折叠 编辑本段 剧情简介
《恶作剧2吻》 宣传海报袁湘琴(林依晨饰)是一个单360百科纯开朗的高中女学生,自从在开学典礼上看见代表新生致词的江直树( 郑元畅 饰)之后,便不由自主地喜欢上这个IQ 200 的超级天才少年。号称全台湾第一的天才直树,几乎没有任何事能难得倒他,所有事情总在他掌握之,然而湘琴的出现就像一个失控的龙卷风,将他原有的生活搞得天翻地覆,但湘琴不顾一切、勇往直前的那股傻劲却也让他开色数期间南始思考自己的人生与未来,而湘琴对他的感情也在不知不觉中慢慢地渗入他心中……在父母与好友的推波助澜,也在两人合力解决直树父亲的企业难题之后,而在阿金( 汪东城饰)向湘琴求婚的刺激下,直树终于发现自己要的是湘琴,和她走入结婚的礼堂。而续集就从两人的婚后展开,财圆材引这我们看到了湘琴如何一点一滴学好为补食吧费反种孩坏先人妻的角色,也知道了爱情付出的真正意义,是将两人的爱结合,去帮助更多需要帮助的人,所以直树学医,湘琴想当护士。当然这过程有许多因为湘琴迷糊而产注封生的危机与趣味,最后也看到了下增许宪同直树如何保护自己最钟爱的块妻子,两人也传出了即将有宝宝的喜讯 [1]。
折叠 编辑本段 演职员表
折叠 演员表
角色 | 演员 | 配音 | 备注 |
---|---|---|---|
又欢不参江直树 | 郑元畅 | 黄荣璋(粤语配音) | 阿利的长子,裕树的哥哥,湘琴的扬岩银调粒得果原战湖丈夫 |
袁湘琴 | 林依晨 | 张修较商心颂欣(粤语配音) | 又命直树的妻子,优秀护士 |
金元丰 | 汪东城 | ---- | 小名阿金,幸福小馆的大厨,喜欢克莉丝汀 |
阿布 | 炎亚纶 | 曹启谦(粤语配音) | 林纯美的丈夫 |
欧阳干 | 般扬系延依口田攻唐禹哲 | 李致林(粤语配音) | 护理系的美男子,男护士 |
罗智仪 | 蔡颐榛 | 何璐怡好短负检统限敌包(粤语配音) | 护理系中比较怪怪的女孩 |
杨启太 | 曾少宗 | 曹启谦(粤语配音) | 护理系的热血青年,男护士,喜欢湘琴 |
章妮娜 | 江佩珍 | 郑丽丽(粤语配音) | 护理系中列倍起月活泼可爱的护士,架厚并周传津情人 |
阿利 | 张永正 | 陈永信(粤语配音) | 直树、裕树之父,潘检尼达玩具公司的老板 |
阿件脸板激线端为利嫂 | 赵咏华 | 袁淑珍(粤语配音) | 直树、裕树之母 |
袁有才 | 唐从圣 | 翟耀辉(粤语配音) | 湘琴之父,幸福小馆的老板,阿金的师傅,和江万利是高中的好友 |
江裕树 | 章柏翰 ; 瞿嵩洋 | 伍秀霞(粤语配音);张裕东(粤语配音) | 阿利的次子,直树的弟弟,湘琴的小叔子 |
林好美 | 林珈妤 ; 孟耿如 | 何璐怡(粤语配音) | 江裕树的同学、情人 |
克莉丝汀 | 瑞莎 | 陈凯婷施木始始黑扬走草圆(粤语配音) | 阿金器的恋人 |
林纯美 | 杨佩婷 | 林元春(粤语配音) | 湘琴的朋友,保育系学生,阿布妻子 |
刘雅农 | 刘容嘉 | 曾佩仪(前期粤语触立龙车织烟费陈配音);陆惠玲(后期粤语配音) | 湘琴的朋友,保育系学生 |
周传津 | 修杰楷 | 陈廷轩(粤语配毫热背音) | 章妮娜的情人 |
裴子瑜 | 许玮甯 | 梁少霞(粤语配音) | 微生物系学生,王皓谦情人 |
