新浪新闻客户端

揭秘|林语堂为何说她是“最可爱的女人”?

揭秘|林语堂为何说她是“最可爱的女人”?
2022年05月04日 20:58 新浪网 作者 厦门卫视
缩小字体 放大字体 收藏 微博 微信 0
《浮生六记》(彩绘本)

  “若布衣暖,菜饭饱,一室雍雍,优游泉石,如沧浪亭、萧爽楼之处境,真成烟火神仙矣。”

  ——沈复《浮生六记》

  《浮生六记》,清代文人沈复的自传体小说,记录了他平常真实的一生,其中他和妻子陈芸的恩爱生活占据大量篇幅。在上世纪三十年代,林语堂读到这本书,大赞为“一本足以代表中国生活艺术及文化精神的专著”,并决定将它译成英文传播到国外。在序言中他写到:“芸,我想,是中国文学上一个最可爱的女人。”

  陈芸究竟有何魅力,能让林语堂冠上“最可爱”的头衔?

▲《浮生六记》(彩绘本)插图:共啜桃花粥谭凤嬛 绘

  陈芸幼年丧父,稍年长就做女红养活母亲和弟弟。读书对她而言,只能是一种奢望。但她很聪慧,自学诗文,在闺阁中就作出“秋侵人影瘦,霜染菊花肥”的好诗句。沈复13岁那年,跟着母亲去舅舅家,对表姐陈芸一见钟情,回家后便对母亲说“非淑姐不娶”,最后有情人终成眷属。

  婚后,沈复夫妇的生活是清贫的,从沈复《坎坷记愁》中记载的漂泊颠沛生活便可见一斑。但陈芸是个有才情的女子,靠巧手巧思把清贫生活过得诗情画意。

  每到夏天,荷花初开时,陈芸会把小小的茶包放在花心里,在第二天的清晨,再取出浸透了荷香的茶包,烹泉水煎之,香韵尤绝。让沈复感叹:自以为人间之乐,无过于此矣。

  沈复爱喝点儿小酒,陈芸就自制梅花盒,里面放六只小碟,中间放一只,外头放五只,形状摆放犹如梅花,令人赏心悦目。

▲《浮生六记》(彩绘本)插图:巧制莲花茶谭凤嬛 绘

  二人客居在“萧爽楼”时,生活颇为拮据。陈芸用旧竹帘代替栏杆,横竖交错,既不显空荡,又增添景致。在乡下居住时,陈芸用竹竿木棍制作“活花屏”,让藤本植物攀附生长,绿荫满窗。家里虽无上好花瓶,但每天都可用普通器皿插上鲜花,让房间一年四季都花香四溢。陈芸的小情趣看似无用,却把平淡的日子过得娴静雅致。

  一到过节,就更要有仪式感。

  七夕节,陈芸会摆上香烛瓜果同沈复一起拜织女星,祈求爱长久。中秋节,陈芸和沈复去沧浪亭,铺张毯子席地而坐,在晚风吹拂下品茶赏月互诉衷肠。虽然是小日子,却不止眼前的苟且,心有诗和远方。

▲《浮生六记》(彩绘本)插图:借住东高山谭凤嬛 绘

  除了生活上的仪式感,两人平日逗嘴也甚为有趣。

  陈芸喜欢吃臭腐乳和一种卤瓜,但这两样食物味道重,沈复很讨厌,调侃陈芸,“狗没有胃,所以吃屎也不觉得臭,屎壳郎吃屎是因为要变成蝉,那么你到底是狗呢还是蝉呢?”

  听到讽刺,陈芸也不生气,反而嘲笑沈复,“自从嫁到你家,我已经由屎壳郎变成蝉了,现在喜欢吃,是因为我不忘本。”说完陈芸夹起一块卤瓜塞进沈复嘴里,称自己做狗很久了,夫君也委屈做一回。掩鼻咀嚼的沈复,后来竟也爱上了卤瓜,人生真是惊喜不断。

▲ 《浮生六记》插图

  林语堂本来就推崇“闲适生活”,尤其强调生活意趣,而《浮生六记》中陈芸就恰恰很会过日子,她和夫君沈复一起沉浸在恬淡的生活中,善待每一个庸常的时刻。这些平常美好也正抓住了林语堂的心,并由衷感叹陈芸是美的化身,是最可爱的女人。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
沈复 浮生六记 林语堂
权利保护声明页/Notice to Right Holders
阅读排行榜 评论排行榜
  • 01 什么操作?广汽本田裁员名额被抢空 首批名额供不应求
  • 02 中吉乌铁路进展快,美国坐不住了!
  • 03 连乌克兰都不要的,台湾还当个宝……
  • 04 事关中国,特朗普前顾问被“打脸”!
  • 05 有图有真相!中国海警反制菲律宾船艇,菲方挑衅失败还要卖惨

图片新闻

普京抵达越南 普京抵达越南
高温席卷全球多地 高温席卷全球多地
荷花盛放争奇斗艳 荷花盛放争奇斗艳
上千米高空!女兵乘运20演练跳伞 上千米高空!女兵乘运20演练跳伞
视频新闻
普京访朝21小时 普京访朝21小时
普京与金正恩拥抱道别 普京与金正恩拥抱道别
桂林遭1998年以来最大洪峰 桂林遭1998年以来最大洪峰
1次酒驾2车被毁3人被罚 1次酒驾2车被毁3人被罚

新媒体实验室

  • 朋友圈47%的内容在炫耀 朋友圈47%的内容在炫耀
  • 近300起杀妻案如何判罚 近300起杀妻案如何判罚
  • 谈恋爱反降低生活质量? 谈恋爱反降低生活质量?
  • 全国最能吃的省市竟是它 全国最能吃的省市竟是它
  • 性犯罪者再犯几率达12.8% 性犯罪者再犯几率达12.8%

    举报邮箱:jubao@vip.sina.com

    Copyright © 1996-2024 SINA Corporation

    All Rights Reserved 新浪公司 版权所有