由林青霞、秦汉、张曼玉主演的经典神作《滚滚红尘》数位修复版今晚于台北举办首映会,该片自1989年筹备期至今已满30周年,监制暨汤臣集团主席徐枫特别邀请林青霞出席首映。电影主题曲创作人罗大佑、重量级明星甄珍、施南生、方芳芳等贵宾也都一起前来共襄盛举。
在徐枫介绍下,国宝美女林青霞压轴登场,她一袭银亮色上衣搭配印花百褶裙现身,腰间别着一朵玫瑰,模样优雅,现场还有大批粉丝高喊「青霞看这里」,睽违5年在台公开亮相,青霞表示「今天非常高兴,借着《滚滚红尘》来到这里,我非常想念台湾的美食、亲戚朋友还有我当年在台湾的生活」。
谈及《滚滚红尘》对她的影响,林青霞表示是电影生涯的里程碑,「因为这部,我拍了100部戏,拿到唯一一座金马影后,是我人生中非常重要的一部戏。」
主持人问她是否在拍《滚滚红尘》时曾和张曼玉相约唱KTV,她笑回:「没有啦,只是闲聊,1985年拍《警察故事》,在化妆间闲聊」,也提到张曼玉那时曾说「我知道自己长得不好看,但我会努力」,林青霞难忘电影中有个画面,是张曼玉去探望她,闺蜜俩感伤相拥,但导演要求张曼玉讲什么对白时就得掉眼泪,张曼玉精准做到,落下的眼泪像珍珠般大颗,让她直说「真的很佩服她」。
虽然电影里张曼玉饰演林青霞的好闺密,但真正想成为林青霞闺密的却是《滚滚红尘》的编剧三毛(已故知名作家),林青霞透露:「我真的很幸运请到三毛,而且她在接到这个案子的当天晚上,就从楼梯上摔下来,还跌断了肋骨,没想到导演居然说『这样她才能专心在四楼写剧本』。」
「不过也真的是这样,三毛真的关在四楼写了几个月就把剧本写好了,写完之后我去四楼看剧本,她还每一字每一句念给我听,甚至演给我看,让我非常感动,后来三毛还说,她其实很想在片中演出我的闺密。」
《滚滚红尘》是三毛生前唯一的编剧作品,该片当年提名金马12项,夺下8项大奖,包括林青霞从影以来唯一一座金马影后,但三毛却与「最佳原作剧本」无缘,打击不小,林青霞与她交好,每每回忆故人,都追悔当时没有邀她一起上台领奖,谈起俩人的友谊,林青霞表示:「《滚滚红尘》就像是编剧三毛本人一样强烈,因为她就是一个敢爱敢恨的传奇女子。」
林青霞也道出自己演出《滚滚红尘》的作家角色之后,之后也出了二本书,好像是冥冥之中的缘分,也很高兴自己可以跟这部电影有另一种连结。她笑说:「沈韶华是个作家,我可以说在100部戏里,唯一一部演作家的角色。我非常庆幸能演这样的角色,后来我很喜欢读书、写文章,认识很多作家朋友,也出了2本书,总算没辜负沉韶华这个角色。」
主持人请徐枫、林青霞2位影后对后辈经验传承时,徐枫表示:「作为演员就是好好演戏,别想太多,要有好的工作态度,全心投入就不会错」。
林青霞则笑说:「我当年不够100磅(45公斤),怎么禁得过风吹雨打、不眠不休的生活?我想就是我对演戏有兴趣、非常爱演戏,只要有好戏,我就一点都不怕苦,后辈一定要对演戏有狂热,观众会看到你,也会有光彩,终归有一天会出头的」。
电影主题曲创作人的罗大佑现身站台,他穿着轻松,苦笑说不会摆POSE。主题曲转眼也迈入30年,他说:「再回来看这部电影跟听主题曲,真的不负所望,30年后再看,一样历久弥新」。当初选定陈淑桦来诠释,是因为在她的嗓音里听到画面感,感受得到时代及景物。该曲以3连音的音乐节奏打造,让音乐及歌词富有流动性,就如片名《滚滚红尘》。
罗大佑认为电影经数位处理后,感受到时代不断演进,「它可能会有各种各样数位版本来表达,但最重要的版本,还是最早、最原始的,以胶卷去拍摄,才能呈现最扎实原始打灯、化妆的感觉,所有的东西都归诸于最简单的原创生命力」。
监制徐枫表示:「今天可以邀请到这么多好友,以及我们永远的巨星林青霞小姐,一起参与今天的首映会,让大家能再次看到这部电影的魅力,真的非常感动。」
青霞感性说:「看过的观众,我很高兴《滚滚红尘》的修复,我们可以重新结缘,30年了,我们一起成长,希望大家都能珍惜难得缘份」。