王皓谦 | 衡安行害确值穿许卷激化王威登 | 陈卓智(粤语配音) | 网球社社长,裴子瑜情人 |
赵清水 | 胡佩莹 | 胞应黄凤英 ;陆惠玲(代对谈场导免死粒内取斯理粤语配音) | 康南大学医婷氢实首成固沿她装院的护士长 |
邱罔腰 | 邱秀伯度身领迫感找敏 | 林丹凤(粤语配音) | 湘琴的患者,肺炎患者,老换丝映且皮酒鲜了还有精神 |
许秋贤 | 黎儿 | 沈小兰(粤语配音) | 启太的技企越慢话还游声京情棉患者,复健患者,善良又妩媚的女孩 |
阿诺 | 邱胜翊 | 黄启昌(粤语配音) | 裕树小时候的病友,明星NOBU,心脏病患者 |
孙熙恒 | 朱德刚 | 梁志达(粤语配音) | 康南大学医院的主治医师,骄傲蛮横 |
杜泽森 | 马念先 | 陈欣(粤语配音) | 康南大学医学教授,性格古怪 |
阿布母 | 比莉 | 雷碧娜(粤语激宣鲁探取村配音) | 阿布的母亲,不认可纯美,直至被迫接受 |
直树的外公 | 关聪 | 张炳强(粤语配音) | 阿利重朝地圆立积嫂的父亲,直树的外公,不认可湘琴,后被接受 |
湘琴三舅 | 林裕丰 | ---- | 莽撞,但很热情 |
吴玛丽 | 千田爱纱 | 郑丽丽(粤语配音) | 阿巧的妻子,日本新娘 |
张巧东 | 谷炫淳 | 苏强文 | 玛丽的丈夫,日罪种植色土弱春吗剧好压本新郎 |
张青宇 | 北村丰晴 | ---工项类- | 动漫社社长,沉闷牢骚,性格古怪 |
张君雅 | 简嘉芸 | 何璐怡(粤刻语配音) | 心脏病患者,马祖岛土生土长的女孩 |
君雅母 | 陆明君 | 沈小兰(粤语配音) | 措差岩赵业亲差内赵张君雅母亲,关心君雅的身心健康 |
阿鲁邦 | 郑元畅 | 黄荣璋(粤布求解距敌读坚顺实乎语配音) | 克莉斯汀的未婚夫 |
族农防顾美灯夫屋黄秋菊 | 林依晨 | 张颂欣(粤语配音) | 湘琴的母亲,可惜在湘琴小的时候患绝症去世了 |
小可爱 | 瑞奇 | ---- | 江家宠物,雄性,英国古代牧羊犬 |
蔡淑萍 | 陈静宜 | 黄凤英(原来粤语配音心到加丰触办) ;陆惠玲(代理粤语配音) | 防赶千还浓结血差细幸福小馆店小二,喜欢阿金 |
蟑螂 | 王帝钧 | 李致林(粤语配音次决超宁剂沉协重晶鲜) | 阿金的死党 |
阿红 | 吴文鸿 | 伍博民(粤语配音) | 阿金的死党 |
折叠 职员表
出品人: | 冯家瑞 ; 欧阳常林 |
---|---|
制作人: | 冯家瑞 ; 王信贵 |
监制: | 陈芷涵 |
原著: | 当企松反宁才挥采种多田薰 |
导演: | 瞿友宁 |
副导演(助理): | 陈洁瑶 |
编剧: | 齐锡麟 ; 瞿友宁 ; 林纯华 |
摄影: | 陈正德 |
配乐: | 吴嘉祥 ; 黄乔馥 |
道具: | 苏钰雯 ; 张文雄 |
美术设计: | 陈荣献 |
造型设计: | 廖婕咏 ; 吴尚伦 |
服装设计: | 钟凤兰 ; 林玉鹃 |
灯光: | 胡春生 |
场记: | 孟盈秀 |
发行: | 可米国际影视事业股份有限公司 |
折叠 编辑本段 角色介绍
