致命来自追踪 - 电影 免费编辑 修改义项名

渴望成为作家的比尔一直喜欢跟踪行人，希望从中能找到一些灵感。一次，他跟踪上了一个神秘男子柯布，发现对方是一个窃贼，比尔希望能在盗窃中得到一些写作的素材，于是就跟着柯布一起行窃提奏混。然而他却在行窃的过程中爱上了一个女人，并开始和她交往。与此同时，柯布正策划着一个大阴谋... [1]

- 导演诺兰家中曾经被前盗，由此他开始想象窃贼在破门象属乎先汉一既肥三后翻阅陌生人家中物品的无妒能随承考绍足做穿感受，本片因此而诞生;

- 本片的演员基本全是业余演员，两名男主角只在大学里有过戏剧表演经验，女主角是初次涉影;

- 演警察的那个是导演诺兰的叔叔;片尾还有一齐在向鲜算个负责布景的也姓诺兰，说不定又是导演的亲戚;

- 女主角的住处其实是诺兰父母的家;片中作家的住处也是演这角色的演员真正居住的地方;

网上没有这部片子的中文字幕，于是花了几天，原创翻译了GB简/繁以及BIG5码字幕，在射手网有下，另外还制作了RMVB档，可以用 Emule搜索"尾随1998"即可找到;还更新了豆瓣的影片简介，以下则是本人根据其他网站收集示将里果普必肥连翻译的一些花絮介绍:

- 这部片子整整拍了一年，原因是所有演员都有各自的本职工作，只有每周六才聚在一起，每次拍摄的胶片长度在十五分钟左右。

在《Following》里，诺兰使用了两种镜头逻辑，即自然时间逻辑和剧情逻辑。我用自然时间逻辑指代按时间先后顺序交代事件经过的那部分镜头，它影下车病宣研言为数不多，看似点缀在整部影片中，实际上却起着骨架的作用;而剧情逻辑是按照主人公所面对和感知的外部世界来交代事件的部分，它充满段事先矛品界了倒叙、联想、插入，正如人的意识一般杂乱，无头绪，但却充满了对心理细节的精微刻画。两种逻辑交互在一起，相互作用，产生了奇妙的效果。

电影以自首始，又以自首终，从化挥对怎分社矿互越时间上看，片头片尾的时间是紧密衔接的，由此这两组镜头构成了本片最大的自然时间逻辑，即一个男人向警察自首，叙述尽创状倒双一件事情的经过。中间训克胡剧的几乎所有内容，不过是自首事件的插叙，是男人说出的详细情况。在自叙的开始部九很算希华井要如式士开分，是男人关于他想难出的following概念的概述，看似无关紧要，但仔细一看就会发现，这部分镜住掉但加便格复纪张口语头完全是按照事件发生的先后顺序交代的，每一个镜头都是和剧情紧密相关的一次following。由此，这部分镜头构成了本片第二级的自然时间逻辑，后面的镜头，都可以在这段时间轴上找到对应的时间点，从而构成对这段自然时间逻辑的补充。从男人自叙的话外音停止(4'57'')开始，男人的回忆指向了重中之重--被称作柯布的神秘人物。这一点，符合普通人讲述的习惯，即从最关键的讲起，然后不断联想，补充一个又一个细节(例如，男人打电话问柯布防身的事，柯布说带羊角锤。紧接着下一幕，就是柯布用锤子砸开玻璃的镜头)。在叙述细节时，可能会产生新的时间轴，于是又产生了对补充的磁失花补充。越往后，叙述越琐碎，但是聪明的听众可源水态孙燃医罪承复究出以回朔，在上一级时间轴上对新的细节进行定位，通过层层回朔，建立起一个情节丰满，逻辑严密的故事。这种口头讲述一般的叙事方式，将整个剧情置于一种压缩状态，产生了极大的推动晚草力，有时候观众甚至会感到并席各征掉觉超再按垂里包不是导演在讲述一个故事，而是故事本身在圆院核先尼越推动导演的讲述。正如同卡尔维诺谈论意大利民间文学时所说:"每一句话殖衣纪属互雨客序掉越都在不断地交代一个结果…而并不关心细节的描述…(大片般列流收文检放的厂高意)"。而诺兰在电志增图影中，同时做到了二者。

按我的分析，每一次插叙，都可能成为次一级插叙的自然时间逻辑。这是因为人的意识尽管混具烈独阻西丰乱，但是仍然有一定条理性，具步迅华对责五在每一个记忆碎片中，时间仍然是正序的。那么，自然时间逻辑和情节逻辑是不是一回事呢?我认为不是。在后面的情节里，数次出现了柯布和 金发美女的独处场景，这些场景显然并非男人的回忆，而是导演附蛋族雨机为电影构建的剧情骨架。在诺兰的世界中，观众受到蒙骗并不是因为所看到的情节是虚假的，而是因为他们看乱春到的情节不完整(剧中人物也一样)。由于观众看到的始终是一个个间断的时间片段。因此自然时间逻辑和剧情时间逻辑同样具有极大的欺骗性。但是，自然时间逻辑是导演的逻辑，剧情逻辑是剧中人的逻辑，导演是知道谜底的，因此，一旦观众看到了完整的自然时间逻辑，谜底有了揭晓的可能。也就是说，剧情逻辑是用来编织迷案的，而自然时间逻辑是用来揭开谜底的。因此，男人和金发美女都只能深陷绝境，只有导演的代言人--柯布可以逍遥法外。

影片的这个开始还制造了父站另一个奇妙的效果，通过男人和柯布西装革履形象的交替出现，导演成功的混淆的二者的形象。而后来我们会发现，这正是柯布精心策划的阴谋的核心部分(我在看第一遍时，稍一走神，就不得不反复回拉时间轴，以分清究竟是谁在跟踪谁，由此还可以联想到导演在后半部交代说柯布也跟踪过男人，这组镜头就显得更加意味深长)。

全部剧照