《每日读诗》—2018-6-22 凉州词二首·其一
2018-06-21 06:22
关注"菏泽市小作家协会"官方微信公众号，提前一天预习每日读诗内容。
2018-6-22《每日读诗》内容
凉州词二首·其一
朝代：唐代 王之涣
黄河远上白云间
一片孤城万仞山
羌笛何须怨杨柳
春风不度玉门关
【译文】
黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。将士何须哀怨那柳树不发芽，春风根本吹不到玉门关外。
【注释】
1.凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子（《凉州词》）配的唱词。
2.远上；远远向西望去。“远”一作“直”。
3.黄河远上：远望黄河的源头。
4.孤城：指孤零零的戍边的城堡。
5.仞：古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
6.羌笛：羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。
7.度：吹到过。不度：吹不到
8.何须：何必。何须怨：何必埋怨。
9. 杨柳：杨树的柳条，又指的是《杨柳曲》。
请与我们联系
15098238277返回搜狐，查看更多
责任编辑：
平台声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()