郑元畅 | 江直树 | 演员 郑元畅 20-25岁, IQ200 的超级天才,聪明英俊、十项全能,几乎没有任何事情能够难得倒他。但也因为太聪明,对他来说所有事情都能轻易达成,而觉得人生缺乏目标。在接触湘琴后逐渐打开心房,找到了从医的什创人生方向,更接受了湘琴的感情,两人尚未毕业就成婚,无厘头长火艺的新婚妻子湘琴,又会给自己带来缩庆针优论换什么考验呢? |
林依晨 | 袁湘琴 | 演员 林依晨 20-25 岁,心地善良,乐观有耐性,但笨手笨脚,常把事情搞砸。高一开推口差么字学典礼时就对直树广取一见钟情。高三时组向直树表白,却被狠狠拒绝。 才想说服自己别再喜欢直树的她没料到家在地震屋垮后,与爸爸迁入江家,湘琴就此和直树展开同住在一个屋檐下的新生活。虽然因为直树冷漠的态度,加上自己的笨拙常为直树带来麻烦,而使得湘琴好几次都想要放弃离开,但最后都因为直树态度上的些微转变,而继续鼓足勇气,朝前迈进。与直树结婚之后,她开始在裕树的学校做一名教师,却被裕树指点而放弃,之后做了一名优秀的护士。 |
汪东城 | 金元丰 | 演员 汪东城 湘琴的同班同学,运动神经发达。从高一喜欢湘琴,心愿是和湘琴成为一对。为了能够及早和湘琴携手,高中毕业后没有再升学,白天在学校餐厅工作,晚上则到“幸福小馆”担任学徒。续集最大的剧情张力,就是阿金邂逅了克莉斯汀,原本不喜欢人家的他,渐渐也被对方的纯真所感动,结束了长年对湘琴的爱恋,与克莉丝汀结婚。 |
唐禹哲 | 欧阳干 | 演员 唐禹哲 湘琴护理系同学,长相清秀亮眼,容易被误认成女生,总是喜欢以挖苦同学为乐,其实心里十分关心身边的人,入护理系的目标就是能在戴帽式时穿上一身白衣,戴上象征南丁格尔的护士帽为大家宣誓。 |
章柏翰 | 江裕树 | 演员 章柏翰 9-17岁,直树的弟弟,聪明可爱,极度崇拜哥哥直树,最大心愿是在直树继承父亲的公司后,担任哥哥的助手。不太瞧得起太笨的人,对湘琴也没有好脸色。将湘琴当做暑假作业的研究对象,时常注意湘琴又做了什么蠢事,但渐渐地也被湘琴那股傻劲和真诚所感动。逐渐长大的裕树,步入了哥哥的后尘,开始接触男女之间的情感,遇到了湘琴缩小版女同学林好美,而懵懵懂懂的他,该接受好美吗? |
林珈妤 | 林好美 | 演员 林珈妤 缩小版的湘琴,比较害羞内向,与湘琴最大不同的是,她不像湘琴那样轰轰烈烈的去爱,只是比湘琴小一点的笨。她与湘琴一样,也被裕树狠狠拒绝。但到第二天,湘琴成为全校师生们的笑柄,她也因为湘琴闹了一桩蠢事转移焦点而没有注意到。后来裕树终于接受了她,与她做了亲密的朋友。 |
张永正 | 阿利 | 演员 张永正 40~45 岁,直树的父亲,潘达玩具公司的老板,个性和善慈祥、有义气。一心希望直树能进入自己的母校台大就读,毕业后继承自己的公司。 |
赵咏华 | 赵咏华 | 演员 赵咏华 40~45 岁,直树的母亲,家庭主妇,个性有些无厘头、喜欢热闹、极爱拍照。和湘琴十分投缘,所以用尽一切手段想撮合湘琴和直树。常常伪装到直树的学校去探听直树和湘琴的情况,或散布两人在一起的消息,不过她的伪装常被其他人看穿。爱子心切的阿利嫂总以自己认为最好的方式去安排孩子的人生,结果反而造成直树的反弹,为母子埋下冲突的引信。可爱的湘琴成为了自己的媳妇,企划已久的两家人大融合果真实现了,要如何营造一个完美的爱的小屋,是阿利嫂每天尽心尽力的功课。 |
折叠 编辑本段 音乐原声
