新浪新闻客户端

外国人用梗图吐槽中文难学,和学英语的我没区别,看完笑出鹅叫

外国人用梗图吐槽中文难学,和学英语的我没区别,看完笑出鹅叫
2021年03月12日 14:17 新浪网 作者 星希望孤独症家庭康复天沐
缩小字体 放大字体 收藏 微博 微信 0

  文/跳跳

  没有国家的语言比中文难学,之所以你认为简单,是因为你是一名中国人。

  我国为了学习英语,设立了很多英语补课机构,而且还在学校开设英语课,主要的目的就是为了可以拉进和国际的距离。

  

  很多没有入门英语的学生都吐槽英语实在是太难学了,但是你可知道外国人学习我们中文的时候,也同样如此。

  其实中文可以说是世界上最难学的语言,之所以你会认为汉语很容易,是因为它是我们的母语。

  

  外国人用梗图吐槽中文难学,和学英语的我没区别,看完笑出鹅叫

  外国人学中文,和学英语的我没区别

  我国的地位不断提升,越来越多的外国人开始关注中国文化,纷纷踏上了“学习中文之路”。

  最近网上就出现了关于外国人学中文的视频,很多学生看完之后,直呼:这和当年我学习英语没啥区别!

  

  别忘了我们的中华文化博大精深,中文更是千变万化,学习的难度甚至要比英文更大。外国人学到最后都崩溃了,直接用了一堆“梗图”来吐槽,在网络上迅速走红。

  梗图一:你说的每个字我都能听懂,但连起来就不懂了

  外国人学习中文最开始的时候,肯定是先要学习汉字的,就和我们学习英语字母一样。

  

  但是汉语和英语最大的区别,就是有“多音字”,可能当你说出来中文的时候,外国人每个字都是可以听懂的,但是所有的字连起来的时候,就完全听不懂了。

  因为一句话的词义,语气不同的话,意思是完全不同的,一句话是可以听出来多个意思的。

  梗图二:光是“yi”这个拼音就有四个声调,令人绝望

  汉字里面的同音字很多,拼音都是相同的,但是因为声调的不同,所以含义千差万别。

  

  大多数的外国人步入到初始学中文的行列中很是头疼,不知道到底应该从哪里入手,差点就要崩溃了。

  梗图三:不光有普通话,还有方言,东北话三连击

  中文不光有普通话,还有一些地方方言,这是最难学的,如果不说普通话,你根本是无法懂得其中的含义。别说外国人,就连中国人也很难懂。

  

  “你瞅啥,瞅你咋地,干哈呀”,东北话三连击,这谁受得了,老外瞬间绝望。

  解析:

  网友看到外国人的梗图笑出了鹅叫,仿佛看到了当年的自己,不,甚至比当年的自己还要惨。

  

  因为中文相比于英文来说,难度上了一个台阶,真的是“天道好轮回,苍天饶过谁”!

  为什么中文如此难学?看完这3点你就明白了

  第一点,很难上手

  中文的学习初期是很难的,因为汉字只是表意文字,每一个汉字都代表着很深刻的含义,而英文则是表音文字,谁容易谁难,一目了然。

  其实从学习初期就已经决定了两者之间的难易程度,还是中文比较难上手。

  

  第二点,语调不同

  这一点是最难的,外国人对于汉字掌握最难的点就是这个,很多中国人听到老外学中文最大的问题,就是没有语调。

  他们说任何语调都是相同,最多也就是疑问句后面带一点声调,包括南方人也是如此,同样都是没有语调的。

  第三点,文化差异不同

  不管是学习中文,还是英文,之所以如此难学,都是因为文化差异的不同,也许在汉字中红眼就是红眼,而在英文中红眼则是代表着绿眼。

  

  中文如此难学,为什么外国人还要学习中文?

  其实外国人和中文人一样,之所以想要学习中文,就是因为想要掌握一门外语,如果学不好的话,可能以后会造成一些不必要的尴尬。

  另外现在越来越多的外国人到中国定居,以后都是想要留在中国发展,甚至可能会找一个中国女生结婚。

  

  但是如果她/他学习不好中文的话,就会因为文化上的差异而导致沟通不便,这会带来不必要的麻烦,这也是外国人学习中文的主要原因。

  学习一门外语太难?那可能是你还没有找对方法

  我们需要明确一个重点,学外语是必须要有一个目标的,你是为了考试得到高分,还是只为了可以方便日常的交流而学习的外语。

  因为你所学习的目的不同,所以学习的方法自然也是不同的。若是为了应付考试的话,那么就只需要多背诵,多记忆就好了。

  

  但是如果是用于日常交流的话,那么记单词是远远不够的,你需要去脚踏实地的进行实践,多说多练才能学习好一门外语。

  【小编寄语~】

  学习外语固然很重要,对于以后的就业发展有着巨大的好处,但是也请不要忘记自己的母语,新鲜的东西虽然好,但是也不能忘本!捡了西瓜丢了芝麻。

  你认为是学习中文难,还是学习英语难呢?

  欢迎屏幕下方留言说出你的看法,如果大家觉得我的文章有帮助的话请关注我,你的肯定将会是我最大的动力,继续给大家带来好的作品。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
外国人 学英语 鹅 汉字 吐槽
权利保护声明页/Notice to Right Holders
阅读排行榜 评论排行榜
  • 01 赖清德专车曝光,售价2700万新台币
  • 02 美国对中国电动汽车等加征关税,中汽协:典型的贸易保护主义,伤害双方企业和消费者
  • 03 河南3岁男童被恶犬咬伤18天后不幸离世,男童母亲发声
  • 04 越南留学生在课堂称南海诸岛为越南领土?湖北大学称正在调查
  • 05 4月人民币存款减少近4万亿元 钱到底去哪儿了?

图片新闻

以轰炸加沙难民营 以轰炸加沙难民营
美国佛州多车相撞 美国佛州多车相撞
双色睡莲亮相西湖 双色睡莲亮相西湖
上千米高空!女兵乘运20演练跳伞 上千米高空!女兵乘运20演练跳伞
视频新闻
拉萨现超大日晕 拉萨现超大日晕
俄准防长获提名后首次露面 俄准防长获提名后首次露面
为何发生在我国极光是红色 为何发生在我国极光是红色
印度巨型广告牌倒塌 印度巨型广告牌倒塌

新媒体实验室

  • 朋友圈47%的内容在炫耀 朋友圈47%的内容在炫耀
  • 近300起杀妻案如何判罚 近300起杀妻案如何判罚
  • 谈恋爱反降低生活质量? 谈恋爱反降低生活质量?
  • 全国最能吃的省市竟是它 全国最能吃的省市竟是它
  • 性犯罪者再犯几率达12.8% 性犯罪者再犯几率达12.8%

    举报邮箱:jubao@vip.sina.com

    Copyright © 1996-2024 SINA Corporation

    All Rights Reserved 新浪公司 版权所有