读故事，学英语|丛林历险记之患难见真情
今天，Lala就要给大家讲一讲“患难见真情”(A friend in need is a friend indeed)的故事，两个好朋友一起在森林遇到了一头可怕的大狗熊！让我们来点击音频按钮，看看这儿究竟发生了什么事儿！
2:25患难见真情来自一起课堂
A Friend in Need is a Friend Indeed患难见真情Jack and Ben are good friends. One day, they explore a forest together. When they go deep into the forest, suddenly they hear a sound.
杰克和本是一对好朋友。一天，他俩结伴去森林探险。当他们走到森林深处的时候，突然听到一个声音。
“What’s that? The sound is so terrible.” Ben says. “Oh! Bear! Look! A bear!” Jack says and climbs quickly on a tall tree.
“那是什么？这声音真恐怖。”本说。“啊！是熊！快看！熊！”杰克边说边迅速爬到身旁的一棵大树上。
Ben tries to climb on the tree. But he can’t. “What can I do? Help me please!” Ben says to Jack. But Jack does nothing.
本试着爬到树上，可是他做不到。“我怎么办啊？快帮帮我？”本朝杰克喊道。可是杰克却无动于衷。
The bear is coming. Ben lies down quickly and pretends to die. The bear looks at Ben and walking around him. Ben holds his breath.
熊来了。本赶快躺在地上装死。熊看了看本，绕着他走了几圈。本赶忙屏住呼吸。
The bear smells Ben and thinks he’s dying, and then the bear goes away. When Jack sees the bear going far, he slides down from the tree and wakes Ben. “What did the Bear whisper to you?” Jack asks Ben.
熊又低下头嗅了嗅本，以为他死了，然后就走开了。杰克看到熊走远了，才滑下树来，把本叫醒。“熊刚才在你耳边跟你说了什么悄悄话呀？”杰克好奇地问。
“Why didn’t you help me? Have you not heard the sentence: A friend in need is a friend indeed?” Ben shouted.“你刚才为什么不帮我？难道你没有听过‘患难见真情’这句话吗？”本大声喊道。
New Words and Expressions本期词汇表
1) indeed adv. 的确；实在；真正地（副词）
2) explore vt. 探索；探测；探险（及物动词）
3) terrible adj. 可怕的（形容词）
4) pretend vi. 假装，伪装，佯装（不及物动词）
5) die vi. 死亡（不及物动词）
6) breath n. 呼吸，气息（名词）
7) smell v. 嗅，闻（动词）
8) slide v. 滑；下跌（动词）
9) wake v. 醒来；唤醒（动词）
10) whisper v. 耳语（动词）
11) sentence n. 句子（名词）
12) shout v. 呼喊，大叫（动词）
Phrases and Sentences重点短语及句型分析
1) deep into 深入
2) try to 试着；设法
3) lie down 躺下
4) walk around 四处走动
Lala
今天的故事就给同学们讲到这里，相信大家在学习了故事和生词的同时，都已经明白了好朋友之间在为难的时刻一定要互相帮助，“患难见真情”的道理了吧？大家在听故事的同时，不要忘记跟着Lala多读几遍不认识的生词喔！同学们如果喜欢Lala老师讲的故事的话，记得下周同一时间，打开一起课堂的微信号，我们一起来听故事，学英语！
资深媒体人，海归，清华，南大毕业生创办！如果您的孩子作业拖拉，老丢冤枉分，找不到好的学习素材，学习没兴趣，不够自信，没有掌握好的方法和窍门！
请关注我们微信公众号：一起课堂（yiqiketang)
课堂君微信/QQ:5452902
家长交流QQ群：517947028
觉得文章不错，烦请收藏&转发！返回搜狐，查看更多
责任编辑：