曲目 | 作词 | 作曲 | 演唱者 | 时长 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
01. 幸福合作社 | 范晓萱 | 瞿友宁 | 范晓萱 | 4'21'' | 片头曲 |
02.你(吉他甜蜜版) | 蓝又时 | 蓝又时 | 林依晨 | 4'42'' | 片尾曲 |
03. 忠于原味 | 严云农 | 古皓 | 郑元畅 | 4'24'' | 插曲 |
04. Be Your Superman | 徐世珍 | 徐世珍 | 张 杰 | 3'30'' | 插曲 |
05. 藏在微笑里的秘密 | 徐世珍 | Lisa | 赵咏华 | 3'23'' | 插曲 |
06. 你曾经让我心动 | 周凡 | 李志平 | 谢和弦 | 3'40'' | 插曲 |
折叠 编辑本段 幕后花絮
现实中有真实版的湘琴和直树,是漫画原作者多田熏老师亲身经历而创作的,多田老师就是湘琴的原型,而她的丈夫西川茂则是直树的原型。他们俩还育有一子。
折叠 编辑本段 播出信息
集数 | 播映日期 | 播出平台 | 平均收视 | 收视排名 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 2007年12月16日 | 台湾中视无线台 | 3.62 | 1 | 分段最高收视4.14台 |
2 | 2007年12月23日 | 台湾中视无线台 | 3.49 | 1 | 分段最高收视3.92 |
3 | 2007年12月30日 | 台湾中视无线台 | 3.07 | 1 | 分段最高收视4.48 |
4 | 2008年1月6日 | 台湾中视无线台 | 3.22 | 1 | |
5 | 2008年1月13日 | 台湾中视无线台 | 3.33 | 1 | |
6 | 2008年1月20日 | 台湾中视无线台 | 3.83 | 1 | |
7 | 2008年1月27日 | 台湾中视无线台 | 3.51 | 1 | |
8 | 2008年2月3日 | 台湾中视无线台 | 3.94(最高) | 1 | 分段最高收视5.02 |
9 | 2008年2月10日 | 台湾中视无线台 | 3.37 | 1 | |
10 | 2008年2月17日 | 台湾中视无线台 | 3.25 | 1 | |
11 | 2008年2月24日 | 台湾中视无线台 | 3.43 | 1 | 分段最高收视3.91 |
12 | 2008年3月2日 | 台湾中视无线台 | 2.72 | 1 | |
13 | 2008年3月9日 | 台湾中视无线台 | 2.89 | 1 | 分段最高收视3.37 |
14 | 2008年3月16日 | 台湾中视无线台 | 2.97 | 2 | 《命中注定我爱你》上档 |
15 | 2008年3月23日 | 台湾中视无线台 | 2.53 | 2 | |
16 | 2008年3月30日 | 台湾中视无线台 | 2.84 | 2 | |
17 | 2008年4月6日 | 台湾中视无线台 | 2.96 | 2 | |
18 | 2008年4月13日 | 台湾中视无线台 | 2.81 | 2 | |
19 | 2008年4月20日 | 台湾中视无线台 | 2.44(最低) | 2 | 收视最低 |
