醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
王翰 《 凉州词二首·其一》名句出处
出自唐代王翰的《凉州词》
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
王翰诗词大全
名句书法欣赏
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？书法作品
译文和注释
译文
酒筵上甘醇夜葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要在饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。
如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来出外打仗夜能有几人返回家乡？
注释
凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》夜唱词，盛唐时流行夜一种曲调名。凉州词：王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝夜压卷之作。
夜光杯：玉石制成夜酒杯，当把美酒置于杯中，放在月光下，杯中就会闪闪发亮，夜光杯由此而得名。
欲：将要。
琵琶：这里指作战时用来发出号角夜声音时用夜。
催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴。
沙场：平坦空旷夜沙地，古时多指战场。
君：你。
征战：打仗。
简评
新唐书·乐志》说：“天宝间乐调，皆以边地为名，若凉州、伊州、甘州之类。”这首诗地方色彩极浓。从标题看，凉州属西北边地；从内容看，葡萄酒是当时西域特产，夜光杯是西域所进，琵琶更是西域所产，胡笳更是西北流行乐器。这组七绝正是一组优美的边塞诗。王翰名句，凉州词二首·其一名句
0
纠错猜你喜欢：
汤鸣檐雨细，盏占陇云多名句出处：
作者： 葛立方，作品：《 小酌以诗招道祖分》，朝代： 宋代- 嗟哉无壮士，翻车忽西匿名句出处：
作者： 宋祁，作品：《 秋兴》，朝代： 宋代 - 唱我新词泪沾臆名句出处：
作者： 苏轼，作品：《 归朝欢 和苏坚伯固》，朝代： 宋代 - 岂堪持鈯斧，只合傍云根名句出处：
作者： 释道冲，作品：《 退灵隐京尹节斋大资相公坚挽辞免》，朝代： 宋代 - 时巡将顺豫，吉礼协休成名句出处：
作者： 夏竦，作品：《 奉和御製告玉清昭应宫太庙礼成》，朝代： 宋代 - 铁笛声长曲未终名句出处：
作者： 王谌，作品：《 渔父词/渔父》，朝代： 宋代 - 邻居亦有约，休待鬓星星名句出处：
作者： 戴表元，作品：《 赵君理约同途不至》，朝代： 宋代 - 月上更无人语闹，雪深空认虎行踪名句出处：
作者： 释惟晤，作品：《 次韵和酬》，朝代： 宋代 - 物论固非低阀阅，家声元自满湖湘名句出处：
作者： 彭汝砺，作品：《 依韵和萧推官见贻推官（刓）字子方知桂州修撰（注）字子善相及喜论兵尝见于鄱阳》，朝代： 宋代 - 赠行未说功名事，此事如公世上稀名句出处：
作者： 曾几，作品：《 送苏伯益提干代还侍下》，朝代： 宋代 - 蔚林妖血扫已除，桂林剜肉补未苏名句出处：
作者： 曾丰，作品：《 送广西经略应寺丞被命改除归朝奏对》，朝代： 宋代 - 菊花浮圣酒，茱香挂衰质名句出处：
作者：郑南金，作品：《 奉和九日幸临渭亭登高应制得日字》，朝代： 唐代 - 孤云吾所羡，独有故山归名句出处：
作者： 晁公溯，作品：《 节往》，朝代： 宋代 - 民风胜前度，时节欲清明名句出处：
作者： 乾隆，作品：《 度泗水桥》，朝代： 清代 - 惆怅同袍今又别，何妨斗酒笑朱颜名句出处：
作者： 叶槩，作品：《 春日同布政周公仲槙参政叶公景晹游虎丘寺总饯金侍郎养正》，朝代： 明代
- 新华字典
- 康熙字典
- 说文解字
- 古汉语字典
- 广韵查询
- 成语词典
- 近/反义词
- 汉语词典
- 历史词典
- 书法欣赏
- 书法字典
- 硬笔书法
- 古诗文
- 诗词名句
- 书法词典
- 个性签名
- 篆刻印章
- 好词好句
- 黄道吉日
- 周公解梦
- 百家姓
- 资源下载
- 思妇高楼上，当窗应未眠。徐陵《 关山月》
- 日夕凉风至，闻蝉但益悲。孟浩然《 秦中感秋寄远上人 / 秦中寄远上人》
- 春风又绿江南岸，明月何时照我还？王安石《泊船瓜洲》
- 云中乱拍禄山舞，风过重峦下笑声。杜牧《 过华清宫绝句三首》
- 西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫。白居易《 长恨歌》
- 自仙潭治归舟呈王鸥盟杨冠卿〔宋代〕
- 玩丹砂 赠堂下道人马钰〔元代〕
- 梅张耒〔宋代〕
- 题东白山啸猿亭释仲皎〔宋代〕
- 山中杂言吴锡畴〔宋代〕
