《挪威的森林》丨你是我的心事，却不是我的故事
今天我们继续阅读村上春树的《挪威的森林》。
昨天我们读到渡边去疗养院探望直子，也和直子的室友玲子成了交心的朋友。到底玲子当初是为什么再度崩溃，以至于住进疗养院一呆就是七年呢？
今天我们一起来接着读完第六章的内容，对应书本第167-225页。
恶魔
玲子眯起眼睛，仿佛眼前真出现了女孩那张脸。
那是玲子婚后不久，由于心态慢慢缓和，她也开始重新接触钢琴。那时，有个邻居领了一个特别美丽的女孩子，想要找她学钢琴。
本来她是不愿意教的，但拒绝几次无果，再加上那女孩对于音乐也有一种别样的天赋，于是就应允下来。
但那孩子的美貌下，隐藏的是一颗恶魔般的心。她是一个病态的扯谎鬼，无论什么，开口就编造谎话。而且她的谎话为了保全自己，不惜重伤他人。
每周六早上，那女孩回到玲子家学钢琴，由于她聪明又有天赋，所以玲子教起来也得心应手。上完课，她们会喝茶聊天。女孩很健谈，虽然她说的大部分是谎言，依然很有趣，她实在很懂得如何刺激和挑动别人的情感。
玲子点燃了一根烟，说：“大概是那年五月的时候吧：上课途中，她突然表示身体不舒服。我看看她，的确脸色苍白，而且冒汗。她祈求我让她躺一会，让我帮她摩挲一下背部。”
后来，那女孩开始抽抽地哭泣，向玲子哭诉心底的孤寂，说她家庭不美满，只有在玲子这里才能得到安慰。说着说着，她抱紧玲子，双手在玲子背后抚摸。
这样的动作让玲子产生异样的感觉，身体想火烧似的。就这样玲子的精神警戒被击碎，待她觉察之时，自己的衬衣和胸罩都已被女孩脱掉。
那女孩是一个老练的女同性恋者。
玲子拼命想要制止她进一步的挑逗，女孩却并不停止，还苦苦哀求她：“我好寂寞。我只有老师一个了。不要抛弃我。我真的好寂寞。”她的手慢慢滑向玲子的私处……不得不承认，这种感觉美妙得如登仙境啊！
但玲子的理智还是不允许这样，于是她奋力挣脱出来，不顾一切地掴了女孩一巴掌。叫女孩再也不要来了。
但自从那次以后，玲子无法忘记女孩带给她的感觉，以至于无法安心做任何事。
后来，玲子从邻居那里知道，女孩把这件事告诉了自己的妈妈，当然是另一番说辞，说是玲子曾几度进过精神病院，是个臭名昭着的同性恋者，把她脱光衣服玩弄她，她反抗后，玲子就把她打得脸肿鼻青。
没有人不相信她的故事，当时玲子唯一想到要求助的人就是丈夫。她想赶紧搬家，但那时丈夫工作刚刚稳定，又买了房子，女儿也适应了幼稚园生活。于是丈夫让她忍耐一个月。
然而，不到一个月，她脑中的螺丝就松掉了，她尝试自杀，但未遂。轰一声。过了几个月，她稍微可以思考，就与丈夫协议离婚，但丈夫不想离婚，说他们可以到新地方去，重新开始新生活。但这一切都太晚了。
回忆木月
我和玲子回到房间时，直子正孤零零地坐在沙发上。
玲子走到直子跟前，手放在她头顶上：“好了？”
“嗯，好了，对不起。”直子低声说。然后转向我，害羞似的说了声对不起。
我微笑着说没关系。
“有时候我自己都弄不清自己是怎么回事。”直子说道。
我们回忆起以前的时光，这是我们第一次一起回忆起木月。
直子说，木月很喜欢我，在我面前会拼命掩饰自己脆弱的一面，只让我看他好的那方面。
但木月和直子单独在一起的时候，心情就会说变就变，可任性了。所以直子很乐意我们三个人在一块，那样她就可以和我一样只享受木月好的那一面了。
“不过，老实说来，我甚至连那他弱的一面都喜欢得不得了，就像喜欢他好的一面那样。”
直子说，“我们同普通的男女关系有很大区别。那关系就像肉体的某个部分紧紧相连似的。我们两人是一种不能分离的关系。如果木月还在人世，我想我们仍在一起、相亲相爱，并且一步步陷入不幸。”
