埼玉世界杯球场今夜被满场球迷高歌的“We are red”所围绕，作为两支均以红色作为主队服的球队，上海上港与浦和红钻在这里又一次为了在亚冠联赛晋级权而展开较量。90分钟扣人心弦的比赛之后，浦和红钻证明了他们才是在本次系列赛中更“红”的球队，虽然只是在主场以1比1战平上港，但凭借之前首回合的2比2，浦和以最微弱的客场进球优势淘汰上港，再次挺进亚冠联赛东亚区决赛。

2017赛季，由博阿斯执教的上港队曾杀入亚冠东亚区决赛，创下了队史亚冠最佳战绩，而当年将上港挡在亚冠总决赛门外的正是浦和红钻。上港队当时客场0比1不敌对手，以两回合1比2的总比分无缘晋级。而今晚，虽然上港队打出了比两年前更好的比分，结果却依然还是梦断埼玉。比赛第39分钟，浦和左路送出传中，兴梠慎三在无人盯防的情况下头球攻门，皮球击中横梁下沿后打在颜骏凌手上弹入球门；第60分钟，于海左路传中，中路跟进的王燊超左脚扫射扳平比分。值得一提的是，这也是上港队连续第三个赛季在亚冠联赛中被日本球队淘汰出局，上港队上赛季在亚冠八分之一决赛中被鹿岛鹿角淘汰。

“我很伤心，但这就是足球。”比赛结束后，上港主帅佩雷拉在面对记者时尽力掩饰自己的情绪，“我满意球员们今天的表现，他们在赛场上了执行了教练组的战术安排，也展现出了我希望看到的精神斗志。尤其是比赛开场后的前20分钟，我们的高位逼抢做得非常不错。”正如佩雷拉所说，上港队的确在开场后占据了场上主动，但局势在第23分钟改变。当时，杨世元在一次防守中扭伤了膝盖而离场，在少了这名覆盖范围极大、拼抢凶狠迅速的后腰之后，上港队的中场阻截能力瞬间下降。替换杨世元上场的林创益虽然在剩余的时间内表现得非常努力，但他无法弥补杨世元离场的损失。

“杨世元是非常善于高位逼抢的球员，他提前下场的确让球队在执行战术方面出现了一些问题，但这绝非我们在今晚遇到的唯一麻烦。比如胡尔克停赛，艾哈迈多夫在上一轮联赛受伤，石柯赛前一直发着高烧，这些不利因素的累积让球队最终没能获得想要的结果。”佩雷拉表示，自己对这场失利没什么可抱怨，毕竟球队已经做了一切可以做的，“我们有晋级的信念，进行了充分的准备，令人感到遗憾的只有结果。”但需要指出的是，上港队如今所面对的浦和红钻已远非两年前那支强大的球队，目前该队仅列J联赛倒数第四位，在最近十场比赛中只获得了一场胜利，还是在日本天皇杯赛第三轮中2比1小胜乙级队水户蜀葵，其余九战成绩为5平4负。被这样一支球队淘汰出局，给上港队所带来的打击力度，或许要远比佩雷拉轻描淡写的“遗憾”说辞来得严重得多。

伴随着今晚比赛结果的出炉，上港队2019赛季的最终成绩其实已经盖棺定论，面对足协杯、中超、亚冠三线皆空的局面，赛季初获得的超级杯冠军至多只能算是一个安慰。“如果你们要问我接下来会怎么做的话，我的回答就是赢下下一场比赛。”佩雷拉表示，按照上港队目前的阵容，不太可能在三条战线上获得全面突破，“我们进入了足协杯半决赛，进入了亚冠八强，目前还在为着联赛第一或者第二的名次奋斗，我认为这已经很不错了，没有多少球队能够踢出这样的成绩。”佩雷拉似乎对于自己本赛季的执教成绩没有太多不满。客观而言，上港队在赛季初就失去了每年进球20个以上的武磊，赛季中段则失去了与全队磨合多年的埃尔克森，夏天引进的阿瑙托维奇也迟迟没有融入球队，较之竞争者们的引援力度，大半赛季都在自我挖潜的上港队确实不占据任何优势。

在经历了一个令人失望的赛季之后，上港俱乐部或许应该开始为下赛季早做打算。是否留用佩雷拉，是否留用胡尔克、奥斯卡，对于这些关键问题，上港队应尽早做出决定。用人不疑，疑人不用。继续使用老班底的话，球队也需要在一些位置上做出补强；如果要重建中轴线，更要有计划性地寻找合适人选。如果上港队未来仍以争冠为目标的话，那就必须下决心作出选择了。

（本报埼玉9月17日专电）

作者：本报特派记者 陈海翔
编辑：陈海翔
责任编辑：沈雷

*文汇独家稿件，转载请注明出处。