张爱玲自画像。原载于1944年6月《杂志》月刊，系胡兰成《评张爱玲》一文插图。

　　《金锁记》中的曹七巧“那曹七巧且不坐下，一只手撑着门，一只手撑住腰，窄窄的袖口里垂下一条雪青洋绉手帕，身上穿着银红衫子，葱白线镶滚，雪青闪蓝如意小脚裤子，瘦骨脸儿，朱口细牙，三角眼，小山眉。”

　　《金锁记》中的姜长安“从天庭到鬓角一路密密的贴着细小的发圈。耳朵上戴了二寸来长的玻璃翠宝塔坠子，又换上了苹果绿乔琪纱旗袍，高领圈，荷叶边袖子，腰以下是半西式的百褶裙。”

　　《金锁记》中的姜季泽“季泽是一个结实的小伙子，偏于胖的一方面，脑后拖一根三股油松大辫，生的天圆地方，鲜红的腮颊，往下坠着一点，青湿眉毛，水汪汪的黑眼睛里永远透着三分不耐烦，穿一件竹根青窄袖长袍，酱紫芝麻地一字襟珠扣小坎肩。”

　　《红玫瑰与白玫瑰》中的玫瑰“她那棕黄色的脸，因为是长圆形的，很像大人样，可是这时候显得很稚气。……她的短裙子在膝盖上面就完了，露出一双轻巧的腿，精致的像橱窗里的木腿，皮色也像刨光油过的木头。头发剪得极短。脑后剃出一个小小的尖子。没有头发护着脖子，没有袖子护着手臂，她像个没遮拦的人。”

　　《红玫瑰与白玫瑰》中的王娇蕊“她那肥皂塑就的白头发底下的脸是金棕色的，皮肉紧致，绷得油光水滑，把眼睛像伶人似的吊了起来。一件条纹布浴衣，不曾系带，松松合在身上，从那淡墨条子上可以约略猜出身体的轮廓，一条一条，一寸寸都是活的。”

　　《红玫瑰与白玫瑰》中的孟烟鹂“给人的第一个印象是笼统的白。她是细高身量，一直线下去，仅在有无间的一点波折是在那幼小的乳的尖端，和那突出的胯骨上。风迎面吹来，衣裳朝后飞着，越显得人的单薄。脸生的宽柔秀丽，可是，还是单只觉得白。”

　　《红玫瑰与白玫瑰》中佟振保“个子不高，但是身手矫捷。灰暗的酱黄脸，戴着黑边眼镜，眉眼五官的详情也看不出所以然来。”艾许太太“高高的，驼驼的，穿的也是相当考究的花洋纱，却剪裁得拖一片挂一片，有点像个老叫花子。小鸡蛋壳藏青呢帽上插着双飞燕翅，珠头帽针，帽子底下镶着一圈灰色的鬈发，非常的像假发，眼珠也像是淡蓝磁的假眼珠。”艾许小姐“抿着红嘴唇不大做声，那尖尖的白桃子脸上，一双深

　　《花凋》中的郑先生与郑夫人“郑先生长得像广告画上喝乐口福抽香烟的标准上海青年绅士，圆脸，眉目开展，嘴角向上兜兜着，穿上短裤子就变了吃婴儿药片的小男孩，加上两撇八字须就代表了即时进补的老太爷，胡子一白就可以权充圣诞老人。”郑夫人“总是仰着脸摇摇摆摆在屋里走过来，走过去，凄冷地嗑着瓜子——一个美丽苍白的、绝望的妇人。”

　　《花凋》中的郑川娥病中的郑川娥——“她的肉体在他手指底下溜走了。她一天天瘦下去。她的脸像骨架子上绷着白缎子，眼睛就是缎子上落了灯花，烧成两只炎炎的大洞。”

　　《年轻的时候》中的沁西亚“头上吊下一嘟噜黄色的鬈发。细格子呢外衣。口袋里的绿手绢与衬衫的绿押韵。……口鼻间的距离太短了，据说那是短命的象征。……她的头发黄得没有劲道，大约要借点太阳光方才是纯正的，圣母像里的金黄。惟其因为这似有如无的眼眉鬓发，分外显出侧面那条线。”

　　《琉璃瓦》中的琤琤“人像金甁里的一朵栀子花。淡白的鹅蛋脸；虽然是单眼皮，而且眼泡微微有点肿，却是碧清的一双妙目。”

　　《琉璃瓦》中的曲曲“曲曲比琤琤高半个头，体态丰艳，方圆脸盘儿，一双宝光璀璨的长方形大眼睛，美之中带着点犷悍。”

　　《倾城之恋》中的白流苏（一）“她那一类的娇小的身躯是最不显老的一种，永远是纤瘦的腰，孩子似的萌芽的乳。她的脸，从前是白得像磁，现在由磁变为玉——半透明的轻青的玉。下颌起初是圆的，近年来渐渐尖了，越显得那小小的脸，小得可爱。脸庞原是相当的窄，可是眉心很宽。一双娇滴滴、滴滴娇的清水眼。”

　　《倾城之恋》中的白流苏（二）“有的人善于说话，有的人善于笑，有的人善于管家，你是善于低头的。”“你看上去不像这个世界上的人。你有许多小动作，有一种罗曼蒂克的气氛，很像唱京戏。”

　　《倾城之恋》中的萨黑荑妮“她的脸色黄而油润，像飞了金的观音菩萨，然而她的影沉沉的大眼睛里躲着妖魔。古典型的直鼻子，只是太尖，太薄一点。粉红的厚重的小嘴唇，仿佛肿着似的。”

　　《心经》中的许小寒与段凌卿“小寒穿着孔雀蓝衬衫与白裤子，孔雀蓝的衬衫消失在孔雀蓝的夜里，隐约中只看见她的没有血色的玲珑的脸，底下什么也没有，就接着两条白色的长腿，她人并不高，可是腿相当长……她的脸，是神话里的小孩的脸，圆鼓鼓的腮帮子，小尖下巴。极长极长的黑眼睛，眼角向上剔着。短而直的鼻子。薄薄的红嘴唇，微微下垂，有一种奇异的令人不安的美。”“一个欣长洁白，穿一件樱桃红鸭皮旗

　　《心经》中的许小寒与许峰仪许小寒的父亲许峰仪“是一个高大身材，苍黑脸的人。”

　　《心经》中的许小寒与许太太“许太太穿了一件桃灰细格子绸衫，很俊秀的一张脸，只是因为胖，有点走了样。眉心更有极深的两条皱纹。”

　　《茉莉香片》中的冯碧落与言子夜冯碧落的“前刘海长长地垂着，俯着头，脸庞的尖尖的下半部只是一点白影子。至于那隐隐的眼与眉，那是像月亮里的黑影。”“言子夜是苍白的，略微有点瘦削，大部分的男子的美，是要到三十岁以后方才更为显著，言子夜就是一个例子。”

　　《茉莉香片》中的聂传庆与言丹朱“后面那一个座位上坐着聂传庆，一个二十岁上下的男孩子。说他二十岁，眉梢嘴角却又有点老态。同时他那窄窄的肩膀和细长的脖子似乎是十六七岁发育未完全的样子。”“言丹朱大约是刚洗了头发，还没干，正中挑了一条路子，电烫的发梢不很鬈了，直直的披了下来，像美国漫画里的红印度小孩。”