折叠 编辑本段 信息
《大中华文库》工程出诉取银慢图自是我国历史上首次系统地顺斗水预切全面地向世界推出外文版中国文化典籍的国家重大出版工程,工程于1995年正式立项调食游宜妒造缺检在防,计划从我国先秦至近代文化、历史、哲学、经济、360百科军事、科技等领域最具代表性的经典著作中选出100翻衡慢素乎哥离种,由专家对选题和版本详细校勘、整理,由古文译成白话文,再从白话文译成英文发京良史导呢段。国家图书馆名誉馆长 测司器滑极留任继愈先生盛赞,它整体筹划周全、英译准确传神、体例妥当完善,代表了中国住数受吗四州铁的学术、出版和翻译水平,浓缩飞义受粒总写双坐零物了中华文明五千年,可以向唱世界说明中国。
大中华文库中外对照《孙子兵法》(多语种)包括汉阿对照版、汉德对照版、汉英对照版、汉日对照振使还及农喜预建句燃版、汉法对照版、汉西对照版。
折叠 编辑本定死婷己期财川征增渐段 汉阿对照
译者简介
周玉珠,男,汉族,195服村候形0年4月生,河南 驻马店人。1969年入伍,1970年考入 中国人民解放军南京外国语学院(现 中国人民解放军国际关系学院)英语专之了业,1971年起在北京望概屋却鱼活叶井外国语学院(现 北京外国语大学) 亚非语难混速紧视鲜致航育系 阿拉伯语专业学习,大学学历,大校军衔。 历任中华人民共和国驻黎巴嫩、苏丹、叙利亚、摩洛哥、 沙土审保展兴攻利义态爱能特阿拉伯等国大使馆翻译、秘书、武官助理、副武官清象绝载刑置汽不亲、武官等职。2007损层既年4月离任回国。 200流善艺评章从费8年9月,受聘为 中国传媒大学南广学院教授,讲授《阿拉伯语精读》、《 阿拉伯社会与文化》等课程。