关于英文“CHINA”一词的来历,一直有三种说法。比较流行的说法是来源于瓷器一词,因为在英语中,中国和瓷器都是“CHINA”。另外,也有人认为,“CHINA”一词的产生与两千多年前中国第一个统一的王朝“秦”有关(英文中“秦”的翻译是“CHIN”),还有一种观点则把“CHINA”与茶叶挂上了钩。
China是汉语昌南一词的音译。昌南指昌南镇,是瓷都景德镇的旧称之一。东汉时代,古人就在这里筑窑伐木,烧制陶瓷。到了唐代,由于昌南镇高岭土质好,先人们又吸收了南方越窑青瓷和北方刑窑白瓷的优点,创造出一种青白瓷。青白瓷晶莹滋润,素有假玉器的美称,因而远近闻名,并大量出口欧洲。
18世纪以前,欧洲还不会制造瓷器,故中国瓷器,特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。在欧洲,昌南镇瓷器是十分珍爱的贵重物品,人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。这样,欧洲人就把昌南作为瓷器(China)和生产瓷器的中国的代称。久而久之,欧洲人把昌南的本意忘却了,只记住了它是瓷器和中国。所以,至今欧洲人仍按习惯称中国为China。
-
二月二吃什么传统食物
二月二吃的传统食物有:面条、炸油糕、爆玉米花、煎饼、猪头等。二月初二这天我国北方人的吃食物均取...
2021-03-10 21:37
阅读全文>>
-
而立之年是多少岁
男性三十岁称而立之年。这个说法出自孔子的《论语.为政》:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而...
2018-11-22 16:54
阅读全文>>
-
高俅怎么死的
高俅病死的;有史书记载靖康元年,高俅当了太学博士,开府仪同三司高俅去世,皇帝穿上了丧服为高俅举...
2020-11-27 22:52
阅读全文>>
-
与冬练三九对应的一句俗语是
与冬练三九对应的一句俗语是:夏练三伏。冬练三九是一个谚语,出自:冬练三九,夏练三伏。意思是三九...
2020-10-22 22:50
阅读全文>>
-
古代韩国是现在哪里
中国古代春秋战国时期的韩国在如今的河南省北部和山西省南部一带。韩国是周朝的诸侯国之一,是战国七...
2021-12-22 22:45
阅读全文>>
-
西施真的是虚构的吗
说到西施我们都知道,她是我国古代著名的四大美女之一,民间也是一直都流传着很多有关西施的故事,她...
2020-04-09 08:49
阅读全文>>