泰坦尼克号经典台词-泰坦尼克号经典台词,泰坦尼克号,经典,台词优质

《泰坦尼克号》有哪些经典台词？

1、You jump, I jump. 你跳我就跳。 2、We're women. Our choices are never easy. 我们是女人，我们的选择从来就不易。 3、 All life is a game of luck. 糊口本来就全靠命运。 4、We're women. Our choices are never easy. 我们是女人，我们的选择从来就不易。 5、 You are going to get out of thereYou're going to on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die and old, an old lady, warm in your bed. Not there, Not this night, Not like this. 你必定会出险的，你要活下去，生良多孩子，看着他们长大，你会安享晚年，安眠在暖和的床上，而不是今晚在这里，不是象如许的死去。 6、 Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise. 博得船票……是我生平最荣幸的事，让我可熟悉你，熟悉你真幸运，万分幸运，你必定要帮我，容许我活下去，容许我，你不会抛却……无论产生什么事，无论情形若何……Rose，容许我，万万别忘了。 7、 I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you….. 我感受生命是一份礼物，我不想华侈它，你不会晓得下一手牌会是什么，要学会接收糊口。 8、 Don't you do that, don't say your good-byes. 别那样，不说再见，坚持下去，你明白吗? 9、 I'll never let go. I'll never let go, Jack. 我永不食言，永不食言，Jack。 10、 God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 天主擦去他们所有的眼泪，衰亡不再有，也不再有哀思和死活离去，不再有疾苦，因旧事已矣。

泰坦尼克号的经典台词是什么？

Jack的台词"I'm
the
king
of
the
world!"("我是世界之王！")被美国电影学院评为100年来100句最经典的电影台词之一

求<<泰坦尼克号>>中英台词,要完整版的,不要那些所谓经典的对白

《泰坦尼克号》中英对照剧本：
http://ghmovie.bokee.com/viewdiary.11276747.html
http://www.verydown.net/HtmlDetails/Details_book_1234.htm
http://www.examda.com/yw/
http://220.174.246.48/LibWeb/novels/english/titanic.htm

高人指点：
可以去射手网下载《泰坦尼克号》的字幕
然后把文件用记事本打开
你就可以看到电影里的所有对白了
而且是中英文同步的

Jack and Rose walk side by side. They pass people reading and talking in steamer chairs, some of whom glance curiously at the mismatched couple. He feels out of place in his rough clothes. They are both awkward, for different reasons.

JACK
So, you got a name by the way?

ROSE
Rose. Rose DeWitt Bukater.

JACK
That's quite a moniker. I may hafta get you to write that down.

There is an awkward pause.

ROSE
Mr. Dawson, I –

JACK
Jack.

ROSE
Jack... I feel like such an idiot. It took me all morning to get up the nerve to face you.

JACK
Well, here you are.

ROSE
Here I am. I... I want to thank you for what you did. Not just for... for pulling me back. But for your discretion.

JACK
You're welcome. Rose.

ROSE
Look, I know what you must be thinking! Poor little rich girl. What does she know about misery?

JACK
That's not what I was thinking. What I was thinking was... what could have happened to hurt this girl so much she though she had no way out.

ROSE
I don't... it wasn't just one thing. It was everything. It was them, it was their whole world. And I was trapped in it, like an insect in amber.
(in a rush)
I just had to get away... just run and run and run... and then I was at the back rail and there was no more ship... even the Titanic wasn't big enough. Not enough to get away from them. And before I'd really though about it, I was over the rail. I was so furious. I'll show them. They'll be sorry!

JACK
Uh huh. They'll be sorry. 'Course you'll be dead.

ROSE
(she lowers her head)
Oh God, I am such an utter fool.

JACK
That penguin last night, is he one of them?

ROSE
Penguin? Oh, Cal! He is them.

JACK
Is he your boyfriend?

ROSE
Worse I'm afraid.

She shows him her engagement ring. A sizable diamond.

JACK
Gawd look at that thing! You would have gone straight to the bottom.

They laugh together. A passing steward scowls at Jack, who is clearly not a first class passenger, but Rose just glares at him away.

JACK
So you feel like you're stuck on a train you can't get off 'cause you're marryin' this fella.

ROSE
Yes, exactly!

JACK
So don't marry him.

ROSE
If only it were that simple.

JACK
It is that simple.

ROSE
Oh, Jack... please don't judge me until you've seen my world.

JACK
Well, I guess I will tonight.

Looking for another topic, any other topic, she indicates his sketchbook.

ROSE
What's this?

JACK
Just some sketches.

