孙子兵法始计篇（2），我们都只知“兵者，诡道也……攻其不备，出其不意”之语，而不知其前后几句，稍后会给大家介绍原文以及译文，我们知孙武在前半段强调了战争要考察的五个必然条件后，而笔锋一转，点出了战争的特征，兵者诡道也。正是因囿于战争的这个特征，因此，战争取胜的基本原则，便是，攻其无备，出其不意。
很好的近代案例，以智慧型的日本偷袭珍珠港，美国的太平洋舰队有着很强的实力，如果正面宣战，日本人未必是美国人的对手，然而日本热当面嘻嘻哈哈，而背地里却突然出刀，给美国人以致命的一击，其手段不能不说高超之效，从此改变了彼此的实力对比，这一战役，可谓是“攻其不备，出其不意”策略致胜的典范，是历代兵家所尊荣的制胜法宝。
而远代实属诸葛亮草船借箭的兵法典故。诸葛亮曾说：为将而不通天文，不识地理，不晓阴阳，那是个庸才。而周瑜对此事判定为“诸葛亮真是神机妙算，我不如他。”
孙子兵法原文：将听吾计，用之必胜，留之；将不听吾计，用之必败，去之。计利以听，乃为势，以佐其外。势者，因利而制权也。兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近；利而诱之，乱而取之，实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，佚而劳之，亲而离之。攻其无备，出其不意。此兵家之胜，不可先传也。夫未战而庙算胜者，得算多也；未战而庙算不胜者，得算少也。多算胜，少算不胜，而况于无算乎！吾以此观之，胜负见矣。
译文：如果听从我的计谋，运用它去指挥作战，必定能够战胜对方，那么就保存它，如果不听从我的计谋，及时用我本人指挥作战，也一定会失败，不如辞去，分析双方的厉害条件，使计谋能够被采纳，然后造成有利的气势，作为外在的辅助条件，气势这个东西，是指利用有利的条件，因势利导，灵活掌握，运用它指挥军队是充满了诡诈欺骗行为的，要兵不厌诈，因此，能打，却装作不能打，要打，却装做不想打，要像近处佣兵，却显示出向远处去的样子，要向远处调兵，却假装成向近处去的模样，用小利去诱惑敌方，造成敌方削断失误，出现混乱，才能攻取它。如果敌方力量强大，就要防备它，敌方兵力强大，就要避免和它正面交锋，激怒敌人，因而能干扰它，使它屈服。用谦虚卑弱的言辞表现自己弱小，让敌人骄傲起来，敌人修正得好，要设法使他疲劳，敌人内部和睦，要想方设法离间它。进攻敌人没有准备的地方，发起出乎敌人意外的军事行动，这时军事家指挥的奥妙，是不可能实现传达，呆板规定的，凡是在未开战以前预计可以胜利的，是因为取得胜利的条件多，未开战之前预计不能打胜仗的，是因为去的胜利的条件缺少，条件充分，谋划周全的就能胜利，条件不充分又不进行周密计划的就不能胜利，何况毫无条件毫无谋划的呢？我们根据这些来看，胜败就显而易见了。
文献参考《孙子兵法与三十六计的智慧》