CATTI二级笔译实务真题讲评

CATTI英语二级笔译实务真题名师讲评

视频内容：

英语二级笔译实务历年真题讲解：真题分析、翻译原则、误区、难点、高分译文。

真题讲解覆盖年份：2018年上半年--2023年上半年（每年增加更新，不另收费）

视频特点：

从考生视角讲解，从真题翻译中总结方法，指出误区，快速提分，也可用于MTI英语翻译基础的备考！

授课名师：

    曹建新，南京大学外国语学院教授，专职执教翻译二十六年，翻译专业研究生导师，海内外出版译著46部，英语界著名实战型口译、笔译专家，同传口译/交传口译，逾千场，应邀分别七次担任 《省级/国家级口译大赛》 评委会主席，以及《2018山东高职院校英语口语大赛》裁判长。培养出众多高徒，例如：外交部新闻发言人华春莹，《哈利 · 波特》译者马爱农，央视英语节目著名主持人刘欣，《夏说英文》主讲人夏鹏，上海地区著名同传译员、上海《剑桥同传》教学总监靳萌……

    Alex，上海外国语大学英语学院英语语言文学硕士，跨文化研究方向综合成绩第一，英语专业八级， 持有CATTI二级笔译证书。多年商务英语，品牌传播翻译经历，曾参与沃尔沃汽车、五粮液等品牌传播翻译工作。参与商务部一带一路援外培训、中国教育展、亚洲国际动力传动与控制技术展览会等项目口笔译工作。辅导多位学员翻译基础课程取得高分，擅长笔译培训。

    喜老师，上海外国语大学高级翻译学院英语笔译硕士。CATTI二级翻译证，优秀论文获得者，专八良好。知名外企工作4年，翻译公司创业者。在读期间和工作期间共完成五十万字翻译，包括国家社科基金重大课题《来华犹太难民研究》项目翻译（由德国斯普林格出版社出版）。擅长笔译、口译，成人学习引导，精通互联网/商业/政务领域翻译。