喜欢足球的朋友大多喜欢音乐，尤其喜欢可以在足球场万人合唱的曲目。在世界范围内，有这样一首曲子，从2014年一直火到现在，甚至每一次的足球盛会，这首曲子都会被“故意错误地”当成官方曲目。
这首歌就是 Magic in the Air 中文译名《出现奇迹》
Magic in the Air 是科特迪瓦乐队Magic System“奇迹系统”与摩洛哥流行歌王Chawki 合作的一首单曲，2014年3月发行，制作人是瑞典-摩洛哥双重国籍音乐人RedOne。
这是一首激励青少年参与足球运动为主题的歌曲，歌词由法语和英语组成，副歌朗朗上口，音乐节奏明快，非常具有足球的动感。
歌词大意
我们邀请你见证奇迹
但没有捷径
忘记你的烦恼
来吧 一起疯狂
感受空气中的奇迹
加油、加油、加油
举起你的双手
加油、加油、加油
这首歌也有官方MV，表达的意境是鼓励非洲孩子们参与足球运动，体验足球带来的快乐。
但恰恰因为其发行时间在2014巴西世界杯开幕前两三个月，而且Chawki 还有一首Time of our Lives与巴西世界杯官方歌曲演唱者Pitbull的单曲重名，在加上很多体育场广泛播放这首节奏明快的歌曲，导致很多球迷误以为Magic in the Air是2014巴西世界杯的主题曲。
实际上，巴西世界杯官方主题曲是《We Are One (Ole Ola)》。
2016年欧洲杯的官方歌曲是This One's For You
2016年美洲杯的官方歌曲是Pitbull演唱的Superstar
到了2018俄罗斯世界杯，Youtube上依然有大量创作者在使用Magic in the Air作为背景音乐制作世界杯MV，也让很多球迷误以为Magic in the Air是2018俄罗斯世界杯主题曲。
实际上，俄罗斯世界杯主题曲是《Live It Up》。
后来到了2019巴西美洲杯，国外还有不少网友(估计是故意的)，把Magic in the Air当成美洲杯官方歌曲。
实际上，巴西美洲杯的官方歌曲是 Vibra o Continente 摇滚大陆。
不过因为Magic in the Air歌词主要是法语，因此在法语国家法国、比利时等国占据多周的流行排行榜前列。
Magic System和Chawki确实也受邀参加了2018世界杯冠军法国队的庆祝仪式，这也让很多人误以为Magic in the Air是法国队的官方助威歌。
这一切都因为歌词里有 allez allez allez
allez 是法语词，加油! 的意思 换成英语就是 go go go 或者 come on
中国球迷最熟悉的包含allez的歌曲估计就是 1998年法国世界杯 瑞奇-马丁演唱的《生命之杯》 (La copa de la vida)
对于喜欢利物浦的球迷来说，当然会哼哼红军的助威歌 Allez Allez Allez
当然，摩洛哥流行歌王Chawki非常喜欢在自己的创作中使用 Allez这个词，除了Magic in the Air，另一首也是球迷非常喜欢的 Time Of Our Lives
因为这两首曲子确实比较适合足球迷，因此在大量网站上，这些网友就(故意地)把这两首歌生生弄成了自2014以来历次世界大赛的主题曲。
话说回来，最近这几届世界体育盛会，无论是奥运会还是世界杯，主题歌都比不上1998法国世界杯的“生命之杯”让更广泛的球迷喜爱。
今年欧洲杯的主题曲是U2乐队与荷兰电音制作人Martin Garrix合作的《We Are The People》。可以理解欧足联为了吸引年轻球迷而广泛使用电音的苦心，但Bono这老炮儿一出来，不还是证明，看球的都是中年大叔了嘛！
今年美洲杯的主题曲是《派对》，是古巴著名乐队Gente de Zona热门单曲根据足球主题改编的。但因为美洲杯临时更改赛地，总觉得原版MV跟举办地巴西不太搭调。
笔者大胆预测一下，Magic in the Air这首曲子MV中的沙漠画面，会一直延续到2022卡塔尔世界杯。
2014-2021世界杯、欧洲杯、美洲杯MV合集
最后再多说一句，国外很多以足球为主题的音乐，都会体现激励孩子参与足球运动(后续还会有文章和视频介绍克罗地亚足球音乐)。但我们国内这类的音乐创作，确实太少了一些。还是之前的判断，我们还没有自己的足球文化。
附：Magic in the Air 歌词
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air (Magic system, Red One, Chawki)
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Comme d'habitude on est calé (oh hé oh)
Comme toujours ça va aller
On sème l'ambiance à gogo (oh hé oh)
Tous ensemble on fait le show
On t'invite à la magie
Y'a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Viens faire la folie
On t'invite à la magie
Y'a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
C'est pas seulement pour les bobos (oh hé oh)
Nous on vient dans nos mambos
Mon ami si tu as le niveau (oh hé oh)
Rejoins nous pour t'enjayer
On t'invite à la magie
Y'a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Viens faire la folie
On t'invite à la magie
Y'a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Ah ouais
Magic System bouge toujours
Ça change pas
Chawki avec Red One
Est ce que ça marche ?
On vient du ghetto
Pour aller plus haut
Avec les magiciens
Ça fait des go go go
On vient du ghetto
Pour aller plus haut
Avec les magiciens
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
京公网安备 11010502039043号