好莱坞的编剧基本格式与“大杀器”
剧本,影视拍摄的重要工具,在各个地区都有着当地通用的规范和模式。
近年来,我国各类影视片向外输出稳定,中美合拍项目纷纷上映。作为拍摄及后期制作的重要资料,国产影视剧本也被制作成多语言版本,按照合作方要求进行重新排版。
相较于好莱坞——这一对剧本格式和编剧软件有着明确要求的成熟影视工业体系,中国影视行业在剧本制式规范化方面目前仍稍显不足,尚需一个统一标准来规范影视市场,简化拍摄流程、引导编剧创作。
笔者将以欧美通用的好莱坞编剧体系为例,介绍好莱坞剧本写作格式究竟是怎样呈现的。
剧本种类
好莱坞剧本主要分为投机剧本(Spec )和拍摄剧本(Shooting )两大类,与国内分类相同。投机剧本是用于展现故事的,时间、地点、人物、台词、提示罗列其中,是为影视项目的交流沟通、寻求投资所使用。而拍摄剧本是为文字视觉化而服务的,其中会为影视制作各个环节增加很多特别标注,如拍设提示、运镜时长、道具准备、剪辑示意等;剧本会被重新划分场景,增改部分会被重新标注颜色,针对于拍摄制作的各个环节,方便各部门找到自己的部分。
值得注意的是,很多编剧在创作的过程中喜欢用过于诗意化的形容,来描述场景和人物情绪,或者为摄像安排好了运镜轨迹。但这其实已经超出了编剧职责,拍摄手法应交给导演来处理。在投机剧本的创作中,编剧只需要提供故事、安排剧情结构,具体的拍摄细节可以在拍摄剧本的二次创作中提供,投机剧本主要面向的是投资人和演员,过多的细节和场景渲染会弱化故事的张力,反而不利于剧本寻求投资。
编剧软件
剧本的格式会影响阅读体验。相较于Microsoft Word、TXT等侧重于文档记录的应用,编剧软件的应用,为创作者们统一了创作环境:通用于电影写作、电视写作、舞台创作、游戏/视频创作、文字视觉化创作等多方位写作领域;提供各式标准排版,极其有效地简化了写作和导出过程;提供场景划分、章节变动等大功能块,支持剧本从投机剧本转为拍摄剧本的修改,以及后期添加各种功能性标记的需求。
与国内普遍应用Microsoft Word文档进行写作不同,Final Draft、Celtx、Fade In PRO 和Movie Magic Screenwriter等几个编剧软件在好莱坞写作中广为应用。
Celtx是非常适合新人编剧的软件,桌面版免费下载,网站附带新手教程,对业余编剧有所引导。付费版包括预算表、故事图、镜头清单等功能块,可以帮助新人编剧有效地规划自己剧本最终呈现的效果。
Fade In Pro,普遍评价性价较高的完整版编剧软件,支持市面上常见的全部操作系统,以及电脑和手机的同步。不光有编剧部分,还附带制片部分。作为一个可以进阶到整体统筹规划的软件,广受好评。
Final Draft是在好莱坞最受编剧和制片推崇的编剧软件,作为行业标准,基本上也是许多大电影公司要求必须使用的软件。几乎囊括市面上所有其他编剧软件所能提供的功能,但对各个操作系统的兼容目前还不是很完善,且价格$249美金的下载定价对许多初入行的年轻人不是很友好,每次更新还要额外付费。但作为好莱坞职业编剧人手一份的编剧软件,其功能还是非常亮眼的。官方于今年一月初终于完善了中文写作功能,为国内编剧提供了更便捷的服务。
Movie Magic Screenwriter是Final Draft的主要竞争对手,就好比在手机中,IOS与Android之争。这个软件也提供了非常完善的各功能支持,但用户普遍反映界面可以进一步简化,功能的更新也不是很迅速。其制片部分作为主打板块受到了许多业内人士的赞扬。
好莱坞写作格式
好莱坞的各类影视剧都在用着统一的写作格式,符合规格的剧本首先在形式上给人以专业的感觉。编剧一般将一分钟长度的内容写在一页纸上,这也是好莱坞影视剧在拍摄中的默认规则。
好莱坞剧本全部遵循以下的要素:
- 剧本的开头标注FADE IN,结尾标注FADE OUT
- 写作使用英语现在时态
- 字体使用12号的Courier,封面上的标题等信息也应用此标准
- 每一个场景和转场的英文字母需要全部大写
- 装订使用美式三孔装订,封面为白色卡纸
封面页上会有剧本名字、作者的信息居中放置,右下角是作者的电话、邮箱、地址等联络方式。
标准的剧本写作格式分为六大部分:
- 场景描述 Scene Direction
- 动作 Action
- 人物 Character
- 对话 Dialogue
- 插入行 Parenthetical
- 转场过渡 Transition
以《教父》剧本为例的剧本写作格式示意
场景描述 Scene Direction
以《邪恶力量》剧本为例的场景描述、动作、人物示意
格式无缩进。
场景描述又被称为叫做场景提示(slug line),用于对场景进行必要的描述,解释故事发生的时间地点、细节等,或提示用怎样的拍摄手法,交代演员的必要预备行为。场景标题是不写场号的,因为每场戏的拍摄顺序并不确定。
时间地点的提示通常被称作场景标题(Scene Heading),格式为“内/外景—地点—时间”。在这一部分中,常见的缩写“EXT. ”代表外景(Exterior),“INT. ”代表内景(Interior),EXT./INT.后面通常跟随某个具体地点,地点后用“—”衔接时间。
动作 Action
格式无缩进。
此处的动作指用来交代剧中必要的动作或描述场景。一些必须要被观众所听到的或看到的东西,重要的道具、声音等,都需要被写在这一部分中。
人物名称 Character
以《教父》剧本为例的人物名称示意
格式左侧缩进2.0英寸,右侧缩进0英寸。
在剧本中出现的人物名字字母全部大写,有时下方会简单跟随对人物进行的描述。如果角色没有名字,也需要用大写字母标明其身份。
对白Dialogue
以《教父》剧本为例的对白格式示意
格式左侧缩进1.0英寸,右侧缩进1.5英寸。
即角色所说的任何台词,画外音、独白、旁白都属于台词。
辅助描写Parenthetical
以《教父》剧本为例的辅助描写格式示意
格式左侧缩进1.5英寸,右侧缩进2.0英寸。
辅助描写通常包括角色动作或状态提示、或镜头状态提示,通常是对话前括号里的简单指示词。辅助描写通常不可以太长。若必要的提示动作较多,建议按照“Series of shots/Montage”的格式进行描写。
除旁白(V.O.)和画外音(O.S.)要标注在人物名称的后面,其他说明都标注在人物名称或对话下方,必要的情绪提示也标注在名称或对话下方。
转场过渡 Transition
以《教父》剧本为例的转场过渡格式示意
格式左侧缩进4.0英寸,右侧缩进0英寸。
剧本的开始标注FADE IN,结尾标注FADE OUT,是传统好莱坞剧本写作的习惯,类似标准格式一般的存在,但现在这一习惯已经渐渐改变。
转场过渡通常用于拍摄剧本当中,表示画面之间切换的方式,是编剧或导演在拍摄过程中给剪辑的建议。在投机剧本中,除必要情节设置外通常不使用转场。转场词汇英语字母全部大写。
以上就是好莱坞剧本写作的一些经验提示和基本格式要素,是基于英语写作和好莱坞影视工业环境而得出的结论。国内的从业者可以进行参考借鉴,或顺应国内编剧情况由此发展适合自己工作环境的编剧格式。
编剧的格式只是剧本呈现的形式,重要的还是架构和内容。任何对故事有兴趣的从业者在完善了自己的写作方式之后,都应重新回到故事的探讨上来。
对于一部影片来说,剧本无疑是成功与否的关键环节。如何写出好的故事、适应不同的拍摄、投放完善的情节、针对差异性需求进行写作、让剧本在富有可观性的同时具有高额的商业价值,这些都是当代编剧及影视相关从业人员所面临的问题。
作者:翠翠
来源:豆瓣影人PRO
▼▼▼返回搜狐,查看更多
责任编辑: