汶川十周年,中国地震局专家给孩子的原创绘本 | 博雅独家首发
汶川地震,已经过去十年了。
从那时开始,中国似乎开启了新一轮的地震活跃期。玉树、芦山、鲁甸、九寨沟……
不知是人们对地震更加敏感了,还是地震确实更加频繁了,总之在这个过程中,普通民众对地震的认识越来越多;在政府的有力推动下,越来越多的房子得到抗震加固;先进的建筑抗震技术也逐渐得到推广应用。
与此同时,如何从孩子开始,提升国民的防震减灾素质;如何让更多没有经历过大地震的孩子,在轻松和平的氛围中了解地震灾害以及抗御之道,这是中国地震局工程力学研究所研究员曲哲常常思考的问题。
《震振震》插图
曲哲是清华大学土木工程系博士,也是一个5岁男孩的爸爸。他在一次给幼儿园小朋友的地震科普活动中发现,绘本是非常好的科普方式,然而国内关于防震减灾的原创科普绘本却非常匮乏。
因此,他找到在国际艺术界非常活跃的新锐艺术家修修,用了一年半的时间,创作了中国原创地震科普绘本——《震振震——房子为什么摇晃》。
曲哲
本书作者
修修
本书绘者
创作之初,两位创作者就在以下两个原则上形成了默契:
首先,不喧染恐怖和悲伤。地震灾害固然是惨痛的,但没有必要吓唬孩子。让小孩子在放松的游戏状态下接受正确的关于地震和抗震的知识,通过了解而免于恐惧,是他们创作的初衷。恐惧不是自由,免于恐惧才是。
其次,做中国的原创绘本。在此之前,市场上最受推崇的地震科皮绘本是引进自日本的。然而无论从漫画形式,还是画面中的新干线、海沟和温泉,它都很日本。两位创作者希望做的,是给全世界小朋友的中国原创绘本。
而这本绘本的内容,其实全在它的书名里了。
震 振 震
先听本书作者曲哲讲一个小故事:
上大学的时候,恩师叶列平教授曾在课堂上问:“既然是大地的振动,为什么是‘地震’,而不是‘地振’”?
突然面对这个问题,曲哲是懵的。
叶老师的解释大概是这样的:地震不仅仅是普通的振动,而是振得太厉害了,人们都震惊了,所以是地“震”!
故事讲完了,我们再看看书名,你能猜出这本绘本主要讲了什么吗?
震:为什么会地震?
振:什么是共振?
震:如何抗震?
汶川地震的影子
其实在这本绘本里,随处笼罩着汶川地震的影子。
当你翻开它的第一页,看到下面的震后场景时,会感到害怕吗?无论城市还是乡镇,似乎都出了一些状况。画面中的建筑和场景,是否似曾相识?