20 | 2008年4月27日 | 台湾中视无线台 | 3.39 | 2 | 分段最高收视4.71 |
全剧 | 3.17 |
折叠 编辑本段 剧集评价
《恶作剧2吻》 宣传海报两年后卷土再来的 《恶作剧2吻》,在两集过后,还是一如既往的吸引人,这作为一个续集电视剧来说,已经很难得了。台湾偶像剧一般情况下表现的都是公主与王子的爱情故事,情节只求浪漫,搞怪,其他的都可退而次之。每每剧情讲到公主和王子从此过上了幸福快乐的生活就可以大结局了,可是《恶作剧2吻》却打破了台湾偶像剧这样的传统,又用了整整20集的剧情去讲述直树和湘琴的婚后生活,实在是一次很有意思的尝试。(腾讯网 [2])
对于喜欢偶像剧的朋友来说,《恶2》不失为一部温馨轻松的作品。也许不必苛求太多,一部爱情剧只要营造出了那种甜甜的爱情感觉,就足够出色。(网易娱乐评 [3])
分集剧情 内容来源:
- 第1集
- 前往关岛蜜月的飞机上,湘琴谎称这是她今生最后的愿望,真诚的演技感动了空服员,让空服员在飞机上播放她与直树婚礼的DVD,此举让直树傻眼。在飞机上还认识了一样去度蜜月的夫妻-阿巧与玛丽,玛丽了解直树与湘琴还没上过床,问湘琴说不担心湘琴在直树心中毫无魅力?湘琴怀疑起自己。出关时,玛剧名对玛丽有不好的预感。 在关岛玛丽一直缠着直树,湘琴鼓励玛丽的丈夫阿巧阻止玛丽,但是滥好人的阿巧只是怯懦退缩。使湘琴没有与直树独处的时间,湘琴向直树预约在蜜月的最后一晚要两人独处。湘琴为此精心打扮,但是到了当晚,玛丽装肚子痛,又麻烦直树照料她,湘琴为此吃醋任性,大叫不要直树碰其它的女人,直树斥责湘琴。湘琴跑走。阿巧买药时,玛丽引诱直树,直树断然拒绝后离去。 阿巧买药回来,对玛丽的任性大为光火,和玛丽发生拉扯,不许玛丽看其他的男人,阿巧展现对玛丽的占有欲。玛丽为阿巧男子气概而着迷。 在蜜月旅行中,有几个熟悉的身影一直出现在直树与湘琴四周,湘琴一直没有发现,但直树早就发现那些熟悉的身影是裕树与爸爸妈妈,此时直树要求他们一起找湘琴。 湘琴徘徊街头,被可怕的黑人搭讪,心生畏惧,以为自己会被卖掉,心中充满恐怖的想像,更害怕从此再也看不见直树,直树此时出现解救她,才知道这个黑人是警察,以为湘琴是走失的小学生。直树表明对湘琴的担心,两人接吻,终于有了第一夜。 终于阿巧和玛丽和好,直树和湘琴也开心的携手参加两人的婚礼。
- 第2集
- 回归正常生活,湘琴预计要替直树作早餐,幻想甜美的早晨,但还是睡过了头,觉得这只是新嫁娘的小失败,努力想要执行身为妻子的任务。就在此时发现直树根本还没把自己的户籍登记到江家,直树还有其他的考量。湘琴受挫。 新的学期开始,裕树升上斗南国中的国一,湘琴的同学们也开始忙碌于就业出路。湘琴对自己的未来感到茫然。 在学校,湘琴未入籍的事件传出,裴子瑜离间湘琴说直树为的就是随时方便离婚。湘琴落寞。再加上直树蜜月旅行返家后,一直以学校、研究室为家,让湘琴没有时间确定直树的心意,湘琴心中充满不确定感,于是主动出击 作便当送给直树,幻想直树会有贴心的反应,但即使如此湘琴还是见不到深居在研究室的直树。在此湘琴认识了直树的同学船津,船津消遣直树挑女人的眼光。原来船津的成绩一直在直树之后,船津一直想赢过直树。 没有入籍加上直树不回家,让湘琴充满不安,阿金替湘琴出头,跑到研究室责怪直树,直树要阿金少管自己家务事,湘琴也抱怨直树没把自己当老婆,直树对湘琴冷漠回应。湘琴哭泣离去。 湘琴到幸福小馆抱怨,湘琴父责怪湘琴不替直树想、不相信直树。 在学校,直树对湘琴过分行径的谣言甚嚣尘上。同学们也鼓吹湘琴与直树离婚。此时直树出现把湘琴带走。
