我们终于在《美恐》第六季第六集看到了剧情的巨大转向，这对于《美恐》死忠来说，无疑是一个好消息。但坏消息是，这一集相当吓人。

正如《美恐》联合制片人莱恩·墨菲（Ryan Murphy）所说，第六季将分为两个部分。第一集到第五集名为“我的罗亚诺克噩梦”，一群演员以“秀中秀”的方式重现了马特和谢尔比在莫特之家的可怕遭遇。而在周三首播的第六集中，剧情转向了“重返罗亚诺克：地狱里的三天”，这个续集由西德尼（夏安·杰克逊饰演）执导，所有的影像由隐藏摄像头拍摄的脚本拼凑剪辑而成。因为最终剧组里只有一个人活了下来。

我们现在还不知道谁最终活了下来，所以我们还能带着悬念观看第七、八、九集，当然越往后恐怖指数将越高。（我们预计在最后一集里将仅由幸存者一人出演；制片人表示最后一集将是对整季的提炼。）

在“重返罗亚诺克”中，马特、谢尔比、李还有出演纪录片的演员——也包括备受影迷喜爱的伊万·彼得斯（他在纪录片里饰演了爱德华·莫特）——一起在血月夜重回了莫特之家。所有的恶灵在血月夜倾巢而出，可以肆意夺取人类性命。在“我的罗亚诺克噩梦”拍摄期间，月相一直都是正常的，所以演职人员可以相安无事地在房子内出没。当然，也有不少人在拍摄第一部纪录片的时候患上了严重的精神疾病和嗜酒症。

那么为什么现实中米勒一家会愿意重回可怕的罗亚诺克呢？李只是想要向美国公众证明她并没有谋杀她的丈夫。谢尔比是为了能与马特重修旧好，在拍摄第一部纪录片期间，谢尔比与演员多米尼克产生了情愫，这让马特十分生气并不再理会谢尔比。而马特重返罗亚诺克的动机还不是特别的明晰。

西德尼让特效组制造了很多人为的恐怖气氛，包括会自动打开的水龙头和自动炸裂的窗户。当然因为正好是血月时分，我们知道超自然的事情会接二连三的发生——事实也确实如此。

在莫特建造这栋房子时，就有建筑工人意外从脚架上摔落身亡，西德尼的剧组也遇到各种各样诡异的事件，一名剧组工人在使用电锯时毫无预兆地挥向了自己。制片人迪也在猪头男的手中凭空消失了，那幕场景令人惊恐万分。彼得斯在剧中的角色最终也被护士姐妹杀害了，那个可怕的拼词游戏才得以完成：M-U-R-D-E-R（Rory代表彼得斯饰演的角色）。

西德尼尽管在剧中注重是个作大死的倒霉蛋，但我们还是迫不及待地想要看看他到底拍出何种光怪陆离的志异录。

最新一集在美国时间周三晚间播出。

翻译：韩宏