2022开年最亮眼的英剧，莫过于《疼痛难免》（This Is Going to Hurt），BBC（英国广播公司）砸下重金买下了原著《绝对笑喷之弃业医生日志》的剧集版权，由英国国宝级演员本·卫肖主演。

 英剧《疼痛难免》海报

故事的原型也是原著的作者——亚当·凯是一位犹太裔的80后男青年，在2004～2010年的6年时间里，完成了从实习医生到副主任医师的洗礼，却在2011年毅然辞职，转行去做了独立情景喜剧演员。2017年，他将自己创作的221篇充满英式幽默却又无比真实的行医日记整理出版，成为英国出版界的传奇——《绝对笑喷之弃业医生日志》。

买不起房的可怜时薪，被怀疑出轨的高负荷工作、浑身沾满海啸般喷发的各种体液、救人而得不到夸赞……这些都是亚当·凯医生和他年轻同事们的日常。书中记录了医院病房里有笑有泪的故事，既展现了令人振奋、充满欢笑的生活日常，也展现了令人惋惜的人间真实。

 点击收听《绝对笑喷之弃业医生日志》| 穆思解读

l 比如，年轻医生滑稽又真实的内心戏：

2005年8月8日，星期一

“这是本周我第三次被别人的鲜血浸湿内裤了，有什么办法呢？我只能扔掉内裤，继续回去工作。这可是CK的，15英镑一条，我感觉自己是越工作越穷啊。”

2005年6月16日，星期四

“我告诉一位病人，他得等到下周才能做上核磁共振，他听后威胁说要打断我的腿。我的第一个想法居然是‘太好了，这样就能歇几周病假了’。”

l 还有对妇科常识无知到让人抓狂的患者的无可奈何：

2007年2月12日，星期一

“在急诊室给病人开了事后避孕药，然后她问我：‘昨晚我跟三个人睡了，只吃一粒够吗？’”

2009年8月10日，星期一

“是的，夫人，产妇在生孩子过程中确实会不小心拉出大便。不过假如你昨天问我这个问题的话，我会建议你不要吃那一大盘‘助产’的咖喱，对你担心的这件事一点儿好处都没有。”

l 更有幽默外壳之下柔软坚强的医者之心：

2005年1月31日，星期一

“今晚我救了条人命。

我当时我甚至没有时间先在脑袋里过一遍整个营救计划的大概要点，立刻就像启动了自动驾驶模式一样，展开了一步接一步的行动——在此之前我甚至都不知道自己还有这种能力。吸氧，静脉注射，血液测试，动脉血气分析，上利尿剂，上导尿管……病人几乎立刻有所好转，就像绑着蹦极绳的人被从距离地面只有几毫米的地方猛拉了上来。对不住了死神，今天晚上你的晚宴看来得缺席一个人。”

l 你甚至还可以看到让人忍俊不禁的“社死现场”：

“今天晚上去参加了一场家庭聚会，席上有人聊到阿拉伯女性穿的罩袍和面纱，有人说私底下她们非常时尚，袍子下其实藏着上千英镑一件的衣服。

‘没错。’我补充道，‘上千英镑衣服的底下更是另有乾坤，我见过好多阿拉伯女性穿密使牌奢华内衣，还有一半以上的人会定期修剪阴毛，在上面做出名字大写字母啊、花纹啊各种奇奇怪怪的造型！’现场一片寂静，我才意识到自己又分享过火了。‘不好意思忘了说，我是个医生。’”

作者 亚当·凯

【写留言赢实体书】

 获得英国亚马逊传记类榜单第一名

英国“国家图书奖“（年度新人奖、年度最受欢迎作品、年度图书俱乐部作品）三大奖项

看完这本书，关于一线医生的工作和生活相信你都能一一感受。当然，你也能学会一堆医学术语，了解那些复杂的仪器和检查都是干什么用的，而不像是这个世界对待初级医生那样，“把你往暗无天日的地方一丢，然后指望你自己弄清楚究竟在做些什么”。希望这本充满了英式幽默和毒舌，同时不乏励志和人生哲学的小书，也能让你会心一笑。

【血腥预警】小编温馨提醒本文提及的剧集《疼痛难免》部分片段会有一些病房内的血腥场面（不多），或引起不适，请谨慎观看～

【活动说明】欢迎在评论下方留言，并在app内填写收货地址（请您务必填写）。

【收货地址填写路径】三联中读app底栏“我的”-右上角“设置”-“收货地址”-填写后点击“保存”（两周内未填写地址即视为放弃奖品）

我们将在所有留言里通过随机数工具抽取3名锦鲤，各赠送图书一本。我们将在每周末开启留言赠书活动，祝你拥有这份幸运！

【开奖说明】评论区内置顶的精选留言即为中奖用户，赠书将在地址集齐后两周内寄出，请耐心等候，也欢迎中奖的朋友们收到赠书后到评论区晒书留言哦～