英文机场飞机晚点通知
延误通知：我很抱歉，由于航空公司的原因，原计划28号到德国的航班现在改成31号到德国。
英文：Delay notice：I'm sorry, but due to the airline's reasons,
the flight scheduled for 28 to Germany has now been changed to 31 to Germany.
notice 读法 英 ['nəʊtɪs] 美 ['noʊtɪs]
vt. 注意；留心；通知
n. 通知；注意；布告
例句
1、He walked so fast that he didn't notice his wife.他走得太快了,连他夫人都没注意到。
2、I notice you aren't quite convinced.我感到你还不太相信。
短语
1、put a notice刊登启事
2、receive notice收到通知
3、receive notice of a storm收到有风暴的预告
4、send (off) a notice发出通知
扩展资料词语用法
1、notice的基本意思是“布告,通告,启示”,指用以宣传某事的发生或传达某种指示的通知。也可指“预告,通知”,即告诉某人某事即将发生。notice还可指提醒某人对某事引起“注意”。引申可指“评价,短评”。
2、give notice和have notice中的notice,通常指离职、辞职或解雇等的“通知”,当have notice和give notice后面带有动词不定式时, notice前有时可加不定冠词a。
3、notice后也可接that引起的从句作同位语、现在分词或动词不定式作其后置定语。
4、notice用作动词的意思是“注意”,指将精力全部集中在某一个人或事上,或者看到了某一事件发生的全过程并且对此表示关心。
词汇搭配
1、give notice通知
2、hang up a notice张贴布告
3、have notice of接到…的通知
4、issue a notice发出通知
5、paste up a notice贴布告
The flight has been delayed due to some mechanical
troubles. The engineers are making a careful examination of
the plane.
由于机械故障，航班已延误，机械师们正在对飞机进行仔细检查。
2、Owing to the air traffic control, we’ll wait until a take-off clearance is given.
由于空中航路拥挤，我们要等待通行许可（才能起飞）。
3、Due to the loading of cargo/luggage, we will wait 15 minutes to take off.
由于飞机/货物还未装载完毕，我们还需等待15分钟由本站起飞。
4、We are waiting for 3 passengers to aboard. Please remain seated and we will keep you informed.
由于有三位旅客已经办理完登机手续，但仍未登机。请您在座位上稍等片刻。
5、Because we are adding meals for some additional passengers, we have to wait a few minutes to take off.
由于临时增加餐食品，我们需要等待一段时间。
6、We have to wait until the ice on the run way has been cleared.
我们需等待跑道上的冰被破除。
7、The flight will be delayed because of a heavy rain in our destination.
由于目的地机场正下着倾盆大雨，我们的航班将延误。
8、The flight has been delayed because of bad weather.
由于天气恶劣，航班已延误。
9、The plane will take off as soon as the weather gets better.
一旦天气好转，飞机马上起飞。
10、We can’t take off because the airport is closed due to poor visibility.
由于低能见度，机场关闭，我们不能起飞了。
11、We have just been informed that this flight has been cancelled due to a mechanical problem. We’ll have to stay here overnight. Please take your belongings and prepare to disembark.
我们已接到通知，由于机械故障本次航班已取消，我们将在这里过夜，请拿好随身物品准备下飞机。
12、We’ll provide free accommodation for every passenger.
我们将为每位旅客提供免费食宿。
troubles. The engineers are making a careful examination of
the plane.
由于机械故障，航班已延误，机械师们正在对飞机进行仔细检查。
2、Owing to the air traffic control, we’ll wait until a take-off clearance is given.
由于空中航路拥挤，我们要等待通行许可（才能起飞）。
3、Due to the loading of cargo/luggage, we will wait 15 minutes to take off.
由于飞机/货物还未装载完毕，我们还需等待15分钟由本站起飞。
4、We are waiting for 3 passengers to aboard. Please remain seated and we will keep you informed.
由于有三位旅客已经办理完登机手续，但仍未登机。请您在座位上稍等片刻。
5、Because we are adding meals for some additional passengers, we have to wait a few minutes to take off.
由于临时增加餐食品，我们需要等待一段时间。
6、We have to wait until the ice on the run way has been cleared.
我们需等待跑道上的冰被破除。
7、The flight will be delayed because of a heavy rain in our destination.
由于目的地机场正下着倾盆大雨，我们的航班将延误。
8、The flight has been delayed because of bad weather.
由于天气恶劣，航班已延误。
9、The plane will take off as soon as the weather gets better.
一旦天气好转，飞机马上起飞。
10、We can’t take off because the airport is closed due to poor visibility.
由于低能见度，机场关闭，我们不能起飞了。
11、We have just been informed that this flight has been cancelled due to a mechanical problem. We’ll have to stay here overnight. Please take your belongings and prepare to disembark.
