《古文观止新编新绎》近日由文化发展出版社出版发行。全书分上下两册，精选以唐宋八大家为主的散文200篇，以原文、作者、题解、注释、译文、赏析等的版块设计呈现整篇文章。不仅在注译评析中融入了古今学者新的研究成果，还融入了撰写者的研究心得，使艰涩的文辞变得明畅易懂。

此次推出的新编新绎集思想性、艺术性、知识性、可读性于一体。书中对经典古文进行了全新注译赏析，就其立意、布局、字法、句法、章法、篇法以及作者的艺术表现手法，作深度和广度的探索，文字通俗而不失学术性，深浅适度而不失活泼性，难易得体而不失趣味性，取材广泛而不失精准性，是更适合现代人的阅读习惯。

据悉，《古文观止新编新绎》是文化发展出版社国学经典新绎丛书系列中的一部。该丛书的编辑出版过程历时三年，已陆续推出第一辑、第二辑，预计2022年3月推出全部12种23册，包括《诗经全本新绎》《四书读本新绎》《资治通鉴精选新绎》《贞观政要新绎》等。

丛书内容涉及政治、哲学、文学、历史、军事等，由复旦大学、武汉大学、华中师大、广西师范大学、南开大学等高校文史哲领域的知名学者，用现代视角对传诵久远的国学经典进行全新解读，审视传统精髓，解码古人智慧，让经典走入日常，让读者体悟到国学经典的精义。