「もあろうに」＝「もあろうかという」？

---

请问一下这两个语法是否相等？如果不等，那么もあろうかという是什么意思？什么用法？
望高人指点，谢谢

---

其实也算不上句型，～もあろうか＝～もあるだろう　→　そんなこともあろうか。そんなこともあるだろう。这种事也难免，也是有的吧。很普通的用法。「か」表示委婉的断定。

以上纯粹个人理解，没有依据。

---

車のハンドルほどもあろうかというという大きなピサがこの店の自慢だ　
这个餐馆的特色，是差不多有汽车方向盘那么大的比萨饼。

---

阿惑 发表于 2009-3-23 21:07 static/image/common/back.gif
两个完全不同的句型。
～もあろうか →　もあろうかという有“估计有~”“差不多有~”等意思，修饰体言。 ...

わかりました。