我们已接到通知，由于机械故障本次航班已取消，我们将在这里过夜，请拿好随身物品准备下飞机。
12、We’ll provide free accommodation for every passenger.
我们将为每位旅客提供免费食宿。
Flight delay.
飞机晚点
他的通告一般上应该是这样的：
Dear passengers, flight xxxx（班机号码如A1234) from xxx(地名） to xxx（目的地） on xxxx（时间） is going to delay.
问： 求机场登机前广播提示稿中英文书面版的
养叶哈15950079098：答：5. 催促登机通知。例：前往三亚的旅客请注意：您乘坐的MU7766次航班很快就要起飞了，还没有登机的旅客请马上由4号登机。这是MU7766次航班最后一次登机广播。谢谢！Ladies and gentlemen, may I have you attention please: Flight MU7766 to Sanya will take off soon. Please be quick to board thr...
问： 机场广播
养叶哈15950079098：答：延误广播：前往XXX（地名）的旅客请注意，我们抱歉的通知，您乘坐的XXX航空公司XXXXXX次航班由于XXXX（延误原因，如：飞机晚到、机械故障、流量控制）无法按时起飞，起飞时间推迟到XX点XX分（或待定），对此我们深表歉意，请您在候机厅休息等候通知。如果您有疑问，请向服务中心咨询，谢谢 英文：Ladies an...
问： 国外飞机场广播员怎么播报,用英语来举个例子
养叶哈15950079098：答：4.2.1.3.3航班取消通知(出港类) 〔由___ ①备降本站〕⑩前往___ ①的旅客请注意: 我们抱歉地通知,您乘坐的〔补班〕⑩___②次航班由于〈1.本站天气不够飞行标准2.航路天气不够飞行标准3. ___ ①天气不够飞行标准4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机在本站出现机械故障7.飞机在___ ①机场出现机械故...
问： 机场常用英语
养叶哈15950079098：答：1、Ladies and gentlemen, your flight XXX is open for check-in. Please go to the check-in counter to check in. Thank you.女士们，先生们，您乘坐的XXX次航班，已经开是办理乘机手续，请到值机柜台办理乘机手续，谢谢。2、Ladies and gentlemen, your flight XXX is about to take off, ...
问： 飞机起飞前催促乘客登机的广播翻译成英文怎么说
养叶哈15950079098：答：以下 8 条通知是机场最常用的，供你参考：=== 1. 办理乘机手续通知 === 前往上海的旅客请注意：您乘坐的〔补班〕CA2986次航班现在开始办理乘机手续，请您到17号柜台办理。谢谢！Ladies and Gentlemen, may I have your attention please: We are now ready for check－in for 〔supplementary...
问： 飞机起飞前催促乘客登机的广播怎么翻译成英文?
养叶哈15950079098：答：以下 8 条通知是机场最常用的，供你参考：\x0d\x0a ===\x0d\x0a \x0d\x0a1. 办理乘机手续通知\x0d\x0a ===\x0d\x0a 前往上海的旅客请注意：您乘坐的〔补班〕CA2986次航班现在开始办理乘机手续，请您到17号柜台办理。谢谢！\x0d\x0a Ladies and Gentlemen, may I have...
问： 某机场因浓雾,飞机不能起降。用英语拟一份广播通知。
养叶哈15950079098：答：Hello passengers,attention please.Due to the thick fog,the flight have to be put off.Your baggage will be retained at the airport and you will be served for free. When the favorable weather comes, we will announce you timely.We are sorry for that.Thanks for your cooperation....
问： 飞机通知晚点能晚去值机吗
养叶哈15950079098：答：飞机通知晚点，乘客可以晚去值机。当乘客收到飞机晚点的通知时，通常意味着飞机的起飞时间会推迟。在这种情况下，航空公司通常会相应地调整值机时间。因此，乘客可以选择在通知的新的值机时间前往机场办理值机手续。晚点通知可能由多种因素引起，如天气条件、机械故障或空中交通拥堵等。航空公司会根据具体情况...
问： 飞机通知晚点能晚去值机吗
养叶哈15950079098：答：当飞机通知晚点时，乘客是否可以晚去值机，这取决于具体情况和航空公司的规定。一般而言，如果飞机晚点情况比较严重，航空公司可能会推迟办理值机的时间，以便给乘客更多的时间到达机场。此外，有些航空公司可能会为晚点的乘客提供特殊的值机服务，以便他们能够快速办理值机手续。然而，如果乘客已经提前完成了值机...
问： 短信说飞机晚点可以迟点去吗
养叶哈15950079098：答：最后，从乘客的角度来看，按照原计划时间前往机场也有其优势。比如，可以有更多的时间应对可能的变故，如行李托运、座位安排等。同时，也可以在机场的休息区等待，利用这段时间进行工作、阅读或休息。因此，尽管短信通知飞机晚点，乘客最好还是按照原计划时间前往机场。这样既可以避免潜在的风险和问题，也可以...