ROSE
May I?

The question is rhetorical because she has already grabbed the book. She sits on a deck chair and opens the sketchbook. ON JACK'S sketches... each one an expressive little bit of humanity: an old woman's hands, a sleeping man, a father and daughter at the rail. The faces are luminous and alive. His book is a celebration of the human condition.

ROSE
Jack, these are quite good! Really, they are.

JACK
Well, they didn't think too much of 'em in Paree.

Some loose sketches fall out and are taken by the wind. Jack scrambles after them... catching two, but the rest are gone, over the rail.

ROSE
Oh no! Oh, I'm so sorry. Truly!

JACK
Well, they didn't think too much of 'em in Paree.

He snaps his wrist, shaking his drawing hand in a flourish.

JACK
I just seem to spew 'em out. Besides, they're not worth a damn anyway.

For emphasis he throws away the two he caught. They sail off.

ROSE
(laughing)
You're deranged!

She goes back to the book, turning a page.

ROSE
Well, well...

She has come upon a series of nudes. Rose is transfixed by the languid beauty he has created. His nudes are soulful, real, with expressive hands and eyes. They feel more like portraits than studies of the human form... almost uncomfortably intimate. Rose blushes, raising the book as some strollers go by.

ROSE
(trying to be very adult)
And these were drawn from life?

JACK
Yup. That's one of the great things about Paris. Lots of girls willing take their clothes off.

She studies one drawing in particular, the girl posed half in sunlight, half in shadow. Her hands lie at her chin, one furled and one open like a flower, languid and graceful. The drawing is like an Alfred Steiglitz print of Georgia O'Keefe.

ROSE
You liked this woman. You used her several times.

JACK
She had beautiful hands.

ROSE
(smiling)
I think you must have had a love affair with her...

JACK
(laughing)
No, no! Just with her hands.

ROSE
(looking up from the drawings)
You have a gift, Jack. You do. You see people.

JACK
I see you.

There it is. That piercing gaze again.

ROSE
And...?

JACK
You wouldn'ta jumped.

CUT TO:


INT. RECEPTION ROOM / D-DECK – DAY

Ruth is having tea with NOEL LUCY MARTHA DYER-EDWARDES, the COUNTESS OF ROTHES, a 35ish English blue-blood with patirician features. Ruth sees someone coming across the room and lowers her voice.

RUTH
Oh no, that vulgar Brown woman is coming this way. Get up, quickly before she sits with us.

Molly Brown walks up, greeting them cheerfully as they are rising.

MOLLY
Hello girls, I was hoping I'd catch you at tea.

RUTH
We're awfully sorry you missed it. The Countess and I are just off to take the air on the boat deck.

MOLLY
That sounds great. Let's go. I need to catch up on the gossip.

Ruth grits her teeth as the three of them head for the Grand Staircase to go up. TRACKING WITH THEM, as they cross the room, the SHOT HANDS OFF to Bruce Ismay and Captain Smith at another table.

ISMAY
So you've not lit the last four boilers then?

SMITH
No, but we're making excellent time.

ISMAY
(impatiently)
Captain, the press knows the size of Titanic, let them marvel at her speed too. We must give them something new to print. And the maiden voyage of Titnaic must make headlines!

SMITH
I prefer not to push the engines until they've been properly run in.

ISMAY
Of course I leave it to your good offices to decide what's best, but what a glorious end to your last crossing if we get into New York Tuesday night and surprise them all.
(Ismay slaps his hand on the table)
Retire with a bang, eh, E.J?

A beat. Then Smith nods, stiffy.

CUT TO:


EXT. A DECK PROMENADE – DAY

Rose and Jack stroll aft, past people lounging on deck chairs in the slanting late-afternoon light. Stewards scurry to serve tea or hot cocoa.

ROSE
(girlish and excited)
You know, my dream has always been to just chuck it all and become an artist... living in a garret, poor but free!

JACK
(laughing)
You wouldn't last two days. There's no hot water, and hardly ever any caviar.

ROSE
(angry in a flash)
Listen, buster... I hate caviar! And I'm tired of people dismissing my dreams with a chuckle and a pat on the head.


