同舟共济,同舟共济的意思,同舟共济的故事,同舟共济的造句

成语意思

• 解释：

  同坐一条船过河；比喻同心协力；共同渡过难关。舟：船；济：渡水。

• 出处：

  先秦 孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济。遇风，其相救也若左右手。”

• 语法：

  同舟共济联合式；作谓语、Hao86.com定语；含褒义。

• 示例：

  通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七）

• 英语：

  The people in the same boat help each other.

• 日语：

  同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

• 俄语：

  совмéстно преодолевать трудности

• 其他：

  <德>im gleichen Boot sitzen<法>braver vents et tempêtes avec qn.

• 近义词：

  患难与共、 风雨同舟

• 反义词：

  反目成仇、各行其事

成语接龙

同舟共济

济世之才

才乏兼人

人一己百

百万雄兵

兵上神密

密不可分

分一杯羹

羹墙之思

思不出位

位不期骄

骄佚奢淫

成语造句

• 1.我们处在这种境况下，惟有同舟共济，才能脱离危险。
• 2.在困难的时候，我们应该同舟共济。
• 3.一个公司需要许多精英人才，但更需要能够和老板荣辱与共、同舟共济的人。
• 4.全国人民团结一致，同舟共济，一定能克服前进道路上的各种困难。
• 5.友谊能使人同舟共济，这样才能营造和谐社会。
• 6.如今国难当前，全国人民要同舟共济，奋发图强。

成语故事

• 春秋时期，吴国和越国经常互相打仗。两国的人民也都将对方视为仇人。有一次，两国的人恰巧共同坐一艘船渡河。船刚开的时候，他们在船上互相瞪着对方，一副要打架的样子。但是船开到河中央的时候，突然遇到了大风雨，眼见船就要翻了，为了保住性命，他们顾不得彼此的仇恨，纷纷互相救助，并且合力稳定船身，才逃过这场天灾，而安全到达河的对岸。

字义分解

• 同读音：tóng,tòng

  [ tóng ]

  1. 一样，没有差异：相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

  2. 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

  3. 和，跟：同流合污。

  4. 姓。

  • 同业相仇
  • 同中之异
  • 同仇敌忾
  • 同仇敌慨
• 舟读音：zhōu

  （名）〈书〉船。

  • 柏舟之节
  • 柏舟之誓
  • 沉舟破釜
  • 焚舟破釜
• 共读音：gòng,gōng

  [ gòng ]

  1.  相同，一样：共性。共同。同甘共苦。

  2.  彼此都具有、使用或承受：患难与共。休戚与共。

  3.  一起，一齐：共鸣。共勉。共议。共处（chǔ）。

  4.  总计，合计：共计。总共。

  5.  与，和：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”

  • 同文共轨
  • 分甘共苦
  • 分形共气
  • 风雨共舟
• 济读音：jì,jǐ

  [ jì ]

  1. 渡，过河：同舟共济。

  2. 对困苦的人加以帮助：济世。救济。赈济。周济。接济。

  3. 补益：无济于事。

  • 表里相济
  • 拔刀相济
  • 彬彬济济
  • 不存不济

与同舟共济相关的成语

与同舟共济相关的词语

同舟共济为谜底的谜语

与同舟共济相关的歇后语

同舟共济其他相关