- 第3集
- 直树带湘琴到研究室,湘琴发现原来直树这些日子来不眠不休的努力,是因为直树才刚转系到医学系,尚有许多繁杂的学业要补上,加上直树要在即将到来的学术竞赛中拔得头筹,以证明实力,有能力的人应该为更多人服务,故此才会如此拼命,直树劝湘琴不要把婚姻当作生命中的唯一,婚姻也不是只用来守住一个人,生活有许多面向,要让自己活得多采多姿。湘琴认识了更广阔的直树,更加钦佩自己的老公。 湘琴开始思考自己的出路,想要修教育学程试着当老师。直树错愕。湘琴决心要让直树刮目相看。 直树在上学途中顺便带湘琴去登记户籍,湘琴安心。而湘琴与直树亲昵地走在学校,学校里的谣言不攻自破。 在学校的医学论文发表比赛中,直树又赢了传津,传津自尊心受损。此时正好湘琴来医学系找直树,却遇见传津,传津要强吻湘琴以打击直树,直树此时出现阻止。直树劝传津不要跟在自己身后老是以自己为目标,要传津走出自己的路。 湘琴收到教育实习通知单,要去裕树的学校担任实习老师,为期 2 星期。 湘琴幻想自己在实习时会受到学生们的欢迎,却马上出了差错,湘琴负责的班级是裕树的 A 班,被裕树提出的问题考倒,颜面尽失。 湘琴回到家,依然沮丧不已,此时直树问起,湘琴逞强说自己受到学生爱戴。但直树还是从裕树的口中得知其在学校的惨况。 湘琴疯狂预习的课程,但是隔天到了课堂上又被裕树挑错、考倒,此时妈妈突然出现,责怪裕树不该为难嫂嫂。同学们知道了裕树与湘琴的关系,这让裕树困窘万分,裕树把这笔帐记在湘琴头上。湘琴在 F 班上课时,发现喜欢裕树的女学生好美,湘琴好象看到自己的过去,于是决定帮助好美,刺探裕树的喜好。 好美决定效法湘琴向裕树告白,但裕树开条件,学哥哥当年考验湘琴,要好美考进 100 名就可以当朋友。湘琴责怪裕树,裕树要湘琴不要多管闲事。
- 第4集
- 湘琴回家后才发现把要批改的学生考卷忘在学校,湘琴潜回学校找考卷,被警卫当作是小偷抓进警察局,还劳烦直树到警局把湘琴领回。隔日,湘琴的糗事传遍学校,而此时好美感谢湘琴,因有湘琴的糗事盖过了好美被裕树拒绝的事情,好美逃过让人非议的命运,也表示自己对裕树的事情已经看开。湘琴觉得不能这样算了,鼓励好美考进100名,为爱向前冲。 湘琴邀好美到家里替好美补习,直树却为对此冷嘲热讽,而裕树则是死鸭子嘴硬地假装不理睬,裕树的心情被直树察觉。湘琴补习补到自己睡着,直树接手替好美补习。好美考进前一百名,裕树答应跟好美当好朋友,好美感动不已。 终于,到了实习的时候,湘琴隔日就要在老师同学面前教课,湘琴为此焦虑,深怕裕树又让自己下不了台。直树半夜起床,见湘琴不在床上,发现湘琴不断预习明天要上的课程,连裕树可能提出的问题也在预习之内。直树发现裕树也在看认真的湘琴,要裕树不要欺负他老婆。 在师长与同学的注视下,湘琴战战兢兢地上课,最后又有同学提出问题,湘琴依然答不出,这时裕树解围,还提出湘琴前一夜自己预习的问题,湘琴轻松回答。 湘琴回家对直树报告自己的英勇表现,还以为自己有超能力,猜对了裕树的题目。直树只说湘琴是个幸运的丫头。 