「知无不言.言无不尽.百人誉之不加密.百人毁之不加疏.」-- 诸葛廷栋

泰坦尼克号经典台词 站在船头的那个（中文加英文）

泰坦尼克号的经典台词：You jump, I jump 你跳我也跳

下面是《泰坦尼克号》经典双语对白--Jack临死前与Rose的互相告白：
（两个人在大海中面临死亡的情景，Jack身沉冰冷的海水，Rose浮在木板上，Jack双手只是抓住木板）
ROSE：I love you.Jack.
“我爱你。杰克。”
(罗丝当然明白杰克的心意，她用力握着他那双手，两个人的手都已经感觉不出温度了，但是他们知道，手是握在一起的。)

JACK：No... don’t say your good-byes, Rose. Don’t you give up. Don’t do it.
"……别这样……没到告别的时候，……没到，……你明白吗？”
(杰克的牙颤抖得厉害，他感觉自己最后一点体温正在消失，生命正悄悄地离开他的躯体。死亡的期限已到，杰克感到了自己的责任。)

ROSE：I’m so cold.
“我很冷……”

JACK： Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?
(杰克鼓起最后的力量郑重地告诉罗丝，)
“……你会得救……会活下去……”他颤抖地喘息着，“呃，……会生……好多的孩子……子孙满堂，……你会长寿，……是死在暖和的床上……不是这儿，……不是今晚，不是……这么死，你懂吗？”
(他的头已经抬不起来了，海水扑上他的脸，呛了他一下。)

ROSE ：I can’t feel my body.
罗丝被冻得浑身打颤，她眼睛又要闭上，嘴里喃喃地：“……我身体麻木了……”

JACK: Rose, listen to me. Listen. Winning that ticket was the best thing that ever happened to me.
(杰克已经感到他的时间不多了，他要把话说完，他必须使露丝活下去。)
此刻，他不顾自己的颤抖与喘息，略有些急促地对罗丝说：“罗丝，听着……我赢得船票……是我一生……最幸福的事情……”

JACK: It brought me to you. And I’m thankful, Rose.I’m thankful.
我……能认识你，……是我的幸运，罗丝……我满足了。

JACK: You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
他艰难地停了一下，又鼓起劲儿说下去，“……我还有……还有一个心愿……你必须答应，要活下去……不……决不放弃，……无论发生什么，无论希望多么渺茫，快答应我，罗丝，……答应我，一定做到，……”

ROSE:I promise.
“……我答应……”罗丝失声痛哭起来。

JACK:Never let go.
……一定做到……”杰克的声音渐渐弱了下去。

ROSE:I promise. I will never let go, Jack. I’ll never let go.
罗丝哭着应道：“我一定做到，杰克……一定做到……”

结果,Jack冻死了，而罗丝坚守她对Jack的承诺，活了下去。

泰坦尼克号里的经典台词

经典台词如下： My heart will go on 我心永恒 You jump ,I jump. 生死相随 When you got nothing, you got nothing to lose. 当你一无所有，你没有什么可以失去。 I love waking up in the morning not knowing what's gonna happen… or who I'm gonna meet… where I'm gonna wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。 To make each day count. 要让每一天都有所值。 There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me 如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你的心交给我吧 I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。 All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。 I can not even picture him at all. He only live in my memory. 我甚至连他的一张照片都没有，他只活在我的记忆里。 God shall wipe away all the tears from their eyes， and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying，neither shall there be any more pain， for the former world has passed away. 上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。 One may fall in love with many people during the lifetime. When you finally get your own happiness,you will understand the previous sadness is a kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love. 一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白以前的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。 扩展资料：《泰坦尼克号》是一部由詹姆斯·卡梅隆执导，莱昂纳多迪卡普里奥等主演的剧情电影。影片以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景，讲述了处于不同阶层的两个人穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河，最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。 影史上同类影片中的极品。——UK Critic 作为奇观，《泰坦尼克号》树立了新的标准；作为爱情片，它根本不及格。——《底特律新闻》 伟大而经典的作品。——《好莱坞报道》 影片虽然在最后一小时中令人惊愕，但对死亡的恐惧却无处可寻。——《旧金山纪事》 1998年3月23日，第70届奥斯卡金像奖。 1998年1月18日，第55届金球奖。 1998年12月4日，第11届欧洲电影奖。 1998年4月19日，第51届英国电影和电视艺术学院奖。 1998年3月6日，第21届日本电影学院奖。 1999年3月6日，第24届凯撒奖。 1998年5月30日，第7届MTV电影奖。 1999年1月10日，第25届人民选择奖。 998年6月10日，第24届美国电影电视土星奖。 参考资料：泰坦尼克号——百度百科