“何以见得？”
直子扬起脸说：“我们成长时太过自然与放纵，回到社会就必然要偿还成长的艰辛。所以对我们来说，你是必不可少的存在，你的意义就像根链条，把我们同外部世界连接起来的链条。我们企图通过你来努力使自己同化到外部世界中去，结果却未能如愿以偿。”
我点点头。
奇怪的事
半夜突然醒来，我看到直子孤单单地坐在床脚前，静静地凝视窗外。她怀胞双膝，如同饥饿的孤儿似的把下颌搭在膝头。从月光的样子看来，估计是两三点钟。
她保持同一姿势，凝然不动，看上去活像被月光吸引住的夜间小动物。
我感到喉头的干渴，吞了一口唾液。在夜的岑寂中那音响居然发出意外大的回声。
直子于是像响应这一回声似的倏然立起，窸窸窣窣地走来跪在我枕边的地板上，目不转睛地细看我的眼睛，她的瞳仁异常澄澈，几乎可以透过它看到对面的世界。尽管我的脸同她的脸相距不过30厘米，却觉得她离我几光年之遥。
我伸出手，想要摸她。直子却倏地往后缩回身子，嘴唇略略抖动。
继而，抬起双手，开始慢慢地解开睡衣的纽扣。当七个小小的白扣全部解完后，直子像昆虫蜕皮一样把睡衣从腰间一滑退下。
脱掉睡衣后，直子仍然双膝跪地，看着我。沐浴着柔和月色的直子，宛似刚刚降生不久的崭新肉体，柔光熠熠，令人不胜怜爱。
每当她稍微动一下身子——实在是瞬间微动——月光投射的部位便微妙地滑行开来，遍布身体的阴影亦随之变形，恰似静静湖面上荡漾开来的水纹一样改变着形状。
这是何等完美的肉体啊——我想。
由于直子的身体完成得过于完美无缺了，我甚至感觉不到一丝兴奋，只是茫然地注视着她腰间流畅的曲线、丰满而光洁的胸部、随着呼吸静静起伏的平滑的小腹……
她把这裸体在我眼前暴露了大约五六分钟。而后重新穿起睡衣，由上而下地系好扣子。全部系罢，倏地站起身，悄然打开卧室的门，消失在里面。
直子的姐姐
第二天早上起来时，见到直子在厨房准备早餐，她朝我嫣然一笑：“早上好。”根本看不出昨晚在我面前赤裸过的任何蛛丝马迹。
早饭后，我跟着她俩去农场给鸟儿喂食。
“我最喜欢早晨。”直子说，“一切都好像重新开始似的。中午时间一到我就有些伤感，晚上最最讨厌。每天每日我都是这么想着度过的。”
下午的时候，玲子带我们出去散步。我们在门卫稍作登记，沿着河谷朝山上走。
终于，我们走到一家咖啡店，直子和玲子要了冷藏牛奶，我要了啤酒。
玲子让我带直子出去走走，三点前回来即可。
“两个人单独呆那么久没有关系么？”我问。
“照理是有关系的。也就算了吧。更何况你大老远来一趟，也攒了一肚子话要说吧？”玲子边说边重新点燃一支香烟。
“走吧！”直子说着，立起身。
我便也起身跟在直子后面。
“这样子走路，像是很久以前的事了吧？”直子说。
“哪里很久，今年春天嘛！”我笑道，“直到今春还这么来着。这要是说很久，10年前岂不成了古代史啦！”
“真有点像古代史似的。”直子说，“昨天真对不起，精神又有点激动。你特意跑来的，都怪我。”
“不要紧的。我想恐怕还是把各种情感发泄出去好些，所以，如果你想向谁发泄那些情感的话，那么就向我身上发泄好了。”
过了一会儿，她问我，是否喜欢木月，我表示肯定。她又问我喜欢玲子吗，我说喜欢。
于是她说到，为什么我怎么总是喜欢一些不健全的人。
“因为我并不那样想。”我略一沉吟，这样答道。
“可我们是不正常啊。我心里明白。”直子说。
“夜里我时不时地醒来，想到自己可能要老死在这里，就怕得不得了。觉得就像木月从黑暗处招手叫我过去似的。他嘴里说：喂，直子，咱俩可是分不开的哟！给他那么一说，我真不知怎么才好了。”
