《超级机器人大战W》繁体中文汉化版NDS版

《超级机器人大战W》（日语：スーパーロボット大戦W）是帕布雷斯特（即现在的南梦宫万代游戏）于2007年3月在Nintendo DS上发售的超级机器人大战系列游戏。简称“机战W”“SRWW”。本作是Nintendo DS上第一款超级机器人大战系列作品，亦是超级机器人大战系列第40个作品。标题的“W”，是指Nintendo DS的双液晶画面（Double Screen (Display)）及由前后2部构成的剧情而得名。全55话/64关。

剧情背景

宇宙世纪0XXX年。经过一年战争和蜥蜴战役两次大战的洗礼，地球圈迎来了短暂的和平。向着火星开拓，治愈提坦斯反乱的伤痕，以此复兴地球圈，发展十分迅速。就在这时，某个事件让大局的发展走到了另一个方向。失去母星，成为流浪民族的哈姆星人，来到地球，请求向地球和平移民。地球联邦政府和殖民卫星国家一致认为可以接受要求，并派出代表进行和谈。可是，就在会谈中，发生了“和平派代表暗杀事件”，导致谈判决裂并进入让双方进入战争状态。趁着混乱，月面帝国基加诺斯竖起反旗，表示从地球独立并向联邦地球政府宣战。而在开拓火星的都市，也受到了神秘敌人的进攻。地球内部潜伏已久的百鬼帝国也开始了新的一轮侵略。就这样，地球圈再次被战火、覆盖为了应对急速变化的事态，腐败的地球联邦政府没有任何办法，只能动用联邦军第13独立部——“朗德·贝尔（Londo Bell)”进行战斗。但是……朗德·贝尔队在战斗中，发现了隐藏在战乱背后的真实，来自「无限接近又无限遥远的世界」的访问者。导致如此混乱局面的火种是他们播下的么……

汉化版STAFF

翻译：流龙马  我爱喵喵 Haro  阿刃 水瓶座 カエル 雨水 杀手云 林

润色：Haro 七色的废墟 バーニィ

测试：Haro Sonic0079 smileice 鸟神

美工：形象 

视频制作：カエル

破解&程序：绝世爱笑 chyt

龙马，喵喵，haro还有W组的兄弟们，你们都辛苦了。

以上名单内，粗体字为W组主要核心成员，可以说，没有流龙马和喵喵的强大翻译，Haro的辛苦测试润色，就没有这么这种汉化程度的W！！

• 超级机器人大战W流程攻略 游戏剧情隐藏要素全集一览 2017-03-21