推荐12套希腊神话入门经典，帮助孩子打开西方文明的大门

古希腊历来被认为是西方文明的摇篮，当代西方社会的文化、政治、语言、艺术在很大程度上都建立在古代希腊和罗马文明的基础上，而这一切的源头都可追溯到希腊神话。

不了解希腊神话，面对博物馆的名画，只能是走马观光，无法了解作品背后的故事和文化内涵。

比如欣赏《维纳斯的诞生》，了解希腊神话，你就会知道它取材于这样一个故事：有个叫库娄诺斯的人，他斩下父亲身体的一段抛进海里，长期漂流，结果变成一个比雪还白的水泡。等水泡一开，在中间生出一位亭亭玉立、如花似玉的少女。这位少女被风神塞浦路斯用微风送到米洛斯岛，在那里由季节女神赫拉给她披上美丽的衣服，她也成为希腊神话中的爱神和美神。

波提切利代表作《维纳斯的诞生》

不了解希腊神话，更无法理解西方文学中的典故和精神内核。

“特洛伊木马”(trojan horse)、“ 潘多拉的盒子”(pandoras box)、“阿喀琉斯之踵”(Achilles' heel)都来源于希腊神话；奥维德的《变形记》、莎士比亚的悲剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》都取材于希腊神话；雪莱、拜伦、朗费罗等诗人都曾作诗讴歌为人类偷取火种的普罗米修斯。

因此，了解古希腊文明的一面透镜，因此，读懂希腊神话，可以帮助孩子叩开西方文明的另一扇大门。

今天我们就给大家推荐12部适合孩子阅读的中英文希腊神话故事，还给大家整理好了电子书和有声书资源哦。

Beasts of Olympus

《奥林匹斯山的神兽》

作者：Lucy Coats 插图：Brett Bean

蓝思：840L  AR：5.5

适合年龄：9-12岁

男孩Demon拥有和动物交流的超能力，10岁生日那天，他被叫去奥林匹斯山的照看奥林匹斯山上的各种危险神兽。在这里，他想尽办法跟神兽与诸神们周旋，期间发生了许多爆笑的故事。

这套书共有8本，它将冒险题材与希腊神话相结合，情节精彩，趣味横生，是吸引孩子进入希腊神话世界的佳作。

Heroes in Training Series

《英雄在训练》

作者：Joan Holub and Suzanne Williams

插图：Craig Phillips

蓝思：550-660L  AR：3.6-4.5

适合年龄：7-11岁

这是一套专门为孩子们介绍希腊神话与英雄的故事，很适合阅读波西·杰克逊尚有一定困难的入门级读者。

16本书分别从诸神与英雄们小时候的故事讲起，讲述了他们是如何成长为一个个伟大的英雄。例如，十岁的宙斯对雷电风暴感到恐惧，但他必须学会与自己的新能力共处。书中包含了许多这样的内容，不但能学到很多希腊神话的知识，还能教会孩子克服恐惧和发现自我。

Ancient Myths Collection

《希腊罗马神话故事》

作者：Geraldine McCaughrean 插图：Tony Ross

蓝思：500-600L  AR：4.3

适合年龄：7-11

这套书选取了21个经典的希腊罗马神话故事，在故事内容和阅读难度上都做了简化，并由英国最负盛名的插画家 Tony Ross 绘制插画，为孩子提供最基础的、入门的希腊罗马神话信息，是一套非常适合入门的作品。

Argos: The Story of Odysseus as Told by His Loyal Dog

《奥德修斯忠犬阿尔戈斯讲述的故事》

作者：Ralph Hardy

蓝思：930L  AR：6.0

适合年龄：9-14岁

这本书以奥德修斯的忠犬阿尔戈斯的口吻，讲述了奥德修斯一路的精彩旅程，重现了希腊史诗《奥德赛》的故事。

20多年来，奥德修斯一直试图回到故乡伊萨卡。特洛伊战争结束后，他开始了漫长的返乡之旅，一路上他打败了怪兽，与独眼巨龙搏斗，与诸神过招……奥德修斯的妻子、儿子在故乡苦苦等待，不知他能否返回家乡。但是小狗阿尔戈斯找到了追踪主人足迹的方式，他与曾经来过伊萨卡的动物们取得了联系，他们带来了奥德修斯的音信，讲述了奥德修斯的奇妙旅程……

这本书的角度新颖奇特，对孩子来说很有吸引力，非常适合不熟悉《奥德赛》的小读者，还能了解希腊的动植物。

National Geographic Treasury of Greek Mythology

《美国国家地理希腊神话故事》

作者：Donna Jo Napoli 插图：Christina Balit

蓝思：860L  AR：6.1

适合年龄：8-14岁

这本由美国国家地理出版的希腊神话按神的谱系进行梳理，脉络清晰，文笔优美，插画精美，是一本入门级别的经典之作，曾获学校图书馆杂志2011年度最佳图书“银奖”。

本书收录了最具代表性的希腊神话，从诸神之王宙斯，到爱与美的女神阿佛洛狄忒，以充满奇幻色彩的优美插图，用清晰而复古的叙事方式，带领小读者逐一认识希腊天神的个人魅力，以及神、人、兽三界之间的爱恨情仇。

书中还提供有与神话情节有关的历史、文化和自然现象，帮助小读者拓展相关知识面，书中还附有古希腊及地中海地图，显示了故事的地缘关系，让小读者对神话有更深的理解。

D'Aulaires' Book of Greek Myths

《多莱尔的希腊神话书》

作者：Ingri d'Aulaire and Edgar Parin d'Aulaire

蓝思：1070L  AR：6.6

适合年龄：10-15岁

《多莱尔的希腊神话书》初版于1962年，作者是凯迪克大奖得主、世界著名的童书绘本艺术家多莱尔夫妇。这本书也是一本超越时间的经典，五十年来畅销不衰，曾入选纽约公共图书馆“百年百佳书”，成为影响了一代代人的最受欢迎的希腊神话之书。

多莱尔夫妇去希腊小岛考察后，将希腊神话繁杂的谱系加以梳理，用简炼而优美的语言讲述，配以真实、稚趣又幽默的插图。非常有条理地介绍了生活在奥林匹斯山的希腊神邸的整个谱系。

这套书最大的特点就是人物和故事线梳理很清晰，对希腊神话中不适合孩子的部分都处理得比较好，并且图文并茂，读起来轻松有趣，非常适合孩子入门。

Percy Jackson and the Olympians Series

《波西杰克逊》系列

作者：Rick Riordan

蓝思：600-700L  AR：4.3-4.7

适合年龄：9-14岁

“波西杰克逊系列”是当今全球畅销的青少年小说系列之一，也是一套获奖无数的作品，曾获美国图书馆协会图书奖、《纽约时报》图书奖等，也是前美国总统奥巴马推荐的作品。

本系列主要描述主角波西·杰克逊发现自己原来是希腊神话中的海神——波塞顿的儿子后，在混血营五年训练及生活的冒险故事。作品将希腊神话与现代冒险巧妙结合，带领读者与希腊英雄式人物波西一起冒险，将现实与历史遥相呼应，被誉为少年版《荷马史诗》。

除了“波西杰克逊系列”之外，Rick Riordan还写了一本《波西·杰克逊与希腊英雄》（Percy Jackson's Greek Heroes），推荐一起阅读。这本书是波西·杰克逊讲述关于他所知道的希腊诸神的故事，作为一个成天与希腊诸神打交道的半神英雄，波西所掌握的信息可算得上是翔实又可靠，再配合波西根据自己与诸神接触后的真实感受所做的精彩点评，风趣幽默的语言让你一下就能记住原本枯燥的神话故事。

Gifts from the Gods: Ancient Words and Wisdom from Greek and Roman Mythology

《神的恩赐：古希腊罗马神话中的文字与智慧》

作者：Lise Lunge-Larsen 插图：Gareth Hinds

AR: 6.6

适合年龄：12-15岁

你知道吗，博物馆最初是为了祭祀九位缪斯女神而建造的寺庙，janitor（看门人）源自门廊和走廊之神Janus？英文中的许多词汇、习语都出自于古老的神话，不了解背后的联系，很难理解其中的深意。

这本书就对源自古希腊和罗马神话的词汇与习语进行了总结，不仅具有教育意义，而且充满道德趣味和生活经验。作为一本非小说，它是对诸多希腊神话故事系列的一个很好的补充，让孩子对英语语言有更深刻的理解，非常适合英语学习者。

Mythology: Timeless Tales of Gods and Heroes

《希腊罗马神话：永恒的诸神、英雄、爱情与冒险故事》

作者：Edith Hamilton

蓝思：1040L  AR：8.2

适合年龄：15-18岁

这是一本全球公认的希腊罗马神话入门书，欧美高中指定阅读，是大学英文系必读版本，适合具有一定基础的读者。书中对重要名词都进行了标注，并搭配有神话家族系谱表，人名索引表。

作者汉密尔顿毕生浸淫古典文学史料的专业，从众多希腊罗马诗人的作品中挑选最具代表性的素材，再以清晰的散文笔法重述，呈现最接近原作、忠实表达神话精神的故事版本。这本故事集不仅让古典的神话得以历久弥新，它本身也俨然是另一部经典。

Mythos – The Greek Myths Retold 

《神话——众神和造物，戏弄和惩罚》

作者：Stephen Fry

这本书是英国喜剧大师、有声书领域的国宝级人物“油炸叔”斯蒂芬·弗莱为成人重新讲述的希腊神话。在这套书中，斯蒂芬·弗莱以作为演员和作家的双重身份，重新梳理了希腊神话的脉络，并用戏剧线索将它们串联起来，彻底摒除了希腊神话的生硬感和学术感，为希腊神话赋予了更加丰富的情节、更加鲜明的个性和具有吸引力的电影质感，并配有有声书，让我们可以像看英剧一样读神话！

The Hero with a Thousand Faces

《千面英雄》

作者：Joseph Campbell

《千面英雄》被称为神话学大师坎贝尔的经典之作，内容涉及人类学、考古学、生物学、文学、心理学、比较宗教学、艺术及流行文化等不同领域。书中追溯了全世界几乎所有神话系统中与英雄历险相关的故事，并从中揭示出相同的英雄原型，而这就是人类所有文化现象背后的精神内核。

《众神的样子》

作者：江逐浪

看不懂世界名画、读不懂西方文学，是因为你还不够了解希腊神话故事。江逐浪老师一边为你希腊神话故事，一边带你欣赏西方美术作品。本书以希腊神话十二主神为线索，通过轻松幽默的文字与精美艺术作品，深度解读希腊神话故事，详尽介绍了希腊神话的起源、发展和终结，从西方艺术的视角揭示神界，让人能够探寻西方艺术的审美追求和风格演变，更能够感悟文化传承与艺术创新之间的关联。

再给补充一些阅读希腊神话的小技巧，以帮助大家更好地理解和梳理希腊神话故事：

1. 可以与中国神话、罗马神话等对比阅读，读完比较异同之处；

2. 了解完一个神，可以进行总结，他叫什么，是什么神，主管什么，有哪些性格特点，再根据你的理解为他画一张肖像；

3. 读完整个希腊神话，可以画树状导图，理清人物的关系。

希望这些书单与方法对你有用，欢迎补充~

最后，给大家整理好了以上部分书目的有声书和电子书：

1.《波西杰克逊》系列全套原版有声书和电子书

2.《美国国家地理希腊神话故事》原版电子书

3.《多莱尔的希腊神话书》原版电子书

4.“油炸叔”的《神话——众神和造物，戏弄和惩罚》原版电子书及有声书

5.《希腊罗马神话：永恒的诸神、英雄、爱情与冒险故事》原版电子书

6.《奥德修斯忠犬阿尔戈斯讲述的故事》原版电子书

需要的家长可以添加微信“小石榴”（18901586971）微信，备注【花友】，获得资源包，也可以申请进入阅读写作交流群，获取更及时的教育资源、影单书单，参与干货分享讲座。欢迎亲们关注，互相交流学习~