诉讼通 | 一起了解简化民事诉讼裁判文书

民事诉讼中

人民法院依法行使审判权审理案件后

依照相关法律规定将对

案件实体问题或程序问题

作出书面裁判文书

民事诉讼裁判文书是司法公正的载体

是法院与人民群众之间的沟通桥梁

满足人民群众对司法的多元需求

该繁则繁，宜简则简

亦是人民法院在裁判文书格式改革的探索

为进一步提升司法效能

维护当事人合法诉讼权益

最高人民法院印发

《民事诉讼程序繁简分流改革试点实施办法》

明确适用简易程序审理的案件

人民法院可以简化裁判文书

适用小额诉讼程序审理的案件

可以比照简易程序进一步简化裁判文书

简化民事诉讼裁判文书

简化在哪？

带来哪些便利？

本期“诉讼通”

带您详细了解

1

简化民事诉讼裁判文书，删繁就简正当时

01

简化文书效率高——“出得快”

公正与效率是裁判文书司法价值的应有之义，公正要求法官能在文书中坚持以事实为依据、以法律为准绳，而效率要求文书出得快，及时定纷止争，修复社会关系。传统的裁判文书格式较为固定，如果不分案件类型，不分适用简易程序还是普通程序，均按统一模式撰写裁判文书，则难以达到“简单案件快速审、复杂案件精细审”的工作要求。

简化裁判文书是对于传统裁判文书的一次“瘦身”改革，它既符合案件审理繁简分流的基本规律，也有助于人民法院删繁就简快速下判出具裁判文书。以简单的民间借贷案件为例，按照传统的裁判文书格式来写，即便双方没有争议，文书也至少需要几千字,而简化后的裁判文书在确保裁判逻辑性、过程完整性、论理透彻性的前提下，最大限度精简文书内容，实现文书写作的加速度。

02

简化文书效果好——“看得懂”

传统裁判文书的行文大多遵守原告诉称、被告辩称、原告举证、被告辩证、法院事实认定、法院法律分析、裁判结果等逻辑层层推进，在法院审理和裁决部分一般采取在查明事实后先叙述后议论的撰写方式。这样的裁判文书格式比较适合有较大争议的疑难、复杂案件，然而如果适用于争议不大、法律关系简单或者适用简易程序审理的案件，却可能因过于强调其逻辑性而导致一份裁判文书常常对同一事实重复多次论述，而淡化了对争议部分的集中说理和解释，既增加了人民群众的阅读难度，也不太符合人民群众的阅读习惯。而简化后的裁判文书，将重点围绕争议焦点论述，对于没有争议部分简略带过，也可以引入要素式、表格式的表达方式，将双方诉求进行列明对比，真正做到简洁明了、一目了然。

2

简易程序的适用及文书简化

什么是简易程序？

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，基层人民法院和它的派出法庭审理事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件，可以适用简易程序；当事人双方也可以约定适用简易程序。适用简易程序审理的案件，应当在立案之日起三个月内审结。

简易程序的文书简化

适用简易程序审理的案件，人民法院可以根据案件要素载明原告、被告意见、证据和法院认定理由、依据及裁判结果；对于一方当事人明确表示承认对方全部或者主要诉讼请求的、当事人对案件事实没有争议或者争议不大的，裁判文书可以进一步简化，只包含当事人基本信息、诉辩意见、主要事实、简要裁判理由、裁判依据及结果。

民事诉讼简易程序判决书

（左右滑动查看）

简易程序的判决书

是实践中最常见的一种文书类型

民事诉讼中还有一类案件

事实清楚、争议不大

标的额较小

这类案件适用小额诉讼程序

一起来看看

小额诉讼程序的适用及文书简化

01 什么是小额诉讼程序？

根据最高人民法院《民事诉讼程序繁简分流改革试点实施办法》的规定，事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单金钱给付类，且标的额为人民币五万元（含）以下的民事案件，应当适用小额诉讼程序审理；标的额超过人民币五万元、在十万元以下的简单金钱给付类民事案件，双方当事人约定适用或者同意适用小额诉讼程序的，可以适用小额诉讼程序审理。适用小额诉讼程序审理的案件，实行一审终审，且应当在立案之日起两个月内审结。

02 小额诉讼程序的文书简化

适用小额诉讼程序审理的案件，可以比照简易程序进一步简化裁判文书，主要记载当事人基本信息、诉辩意见、主要事实、简要裁判理由、裁判依据及结果、一审终审的告知等内容；对于案情简单、法律适用明确的案件，法官可以当庭作出裁判并说明裁判理由，裁判过程经庭审录音录像或者庭审笔录完整记录的，裁判文书可不载明裁判理由。

法条链接

最高人民法院《民事诉讼程序繁简分流改革试点实施办法》第九条 适用小额诉讼程序审理的案件，可以比照简易程序进一步简化裁判文书，主要记载当事人基本信息、诉讼请求、答辩意见、主要事实、简要裁判理由、裁判依据、裁判主文和一审终审的告知等内容。

对于案情简单、法律适用明确的案件，法官可以当庭作出裁判并说明裁判理由。对于当庭裁判的案件，裁判过程经庭审录音录像或者庭审笔录完整记录的，人民法院在制作裁判文书时可以不再载明裁判理由。

03

小额诉讼案件民事判决书的进一步简化

01

令状式

小额诉讼案件的裁判文书可以简化采用令状式的形式，主要记载当事人基本信息、诉讼请求、裁判主文等内容；对于当事人对案件事实没有争议、被告承认原告全部诉讼请求的案件，判决书中可以省略原告诉称的事实和理由、“经审理查明”内容，且“本院认为”的内容可以进一步简要概述。

02

要素式

要素式民事裁判文书是指对于能够概括出固定要素的案件，在撰写裁判文书时不再分开陈述当事人诉辩意见、本院查明、本院认为部分，而是围绕争议的特定要素，陈述当事人诉辩意见、相关证据以及法院认定的理由和依据的法律文书。要素式裁判文书与要素表、要素式庭审结合，要求当事人庭前填写要素表。下面以劳动争议为例介绍要素式民事裁判文书：

03

表格式

小额诉讼程序中，被告对原告所主张的事实和诉讼请求无异议的案件可以采用表格式判决，主要记载当事人基本信息诉讼请求、答辩意见、查明事实、裁判理由、裁判主文等内容。

法官解读

简化的裁判文书也是人民法院重要且严肃的法律文件，其制作过程同样严格遵循规范性、准确性、严密性、合法性、公正性、公开性等一系列要求，与普通裁判文书具有同样的法律效力。裁判文书的简化改革，正是通过科学的审判程序设计及合理的裁判文书简化，使人民法院在案件审理时围绕争议焦点展开并据此制作裁判文书，既切实提高了司法审判效率，又进一步为当事人提供了诉讼指引服务，对于提升简案快审工作质效、推进民事案件繁简分流改革具有重要积极意义，切实为人民群众带来更便捷、高效的司法服务。

供稿：王四营法庭

原标题：《诉讼通 | 一起了解简化民事诉讼裁判文书》

阅读原文