没有爱情的婚姻当然持久丨全球书情

五十年前的年轻人不会觉得结婚有多难，三十年前的年轻人也不会觉得结婚有多难。然而，科技繁荣、文化繁茂、城市繁华的今天，结婚已经成为无数年轻人的难题。请不要问出这样的问题——为什么现在的年轻人不爱结婚。那只会显露出一种傲慢与木讷。我们需要问的是，结婚是为了什么。今天的全球书情，我们关注不同社会环境、文化背景的爱情与婚姻。

《鞋带》

《鞋带》

[意]多梅尼科·斯塔尔诺内 著

陈英 译

群岛图书丨上海译文出版社 出版

2020-5

意大利作家斯塔尔诺内（Domenico Starnone）的小说《鞋带》，讲述了一对夫妻间背叛与原谅的故事。小说开门见山，以书信体形式直接展现了妻子对出轨丈夫的痛斥。在遇到年轻貌美的第三者后，丈夫决定抛弃妻子和两个孩子，开启自己的崭新生活。妻子哀嚎、怒骂都没有得到丈夫的回应，绝望的她甚至燃起自杀的念头。后来，丈夫回心转意，重新回到妻子和孩子们的身边，他们都尽量避免触及那段过往，但回忆总是像倒刺一样，一不留意就带来痛感。

《鞋带》的故事在“出轨遍地”的今天看来并不新奇，但作者细腻的、毫不拖沓的文笔，极具洞见的家庭关系剖析，“稳准狠”地刺中了读者的痛点——婚姻需要人们去宽恕，而爱不需要，人们努力学习着宽恕，但人们不是上帝，无法做到表里如一的宽恕。在一个充满仪式感与浪漫主义情绪的开端后，婚姻不可避免地陷入到种种现实当中，不能自拔。

***

《维系婚姻的秘密》

《维系婚姻的秘密》

[美]伊丽莎白·弗洛克 著

何金娥 译

中信出版集团 出版

2020-5

围绕印度孟买的三个新婚家庭，美国记者伊丽莎白·弗洛克（Elizabeth Flock）展开了为期数年的跟踪调查，最终集结为本书的内容。书中对印度社会婚姻观念有着全景式的介绍——种姓隔离、宗教分隔、男女不平等痼疾如何牢牢绑架着印度年轻人，突破传统的包办婚姻在印度是一件多么困难的事情。

作为一本非虚构作品，书中的人物并未成为服务于政治正确的符号。突破家庭阻拦的自由恋爱者并没有获得甜蜜美满的婚姻，当爱情激起的荷尔蒙淡去后，剩下的只是无尽的争吵；而包办婚姻却让一对夫妻的生活过得十分平稳，维系婚姻的关键在于夫妻间根本没有半点感情。在本书中，你将看到婚姻如何“杀死”爱情，以及如何在没有感情基础的家庭里“茁壮成长”。

***

《解套》

《解套》

[美]茱蒂丝·斯泰西 著

李屹 译

游击文化 出版

2019-12

托尔斯泰的那句名言——“幸福的家庭彼此相似，不幸的家庭各有各的不幸。”——被许多人视为真理。社会学学者茱蒂丝·斯泰西（Judith Stacey）则用这本书对托尔斯泰的观点进行了有力回击，并对现代社会所鼓吹、独奉的一夫一妻制进行了根本性地批判。

多年以来，斯泰西走入美国洛杉矶的男同志社群、中国云南的摩梭族部落等世界各地，通过一个个实例证明同性家庭、多亲家庭、非固定关系的母系家庭一样可以构建幸福家庭。同时，她通过对南非“民俗”多偶制家庭和美国“地下”多偶制家庭的对比，揭示出一个荒唐可怖的事实：对富人、上层阶级而言，他们不需要多偶制，通奸足以满足他们的一切需求，同时通奸的“经济成本”更低，承担的法律风险更小，还更进退自如，在上流社会，通奸甚至拥有了自己的术语——多重伴侣关系；而在贫困地区，被压迫的女性常常为了得到基本生理需求保障，而不得不接受多偶制婚姻，与丈夫的其他妻子共处一室，否则就是风餐露宿。

▲前南非总统祖马和他的多位妻子

按照美国滑坡理论的观点，同性婚姻合法化将开启婚姻的防洪闸，进而导致多人婚姻等。但问题是，规则制定者在将一夫一妻制奉为圭臬的时候，是否有意无视其背后的种种不足、隐患与问题？是谁在编织唯一夫一妻制社会的完美形象？是谁在从一夫一妻的制度中牟取暴利？本书将为你提供一个答案。

***

Normal People

《普通人》

Normal People

Glennon Doyle 著

The Dial Press 出版

2020-3

近来大热的英剧《普通人》让人们开始关注到这本同名原著。近年来，大量以同性关系为背景的剧涌现而出，让这部主打异性校园恋情的剧成为异类。《普通人》讲述了一段穷小子与富家女的校园恋情，情节波澜不惊，却恰好迎合了对戏剧化冲突感到疲劳的观众与读者。在这本书中，作家展现出精准的眼光，细腻的笔法，成功刻画出青春期男女恋爱时的敏感易碎的内心。《普通人》成功的关键，不是因为它多么独特，而是因为它缺乏那些青春爱情故事里标配的充满浪漫化、冒险主义、消费主义符号。

▲电视剧《普通人》剧照

***

Open Book

《坦率的人》

Open Book

Jessica Simpson 著

Dey Street Books 出版

杰西卡·辛普森，如果你还记得这个名字，那你的年纪可能不小了。作为 21 世纪初与“小甜甜”布兰妮分庭抗礼的女星，杰西卡曾是多少男人的梦中情人。但是身为超级明星、少女偶像，杰西卡的感情生活并不顺利。她在年纪轻轻、事业巅峰之际与美国男星尼克·拉奇结婚，然而婚姻仅仅维持了三年，并且收入更高的杰西卡还不得不向拉奇支付 1200 万美元“分手费”。此后，杰西卡与美国歌星约翰·梅尔（John Mayer）分分合合的恋情赚足了八卦媒体小报的版面，但却没换回一个好结果。2010 年，杰西卡与退役橄榄球手埃里克·约翰逊结婚，如今他们已经有了三个孩子。

在《坦率的人》这本自传中，杰西卡回顾了她的事业、她的感情生活。上述两端婚姻、一段恋情，杰西卡都毫不避讳地写进书里。这本书为我们提供了一个有意思的视角——如果对默默无闻的普通民众来说，婚姻越来越成为一个难题，那么对于名利双收的明星上流来说，婚姻算什么呢？

原标题：《没有爱情的婚姻当然持久丨全球书情》

阅读原文