我问她遇到这种情况怎么办。
“让玲子抱我。”直子说，“哭着钻进她被窝，求她紧紧抱住我。她抚摸我身体，直到心里都热乎过来。这是不是很奇怪？”
“不奇怪。只是想由我来代替玲子紧紧抱你。”
我们坐在草地上的干草上，抱在一起。我把直子慢慢放倒在草上，紧紧搂住她。
直子的身体柔软而温暖，双手摸索着我的身子。我和直子接了一个深情的吻。
直子在我耳边问我是否愿意等她，她好调整一下自己，恢复得好好的，成为一个符合我口味的人。
我告诉她我愿意。
然后，直子跟我讲她死去的姐姐。这是她第一次跟别人讲这件事。
“我们年龄相差6岁，性格什么的也很不相同，但关系处得非常融洽。”直子说，“姐姐属于无论让干什么都拿第一那种类型。
学习第一，体育第一，又有威望又有领导才能。性格热情开朗，在男孩子中间也很有人缘，也很受老师喜爱。不过姐姐不是喜欢哗众取宠的人，只不过是不论干什么都自然而然干得最好罢了。”
“姐姐对我很好，但至于她为什么自杀，谁也弄不明原因，和木月的情况一模一样。年龄也是17，事件发生前也没有自杀的征兆，遗书也没有。大伙都说那孩子聪明过分了，看书看过头了。”
“姐姐几乎没有求过人帮忙，也从没向人发过脾气。在她身上，是用消沉来代替不高兴的。往往两三个月就来一次，一连两三天闷在自己房里睡觉。学校不去，东西也几乎不吃。
但这两三天一过，她就又神采飞扬地上学去。这种情形，持续了四年。一开始的时候，父母也不放心，也找医生商量过。但她两三天一过就好得利利索索的么，所以父母后来就以为会自然好起来的，说她是个聪明刚毅的孩子。”
“发现姐姐死的是人，是我。”直子接着说，“我去叫她吃饭时，发现姐姐站在窗口前，脖子稍歪，一动不动地望着窗外面。房间里一片昏暗，走进了才发现她脖子上有一根绳索。
那情形，我看得可真切着呢。我心想得赶紧到下边告诉母亲，可身体偏偏不听使唤，于是呆愣了五六分钟，处于虚脱状态，就像体内什么东西僵死似的。”
直子摇摇头：“那以后三天时间里，我一句话都没说，像死在床上了似的，只是眼睛睁着定定不动，好像毫无知觉了。”
直子把身体靠在我胳膊上，“我病的时间比你想的要长久得多，根也深得多。所以，如果你能往前行的话，希望你只管一个人前行就是，别等我。只要你时常来看我，永远记得我就够了。”
“你太悲观了，”我说，“从这里出来，一起生活好么？那样的话，我就可以保护你不受黑夜和梦的干扰，还可以抱你——当离开玲子后你还感到难受的时候。”
直子更紧地贴着我胳膊，说：“要是能那样该有多好啊！”
返程
周天的早上，我准备返程了。
我与直子和玲子告别，答应他们会常来看她们，给她们写信。
回到宿舍是四点半。我把行李放下后，立刻换衣服前往新宿的唱片行打工。从六点到十点半，由我看店卖唱片。
在那期间，我出神地眺望店外经过的形形色色的人。有带家眷的人、情侣、醉汉、地痞流氓、穿短裙的活泼少女、着嬉皮式胡子的男人、酒廊女招待以及其他身分不明的人，一个接一个地从马路经过。
见到这些情景，我的脑袋逐渐混乱起来，不明白那是什么玩意。到底这是什么？究竟这情形意味着什么？我不懂。
我抱看混乱的脑袋搭电车回宿舍。拉紧房间窗，关掉电灯。躺在床上时，仿佛感觉到直子好像又到我身边来了。
在黑喑中。我再度回到直子那个小小的世界。我闻到草原的味道，听见夜间的雨声。想起在那个月光下见到裸体的直子，以及她那美丽的胴体去清扫鸟屋和照顾蔬果的情景。
我累极了，然而怎样也睡不看。如今直子在做什么？我想当然在睡觉了。她在那个小而不可思议的世界里，被黑暗所包围，是否睡得很熟？我祈愿她不会有痛苦的噩梦。
责任编辑：