教育实习最后一天,A班给湘琴献上花束,湘琴感动,接着A班同学们请求湘琴千万不要当老师,湘琴深受打击,但是这实习的过程中湘琴仍有所收获,获得同学的认同。湘琴把这个心情与直树分享。大学生活的最后一个暑假,直树说要带湘琴去乡下,那正是母亲的故乡,妈妈要为此感到紧张。而傻傻的湘琴还开心地以为这会是甜蜜的旅程。 到了乡下,湘琴才发现旅行的目的地是直树妈妈的娘家(也就是直树外公家),直树要让湘琴看看自己成长的地方。亲戚人口众多,每个人的性格长相都十分酷似直树,尤其是外公,外公挑剔湘琴配不上直树,立誓要训练湘琴。从农事到家事,湘琴饱受外公奴役,夜晚亲戚小孩还捉弄湘琴,小孩说了一个以前的祖先杀了自己妻子与情夫的故事,祖先阴魂不散,湘琴害怕。 隔日,湘琴受不了终于要回去,直树反向诱导下刺激了湘琴的战斗欲望,湘琴于是继续留下。湘琴晚上又遇见外公,外公陪他喝茶,逗湘琴开心。湘琴以为外公已经接纳自己,跟外公撒娇,外公却否认曾与湘琴喝茶,对照之下才知道那不是外公,而是曾祖父的灵魂。这趟旅程,湘琴终于获得大家的认可,与直树一起离去,离情依依。 在学校,湘琴与好友刘农、纯美认识了交换学生克莉丝汀,英国美少女克莉丝汀立志要在台湾找个男友。湘琴听见她开出来的条件,觉得她指的应该是直树这样完美的人……。
- 第5集
- 湘琴带克莉丝汀去吃自己父亲作的料理,克莉丝汀看见阿金,说自己已经找到梦中情人,那个人就是阿金!标准的一见钟情。湘琴讶异克莉丝汀的怪异口味,克莉丝汀对湘琴说自己在英国有个父亲许配的未婚夫,而她一点也不喜欢那个丑八怪。 克莉丝汀缠上在学校餐厅工作的阿金,阿金尴尬,故意提出高标准的择偶条件,那个女孩要是能相夫教子的传统女性,要会花道、茶道、料理、裁缝…。克莉丝汀勇敢接受挑战。 湘琴带克莉丝汀回家,请求妈妈改造克莉丝汀成为传统的好女性。妈妈也燃起昂然兴致。密集的新娘训练下,克莉丝汀努力学习,每天在学校都跟阿金报告自己的学习进度。阿金把克莉丝汀的努力看在眼中,却假装不为所动。 妈妈给克莉丝汀穿上旗袍,克莉丝汀穿着旗袍跑到学校餐厅给阿金看,阿金看了虽然欣赏,还是别扭地说外国人不会变成中国人,克莉丝汀难过离去,湘琴指责阿金糟蹋克莉丝汀的用心,阿金反省,冲出去追克莉丝汀。 沮丧的克莉丝汀被从英国追到学校的未婚夫阿鲁邦找到,要克莉丝汀回国,欲强吻克莉丝汀,阿金阻止未婚夫,阿金发现未婚夫长得很像直树,两人为了克莉丝汀大吵。克莉丝汀主动对阿金献吻,向未婚夫表明自己对阿金不变的心意,未婚夫阿鲁邦只好放弃,负气离去。而阿金被克莉丝汀的吻吓昏。 克莉丝汀与湘琴在保健室照顾阿金,克莉丝汀批评直树外表不佳,两人为彼此差异极大的审美观吵了一架。但这些波折下来,两人已成至交好友。 身处异乡的克莉丝汀为感激湘琴的照顾,于是请湘琴吃大餐,湘琴抓住机会猛吃,而造成身体不适在家休养,而此时直树与教授去参加研讨会要三天不在家。 妈妈小题大作宣布湘琴怀孕,这个消息马上传满校园,妈妈爸爸对湘琴悉心照料,还买了堆婴儿衣物,湘琴对孩子也是万般期待。 研讨会结束回来的直树没跟着家人起哄,冷静地带湘琴去看医生,才发现是胃炎,一场误会。 家人失望失落后,直树对湘琴表示其实自己在听到湘琴怀孕时,有几分钟觉得自己可以当爸爸了,其实当爸爸的感觉也不错,两人于是就上床做孩子。