《泰坦尼克号》有哪些让无数人流泪的经典台词？

说到爱情片，最先想到的就是《泰坦尼克号》。当年，这部影片可谓是最火的电影之一。上映不久，就迅速在全球掀起一波“泰坦热”，狂揽18个亿美元的票房，拿奖拿到手软。有人在里面看到了人性，有人看到了成全，有人看到了自由，而我，看到了爱而不得的残缺的遗憾。 在船快要沉没时，露丝放弃逃生的机会，回到船上和杰克一起面对未知的命运；杰克则一直守护在露丝身边，直到生命的最后一刻。露丝和杰克相爱不能相守的故事，让无数人泪奔，甚至有人狂刷几十遍，只为回味这段感人至深的爱情。泰坦尼克号讲述了无私的爱情，泰坦尼克号这部电影一直在神坛上面，从来没有走下去过。今天我们就来说一下，泰坦尼克号的经典台词： 当你一无所有，你没有什么可以失去。我甚至连他的一张照片都没有，他只活在我的记忆里。我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。一个人一生可能会爱上很多人，等你真正获得属于你的幸福之后，你就会明白，以前的伤痛其实是一种财富，它让你更好地把握和珍惜你爱的人。我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。一生那么短，遗忘又那么漫长。 还有：如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你的心交给我吧。你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。我宁可做他的婊子也不做你的妻子。外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛。爱你只是一瞬，却不知在时间的洪流中成了永恒。当时我的心一直像小鹿乱撞，那应该是我这辈子最性感的一刻了，至少在此之前没有过。 观点粗糙，欢迎评论、互动。

《泰坦尼克号》20句经典台词并附带中文

"I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen,or who I'm going to meet,where I am going to wind up."　——“我喜欢早上一起来一切都是未知的，不知道会遇见什么样的人，会有什么样的结局。”

　　"I figure life is gift and I don't intend on wasting it.You never know what hand you're going to get dealt next.You learn to take life as it comes at you."　——“我觉得生命是一个礼物，我不想浪费它。你并不知道下一手牌你会拿到的是什么。所以要学会接受生活。”

　　"To make each day count."　——“要让每一天都有所值。”

　　"You jump,I jump."　——“你跳，然后我也跳。”（我认为最经典最动人的）

　　""You are going to get out of there.You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die and old , an old lady,warm in your bad.Not there,Not this night,Not like this.Do you understand me?"　——“你一定会脱险的，你要活下去，生很多很多孩子，看着他们长大，然后你会安享晚年，在温暖的床上离开这个世界，而不是今晚在这里，不是就像这样的死去。明白吗？”

　　"Winning that tickets,Rose,was the best thing that ever happend to me.It brought me to you.And I'm thankful of that.Rose,I'm thankful.You must do me the favor.You must promise that you'll servive,that you won't give up.No matter what happens.No matter how hopless.Promise now.Rose,you never go off that ,promise!"　——“露丝，赢到那张船票是我一生中最幸运的事。它把我带到了你的身边，我感到很欣慰，真的，我感到很欣慰。露丝，你必须要答应我，你要答应我活下去，绝不放弃，无论发生什么，无论希望有多么渺茫。答应我，露丝，你绝不会食言的是吧，快答应我。”（这是杰克和露丝落水以后，杰克对露丝说的话，很煽情的台词）

　　"I am King of the World!"　——“我是世界之王！”（这是很多人都认同的经典台词。）

　　"I love you ,Jack!"　——“我爱你，杰克！”（最感动的。）

Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.


Will you give us a chance to live?
能不能给我们留一条生路?

1500 people went into the sea when Titanic sank. There were 20 boats floating nearby. And only
one came back, one. Six were saved from the water, six, out of 1500. Afterward, the 700 people
in the boats had nothing to do but wait. Waitodie, wait to live. Wait for an absolution. But would
never come.
泰坦尼克号沉没的时候，船上1500人掉进大海。20条救生艇就在附近，只有一只回来救人，一条。一共救了6个，包括我，1500人只活了６个。后来，小船上的700多人等着，等着生，等着死，等着做忏悔，遥遥无期。



Every night in my dreams
I see you,I feel you
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near...far...
Wherever you are
I believe
That the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on


You're here
There's nothing I fear
And I know
That my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

每一个夜晚，在我的梦里
我看见你，我感觉你
我懂得你的心
跨越我们心灵的空间
你向我显现你的来临
无论你如何远离我
我相信我心已相随
你再次敲开我的心扉
你融入我的心灵
我心与你同往、与你相随
爱每时每刻在触摸我们
为着生命的最后一刻
不愿失去，知道永远
爱就是当我爱着你时的感觉
我牢牢把握住那真实的一刻
在我的生命里，爱无止境
无论你离我多么遥远
我相信我心同往
你敲开我的心扉，你融入我的心灵
我心与你同往，我心与你相依
爱与我是那样的靠近
你就在我身边，以至我全无畏惧
我知道我心与你相依
我们永远相携而行
在我心中你安然无恙
我心属于你，爱无止境

