叶锦添（左）与欧阳应霁在《文学·历史·记忆》论坛上。

林海音

余光中

杨牧

周梦蝶

郑愁予

王文兴

　　近日，备受关注的台湾文学电影纪录片《他们在岛屿写作》陆续在京展映，并开展了一系列沙龙活动。该系列文学电影，由风格鲜明的导演陈怀恩、林靖杰、杨力州、温知仪、陈传兴以纪录片形式，分别拍摄了林海音、周梦蝶、余光中、郑愁予、王文兴、杨牧这六位华语文学大家的创作生涯，首次将文学纪录片搬上大银幕。5月19日，汇聚了两岸三地多位文化人的《文学·历史·记忆》论坛在北大举行，并拉开了这个系列电影在京的正式展映帷幕。

　　创作者：向年轻人推广大师

　　5月19日的论坛由腾讯书院主办，台湾《联合文学》前总编辑、诗人许悔之担任主持人。李多珏、朱学东、叶匡政、卫毅、刘杨、李二民六位媒体人，现场讲述了电影中的六位文学家对他们私人及时代的影响；龚鹏程、张鸣、李洱、陈晓明、王家新、吴彤、叶锦添、欧阳应霁等十余位学者、作家、艺术家分别从各自的角度向这六位文学家致敬，并探讨了“岛屿写作”与台湾文学话题。

　　《他们在岛屿写作》系列电影制片人廖美立在致辞中谈到，拍摄这个系列文学电影是有感于文学的式微，现在不少年轻人不知道大师，更倾向于“轻文学”，这个电影完全是非商业性的，推广文学是他们的终极目的。

　　法国高等社会科学学院语言学博士，行人文化实验室创办人陈传兴，是这个系列电影中郑愁予与周梦蝶两部纪录片的导演，他在发言中称，每一部片子从前期到后期拍摄时间平均花费两年。至于《他们在岛屿写作》这个题目，是因为这些作家当初都是漂洋过海来到台湾写作的。今后，他们还想跨过海峡去拍摄香港和大陆的重要作家，因为这些作家都是中国文学的延续，承继了重要的文学传统。

　　“岛屿写作”是一个伪概念？

　　对于“岛屿写作”这个概念，台湾学者龚鹏程表示很可能带来误解，这些文学大家们写作时并不太有“岛屿”的概念，因为他们虽然在台湾岛上生活，可并没有太多海洋经验，而且，他们代表的不仅仅是“岛屿史”，而是“大陆史”。另外，这些大家们代表的仅仅是台湾文学的一类写作，台湾文学的范围很广，大家可以从更开阔的背景去理解。

　　据悉，从5月25日起，纪录片将在中国电影资料馆和当代MOMA百老汇电影中心陆续放映。

　　【记者观察】

　　大师的“忧伤”

　　台湾的文化人活跃且善于创新，早在1993年，他们就制作过一个大型的电视纪录片《作家声音》，跑遍了大陆所有的地区，寻找熟悉的大陆作家——朱自清、巴金、老舍、冰心等人，在当时引起了很大的反响。20年后，台湾人又做了一件向大陆输出台湾作家的事情。

　　《他们在岛屿写作》拍得诗意唯美，悠远深沉，成功地将文字转换成了图像艺术，将电影拍出了文学的味道，可谓是一次成功的跨界之作。

　　但是，拍摄这样大制作高水平的系列纪录片，在商业至上的快餐式消费年代，基本是一种纯公益的行为。制作人廖美立在致辞中也坦承，拍摄这个系列文学电影完全是非商业性的，推广文学是他们的终极目的。

　　台湾文化人的勇气和担当让人敬佩，但从另外一角度理解，文学已经衰落到需要借助电影来进行推广，这何尝不是一种文学的悲哀。大师们在被拍成纪录片推上神位的那一刻，就化作了标本，成为历史的一部分。大师们背后那一段扯不断的家国历史，银幕上苍老而孤寂的身影，遗世而独立般的写作，更让记者读出了一种忧伤。那是一种寂寞的忧伤，怀旧的忧伤，文学的忧伤，历史的忧伤。各种纠结，各种情怀，缠绕心头。

　　采写/新京报记者 邓玲玲

　　【六位台湾文学大家】

　　林海音 原名林含英，小名为瑛子，出生于日本大阪，台湾苗栗县头份镇人，祖籍广东蕉岭。出生不久即返台，1921年随父母迁居北京，1948年回台湾，并开始文学创作。一生创作了多部长篇小说和短篇小说集，其中小说《城南旧事》（1960年）最为著名。曾主持《联合报》副刊10年。

　　余光中 祖籍福建泉州市永春县，1928年10月21日生于江苏南京，1949年赴台。1953年，与覃子豪、钟鼎文等共创“蓝星”诗社。曾在师大、政大、台大等多所大学任教。余光中是个复杂而多变的诗人，写作风格变化的轨迹可以一窥台湾诗坛三十多年来的走向，即先西化后回归。

　　杨牧 本名王靖献，1940年生，台湾花莲人。早年诗风婉约，1964年赴美，诗风渐趋雄健浑厚。在1977年《中国当代十大诗人选集》对他的评价代表了文学界对他的普遍认知：“杨牧是位‘无上的美’的服膺者，他的诗耽于‘美’的溢出……”。

　　周梦蝶 1921年生于河南淅川。1947年在武昌参加青年军，后随军队赴台。自1952年开始发表诗作，成为“蓝星诗社”一员。他创作严谨，字字珍惜，至今只出版过《孤独国》和《还魂草》两本诗集。他的诗歌具有浓厚的宗教情怀，具有东方古典的睿智与玄妙。

　　郑愁予 原名郑文韬，祖籍河北宁河，1933年生于山东济南，童年时跟随当军人的父亲走遍了大江南北，1949年随父至台湾。1956年参与创立现代派诗社。诗集《郑愁予诗集Ⅰ》被列为“影响台湾三十年的三十本书”之一，曾多次获选台湾“最受欢迎作家”。

　　王文兴 1939年生于福建福州，1946年举家迁台。1960年和同班同学白先勇、欧阳子、陈若曦等人创办《现代文学》杂志。代表作有长篇小说《家变》、《背海的人》。1973年出版的《家变》引发轩然大波，对形式、结构和语言的创新被赋予了政治意义。

　　（原标题：影像中的台湾文学大家）