留别曹南群官之江南拼音版、翻译、赏析（李白）

　　留别曹南群官之江南拼音版注音：

　　wǒ xī diào bái lóng ， fàng lóng xī shuǐ bàng 。

　　我昔钓白龙，放龙溪水傍。

　　dào chéng běn yù qù ， huī shǒu líng cāng cāng 。

　　道成本欲去，挥手凌苍苍。

　　shí lái bù guān rén ， tán xiào yóu xuān huáng 。

　　时来不关人，谈笑游轩皇。

　　xiàn nà shǎo chéng shì ， guī xiū cí jiàn zhāng 。

　　献纳少成事，归休辞建章。

　　shí nián bà xī xiào ， lǎn jìng rú qiū shuāng 。

　　十年罢西笑，览镜如秋霜。

　　bì jiàn liú lí xiá ， liàn dān zǐ cuì fáng 。

　　闭剑琉璃匣，炼丹紫翠房。

　　shēn pèi huò luò tú ， yāo chuí hǔ pán náng 。

　　身佩豁落图，腰垂虎鞶囊。

　　xiān rén jià cǎi fèng ， zhì zài qióng xiá huāng 。

　　仙人驾彩凤，志在穷遐荒。

　　liàn zǐ sì wǔ rén ， péi huí wèi áo xiáng 。

　　恋子四五人，裴回未翱翔。

　　dōng liú sòng bái rì ， zhòu gē lán huì fāng 。

　　东流送白日，骤歌兰蕙芳。

　　xiān gōng liǎng wú cóng ， rén jiān jiǔ cuī zàng 。

　　仙宫两无从，人间久摧藏。

　　fàn lǐ shuō gōu jiàn ， qū píng qù huái wáng 。

　　范蠡说句践，屈平去怀王。

　　piāo piāo zǐ xiá xīn ， liú làng yì jiāng xiāng 。

　　飘飘紫霞心，流浪忆江乡。

　　chóu wéi wàn lǐ bié ， fù cǐ yī xián shāng 。

　　愁为万里别，复此一衔觞。

　　huái shuǐ dì wáng zhōu ， jīn líng rào dān yáng 。

　　淮水帝王州，金陵绕丹阳。

　　lóu tái zhào hǎi sè ， yī mǎ yáo chuān guāng 。

　　楼台照海色，衣马摇川光。

　　jí cǐ běi wàng jūn ， xiāng sī lèi chéng háng 。

　　及此北望君，相思泪成行。

　　zhāo yún luò mèng zhǔ ， yáo cǎo kōng gāo táng 。

　　朝云落梦渚，瑶草空高堂。

　　dì zǐ gé dòng tíng ， qīng fēng mǎn xiāo xiāng 。

　　帝子隔洞庭，青枫满潇湘。

　　huái jūn lù mián miǎo ， lǎn gǔ qíng qī liáng 。

　　怀君路绵邈，览古情凄凉。

　　dēng yuè tiào bǎi chuān ， yǎo rán wàn hèn cháng 。

　　登岳眺百川，杳然万恨长。

　　zhī liàn é méi qù ， nòng yǐng ǒu qí yáng 。

　　知恋峨眉去，弄景偶骑羊。

　　留别曹南群官之江南翻译：

　　我以前钓了条白龙，后来把它放回溪水。

　　大道已成，本来想回归天堂，挥挥手，凌驾苍穹。

　　不想管人间俗事，与轩辕皇帝游玩谈笑去。

　　给唐玄宗献忠言与文章，却少有采纳，归去来兮，毅然辞别建章台，离开翰林院。

　　到如今已经十年了，岁月蹉跎，镜只白发如秋霜。

　　宝剑闲闭在琉璃匣中，自去紫翠房炼丹。

　　身上佩着道家的豁落图，腰间垂着仙人的虎皮囊。

　　与仙人一起驾彩凤，志趣是游遍宇宙遐荒。

　　可是爱恋你们这四五人，所以一直徘徊犹豫，不忍心翱翔而去。

　　一天天黄河东流送白日，歌声传递兰蕙的芳香。

　　仙宫久久未去，在人间摧折心肝。

　　范蠡劝说句践，屈平被怀王流放。

　　我那飘飘的紫霞心，到处流浪，却忆家乡。

　　马上我们就要分别万里，在此我们要尽兴喝酒，冲淡离愁。

　　淮水围绕帝王之州金陵，金陵也环绕着丹阳。

　　楼台映照海色，衣服车马光鲜照江浪。

　　在这里北望远方的君主，相思的泪儿成行。

　　朝云飘落在梦中的江湄，高堂上瑶草空空。

　　帝王臣子相隔洞庭湖，青枫飒飒满布潇湘。

　　旅途遥远，怀君心切，览古情更凄凉。

　　登上山岳望百川，恨比江水长。

　　我想去峨眉山，与仙人一道观赏风景，一起骑羊上天堂。

　　留别曹南群官之江南赏析：

　　《留别曹南群官之江南》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗，出自《全唐诗》。李白取道曹南（今山东菏泽），南下宣城。在曹州，官员们为李白饯行，李白作此诗答谢。

　　李白（701年——762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

　　李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

　　李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

　　李白的乐府、歌行及绝句成就为最高。其歌行，完全打破诗歌创作的一切固有格式，空无依傍，笔法多端，达到了任随性之而变幻莫测、摇曳多姿的神奇境界。李白的绝句自然明快，飘逸潇洒，能以简洁明快的语言表达出无尽的情思。在盛唐诗人中，王维、孟浩然长于五绝，王昌龄等七绝写得很好，兼长五绝与七绝而且同臻极境的，只有李白一人。

　　李白的诗雄奇飘逸，艺术成就极高。他讴歌祖国山河与美丽的自然风光，风格雄奇奔放，俊逸清新，富有浪漫主义精神，达到了内容与艺术的统一。他被贺知章称为“谪仙人”，其诗大多为描写山水和抒发内心的情感为主。李白的诗具有“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”的艺术魅力，这也是他的诗歌中最鲜明的艺术特色。李白的诗富于自我表现的主观抒情色彩十分浓烈，感情的表达具有一种排山倒海、一泻千里的气势。他与杜甫并称为“大李杜”，（李商隐与杜牧并称为“小李杜”）。

　　李白诗中常将想象、夸张、比喻、拟人等手法综合运用，从而造成神奇异彩、瑰丽动人的意境，这就是李白的浪漫主义诗作给人以豪迈奔放、飘逸若仙的原因所在。

　　李白的诗歌对后代产生了极为深远的影响。中唐的韩愈、孟郊、李贺，宋代的苏轼、陆游、辛弃疾，明清的高启、杨慎、龚自珍等著名诗人，都受到李白诗歌的巨大影响。

　　李白生活在盛唐时期，他性格豪迈，热爱祖国山河，游踪遍及南北各地，写出大量赞美名山大川的壮丽诗篇。他的诗，既豪迈奔放，又清新飘逸，而且想象丰富，意境奇妙，语言轻快，人们称他为“诗仙”。李白的诗歌不仅具有典型的浪漫主义精神，而且从形象塑造、素材摄取、到体裁选择和各种艺术手法的运用，无不具有典型的浪漫主义艺术特征。