小鱼等你来！！

　　沉睡者第1季第6集更新啦！

　　第一弹在线链接

　　http://www.diyidan.com/main/post/6294360860190290683/detail/1#anchor_comment_floor

　　网盘在线/下载链接

　　https://pan.baidu.com/s/1RfCEhaJRkKZJKudNMFd1zw 密码：aibv

　　（注：如果手机打开显示错误，建议用电脑端网页打开）

　　小鱼所有作品下载网站

　　www.yuzijiang.cc

　　单词表

　　торпеда 鱼雷

　　геморрой 痔疮

　　стаж 龄，年限

　　показание 口供

　　упырь 吸血蝙蝠

　　сменщик 接班人

　　пропаганда 宣传

　　реанимация 复苏

　　ультиматум 最后通牒

　　эндшпиль 残局，残棋

　　агентура 侦探机构，谍报机关

　　перебивать 打断话头

　　завербовать 吸收，招募

　　прокатиться 游玩，兜风

　　закрыть дело 结案

　　при смерти 生命垂危之时

　　временной охват 时间跨度

　　поставить крест на ком-чем 终结

　　ничем не примечательный 平淡无奇

　　幕后人员

　　本集片源@鲁彧娇

　　本集字幕@水无为

　　本集翻译

　　@高六一 @月饼 @飞啊飞

　　本集校对

　　@不断奔跑的牟牟

　　本集时间轴

　　@这座大桥通车还没有多久 @Таня

　　本集后期

　　@碎纸碎纸

　　每周六更新俄罗斯谍战新剧《沉睡者》