其实,它描绘的,是汶川地震过后的老北川县城。北川县是汶川地震后唯一一个异地重建的县,也是汶川地震最深的痛里面最深的痛。
这是在汶川地震中倒塌的映秀镇漩口中学,地震后成为历次默哀仪式的主会场,现在仍保留为地震遗址。
这是汶川地震一年多之后在老北川县城里拍摄的一栋倒塌的砌体结构房屋。遭受地震破坏的老北川县城现在也仍被保留为地震遗址。
这是白鹿中学。出露地表的地震断裂带正好从学校的两栋教学楼之间穿过。照片左边新建的教学楼被抬高了三米仍安然无恙,右边较旧的教学楼则已经摇摇欲坠。前者是由西南建筑设计研究院设计的。
除了以中国的建筑和场景作为创作素材之外,中国有别于其他许多国家的地震环境也值得介绍。
板块漂移理论都听说过吧?对于板块运动引发地震也不陌生吧?这些都没错。但是,我国大陆地区的破坏性地震主要是发生在板块内部而非板块边缘的板内地震。这在日本的绘本里可未必会提到哟。
在《震振震》里,用橄榄球队的争夺比拟板块之间的挤压,这样,板块内部也并非铁板一块,挤在一起的队友之间也存在不稳定的“断层”。
与相关主题的绘本相比,《震振震》有一个很大的不同:它讲述的不止是地震本身,更多的是建筑抗震。毕竟,最根本最有效的防震减灾方法,是建造结实的房子。这是我们最希望植入小读者们的潜意识中的一粒种子。
下面这页可能是整本书里最有“灾难感”的一页了。即便如此,调皮的板牙猴,帮倒忙的小黑猫,也给灾难场景平添了几分诙谐。砌体墙,预制板,绝对不是日本或美国,妥妥的。
互动性强是《震振震》的另一个特点。为了让即使不认字、不识数的小读者也能了解共振,用四页的篇幅介绍了“共振箱”的制作和它的玩儿法。动手能力强的家长,找个纸盒子,在孩子充满无限崇拜的注视下亲手做个共振箱吧!《震振震》里还有更多游戏等待你的发掘。
过一百多年的发展,人类在建筑抗震方面已经取得了长足的进步。关于先进的抗震技术,孩子们不必也不可能知道其中的原理和细节,能够记住房子是可以抗震的,就足够了。
对于小学生,看到把隔震建筑解剖开的样子,即使并不完全理解其中的奥秘,隔震的基本原理想必也可以猜个大概吧。毕竟隔震的基本思想是如此简洁有力。
了解地震,
更要了解怎么抗御地震
曲哲记得许多年前,在他大学的时候,在一次报告会上,日建设计的一位年轻工程师在报告结尾半开玩笑地说:“如果采用隔震技术,把整个日本列岛都隔起来,就再也不用担心地震了”。
这是痴人说梦吗?起码从技术来讲,不是。
了解地震,更要了解怎么抗御地震。在这方面,日本确实值得学习。毕竟那里是世界上最大的地震“实验场”。
日本的一些采用先进抗震技术的建筑也在这本绘本里留下了身影。下图是位于日本东京表参道的Prada青山旗舰店,是一个采用底部隔震技术的玻璃盒子。
下图里的小房子的抗震理念更加前卫。它把隔震层放到了房子顶上,三层楼悬挂在中央的核心筒上。它是日本清水建设的一栋试验楼。虽然位于清水建设技术研究所的院子里面,但是紧临街道,路过可以看见。
绘本里还有藏着更多的先进抗震技术,等待你去发现!
给残酷的现实注入温暖
不知大家有没有注意到,绘本里的几位古灵精怪的小主人公?其实,这是绘者修修特意添加进去的,希望可以为绘本里描绘的残酷注入几许幽默的气息。
以“板块挤呀挤”为例,作者画的示意草图是的。
而修修完成的作品原稿是这样的。示意草图上写的“围观的孩子”五个字,在修修笔下,成了红螃蟹姐姐、黄蜜蜂弟弟,还有右边那个红头发的小绿人儿。
在下一页,当板块错动引发地震时,红螃蟹和黄蜜蜂都惊呆了,小绿人也吓得躲到了秋千上。哎呀,黄蜜蜂触角上挂着的原来是小绿人的秋千呀!这想象力我是服气的。
这还只是冰山一角。《震振震》中随处闪现着修修的古灵精怪,让每一次阅读,都有新的体验。
这恐怕也是地震给很多小朋友心里留下的印象。“通过了解而免于恐惧”。希望通过这本原创地震科普绘本,可以在孩子心里埋下一颗小小的种子,让更多没有经历过大地震的孩子,在轻松和平的氛围中了解地震灾害,了解怎么抗御地震。
这也是对汶川地震的另一种纪念。
汶川十周年
中国地震局专家给孩子的原创绘本
《震振震——房子为什么摇晃》
最根本最有效的防震减灾方法就是
建造结实的房子
博雅独家首发
原价39.80元
现价32元(包邮)
责任编辑: