新浪网
老外:既然中餐历史悠久,为什么人们认为中餐外卖不健康?
中餐文化历史悠久,从最早对谷物的粗加工,比如碾盘,碾棒,再到周朝之后我们的饮食文化开始蓬勃发展,已经有了像煮、蒸、烤、炸、炒这些烹饪方式。算下来中国菜的历史已经有四五千年之久。作为中国菜的一大特点历史悠久的确是实至名归。然而非常有意思的是,在网上有外国人提问:既然中餐是中国人自中华文明开始就一直吃的主要食物,为什么人们认为中餐外卖不健康?
外国的提问
显然这位外国人是知道中餐文化以及文明的历史悠久,但是他不知道他认为不健康的中餐外卖并不是真正的中国菜,而是外国人要求在国外的中餐厅必须迎合他们口味而烹饪的食物。就比如说,在英国有外国人认为中餐外卖高卡路里吃了容易发胖,但最终的原因是:外国人喜欢吃这样的中国菜,又比如曾经有外国人认为中国菜太咸,盐量超标,但最后的结果是因为他们喜欢吃咸一点的食物,要求中餐厅这要做的。
在国外的中国菜
就像我们曾经讲过的一个故事:一位外国人提问中餐厅老板“为什么不做正宗中国菜?”中餐厅老板说“我们之前也尝试烹饪正宗的中国菜,但是后来我们发现当地人喜欢吃又酸又甜的食物,并不喜欢正宗菜。我们的餐厅又不是艺术品店,所以我们为了生存,只能烹饪当地人喜欢吃,但是我们认为垃圾的食物。
国外中餐外卖
在国外的中餐包括中餐外卖食物,是和我们现在吃到的中餐是不一样的食物,外国人喜欢吃,我们则不会点,因为这些另类的中国菜,一些名字我们就根本没提说过,如左宗棠将军鸡,蟹角这些食物,大量的酱汁,当量的糖,大量的盐,这都是外国人喜欢的口味导致的。如果说外国人认为中餐外卖不健康,其实也是外国人要求中餐这样做的。
现在我们再来看看关于这位外国人的提问:既然中餐是中国人自中华文明开始就一直吃的主要食物,为什么人们认为中餐外卖不健康?外国网友是怎么回答的。
国外的中餐外卖
有外国人说道:“这些外卖食品不是正宗的中国食品,是早期的铁路工发明的,一些人改良了中餐食谱,取了很花哨的名字,中国人甚至不懂。是的,在中国你可以吃油炸食品,但是大多数中国食品都是非常健康的,这就是为什么大多数中国人都很苗条的原因。”
还有外国人说道:“因为中餐外卖是美式化的中餐,不是正宗的中餐。”
外国人的回答
还有外国人说道:“再重申一下,“中餐外卖”根本不是中国人自中华文明开始以来一直在吃的东西。资料来源:我目前居住在中国。这种食物令人惊奇,而且由于含有大量的蔬菜(尽管大部分是油炸的)和很少使用脂肪、淀粉或糖,大部分都是非常健康的。现在,我在家里吃那些油腻、含糖、含淀粉的美式中餐,吃起来会觉得不舒服。”
外国人的回答
还有外国人说道:“我喜欢你的这个提问!首先,你做了很大的假设。中餐外卖食品其实不是“中国食品”。正如有些人在这里回答的那样。以下是你问题的简短版本答案:中餐外卖食品是对西方人有吸引力的中国菜。此外,正宗中国菜种类繁多,根据地区的不同,口味、质地、每样东西也会有所不同。建议你:交一些中国朋友,问问他们有没有在外卖店点过炒面或鸡肉炒饭,我很想听听你的反应,哈哈!”
为什么外国人认为中餐外卖不健康?其实最好的答案就是刚才那位外国人说的那样:因为中餐外卖是美式化的中餐,不是正宗的中餐。