王蓝田性急文言文翻译注释 王蓝田性急出自哪篇文言文
时间:2023-04-13 10:02:29 来源:小七 【 字体:大 中 小 】
王蓝田性急选自《世说新语》,该书是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆组织编撰的,那么《王蓝田性急》文言文翻译是什么呢?
1、原文:王蓝田性急,尝食鸡子,以筯刺之不得,便大怒。举以掷地,鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿之,又不得。瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日,谢去。良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答曰:“已去。”然后复坐,时人叹其性急而能有所容。王述转尚书令,事行便拜。文度曰:“故应让杜、许。”蓝田云:“你谓我堪此否?”文度曰:“何为不堪?”但克让自是美事,恐不可阙。”蓝田慨然曰:“既云堪,何为复让?人言汝胜我,定不如我。”
2、翻译:王蓝田性子很急。有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有拿到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上旋转不停,他接着从席上下来用木屐踩,又没有踩到。愤怒至极,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉。谢无奕性情粗暴固执。因为一件事彼此不合,亲自前去数落蓝田侯王述,肆意攻击谩骂。王述表情严肃地转身对着墙,不敢动。过了半天,谢无奕已经走了很久,他才回过头问身旁的小官吏说:“走了没有?”小官吏回答说:“已经走了。”然后才转过身又坐回原处。当时的人赞赏他虽然性情急躁,可是能宽容别人。王述升任尚书令时,诏命下达了就去受职。他儿子王文度说:“本来应该让给杜许。”王述说:“你认为我能否胜任这个职务?”文度说:“怎么不胜任!不过能谦让一下总是好事,礼节上恐怕不可缺少。”王述感慨地说:“既然说能胜任,为什么又要谦让呢?人家说你胜过我,据我看终究不如我。”
关于《王蓝田性急》文言文翻译是什么的相关内容就介绍到这里了。
上一篇 : 王蓝田性急出自哪篇文言文 王蓝田性急这个故事是什么意思
下一篇 : 《珍珠鸟》主要内容是什么意思呀怎么写 《珍珠鸟》主要内容是什么意思呀作文
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。如涉及侵权问题,请及时通知,本站会跟进调整或删除,文章投诉邮箱:xuekun2008@foxmail.com。
猜你喜欢
刮腻子怎样收光 手把手教你刮腻子收光
冲奶粉的真确方法视频 冲奶粉的真确方法是什么
2020年三九四九 2020年数九是什么时候开始
卫生间地漏被毛发堵了怎么办 卫生间地漏被毛发堵了怎么办视频
中国从哪天起正式参加残奥会 中国什么时候开始参加残奥会的
今年春晚节目表2020「2020年中央春晚节目单及演员表」
三孔插座不接地线可以吗图片 三孔插座接地线不接可以吗
最新版qq浏览器怎么领游戏礼包「qq浏览器游戏礼包在哪里」
闪付免密支付每日限额 借记卡闪付免密限额多少
商业贷款转公积金贷款需要什么条件 合肥公积金贷款需要什么条件
申请港大研究生的条件「港大研究生申请流程」
化妆品销售的工作内容 化妆品有什么工作
仙人掌半夜开花 仙人掌开花白天开晚上关
2020年的重阳节是什么时候有的「2020年的重阳节是什么时候开始的」
接受辣的程度 人对辣的感受度
pp材料主要成分「pp是什么材质的材料」
乳胶枕头变黄掉渣怎么回事 乳胶枕头会发黄掉渣
世界上最大的平原是啥平原 世界上最大的平原是啥?
龟龙麟凤是什么意思 龙龟凤麟是什么意思
龟龄鹤算是什么意思 龟龄鹤寿花钱值钱吗
龟虽寿是什么意思 龟虽寿?
龟毛兔角是什么意思 龟毛兔角的动物打一生肖
龙鸣是什么意思 是不是龙鸣
龙飞虎跳是什么意思 龙飞虎跳的意思
龙行虎步是什么意思 龙行虎步是什么意思打一肖
龙的繁体字怎么写 龙的繁体字写法图片欣赏
龙生九种是什么意思 龙生九种猜一生肖
龙涎香是什么材质 龙涎香鉴别真假只需3秒