泰坦尼克号经典对白

1、赢得船票，是我一生最幸运的事，让我可认识你，认识你真荣幸，万分荣幸， 你一定要帮我，答应我活下去，答应我，你不会放弃，无论发生什么事，无论环境怎样…… Rose，答应我，千万别忘了。 2、我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它。你不会知道下一手会是什么，要学会接受生活。 3、你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。 4、《泰坦尼克》给了我16年的时间，我却没能找到陪我去看它的人。 5、生活本来就全靠运气。我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它。你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。要让每一天都有所值。

《泰坦尼克号》中有哪些经典台词？

You jump, I jump 你跳我就跳 To make each day count. 要让每一天都有所值。 -------------------------------------------------------------------------------- All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。 -------------------------------------------------------------------------------- We're women. Our choices are never easy. 我们是女人,我们的选择从来就不易。 -------------------------------------------------------------------------------- Jack：I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You neverknow what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as itcomes at you…. Jack：我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。 -------------------------------------------------------------------------------- Rose: I love you Jack. Rose:Jack,我爱你! Jack: Don't you do that, don't say yourgood-byes. Jack:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗? Rose: I'm so cold. Rose:我很冷。 Jack: Listen Rose. You're gonna get out ofhere, you're gonna go on and make lots of babies, and your gonna watch themgrow. You're gonna die an old... an old lady warm in her bed, but not here notthis night. Not like this do you understand me? Jack:听着, Rose,...你一定能脱险,活下去... 生很多孩子,看着他们长大, 你会安享晚年...安息在暖和的床上, 而不是在这里, 不是今晚,不是这样死去,明白吗? Rose: I can't feel my body. Rose:我身体已经麻木了。 Jack: Winning that ticket, Rose, was thebest thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankfulfor that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise meyou'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter howhopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise. Jack:赢得船票...是我一生最幸运的事, 让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸, 你一定要帮我,答应我活下去, 答应我,你不会放弃...无论发生什么事,无论环境怎样... Rose,答应我,千万别忘了。 Rose: I promise. Rose:我答应你。 Jack: Never let go. Jack:不要食言。 Rose: I'll never let go. I'll never let go,Jack. Rose:我永不食言，永不食言，Jack。 --------------------------------------------------------------------------------

《泰坦尼克号》12句经典台词，哪一句感动了你

赢到船票，坐上这艘船…是我一生最美好的事。它让我能跟你相逢。——《泰坦尼克号》 如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你的心交给我吧。 ——《泰坦尼克号》 最困难的是当你明知自己是富甲天下,却不得不穷困潦倒地生活。——《泰坦尼克号》 你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。——《泰坦尼克号》 这辈子若能找到一个愿和你同生共死的人真是太幸福了，还不赶紧抓住他。——《泰坦尼克号》 后来那700个人就在大海上等着，等着生，等着死，等着做忏悔，等着那永远也不会到来的原谅。——《泰坦尼克号》 上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。——《泰坦尼克号》 记着，他们爱钱，所以假装你拥有一座金矿，你就是（他们眼中）上流社会的人了。——《泰坦尼克号》 生活本来就全靠运气。我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它。你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。要让每一天都有所值。——《泰坦尼克号》 我甚至连他的一张照片都没有，他只活在我的记忆里。——《泰坦尼克号》 当时我的心一直像小鹿乱撞，那应该是我这辈子最性感的一刻了，至少在此之前没有过。——《泰坦尼克号》 一个人一生可能会爱上很多人，等你真正获得属于你的幸福之后，你就会明白，以前的伤痛其实是一种财富，它让你更好地把握和珍惜你爱的人。——《泰坦尼克号》

有什么欧美爱情片能让人感动到流泪三千尺吗，就像泰坦尼克号那样经典的?

给你介绍一个吧！ 1，《真爱至上》（LOVE ACTUALLY）★★★★★ 是英国03年的贺岁档。全都是大牌啊！我最爱的休格兰特啊！是一坨人互相之间都有点千丝万缕的关系，然后讲他们各自的感情最感人的是那段“白板告白”，每次看到都泪崩！这是我最喜欢的电影。每次心情不好拿出来看一看，感动一阵，哭一哭，看到最后，当音乐响起，心中总是暖暖的！ 2，《WALL·E》（机器人总动员）★★★★★ 2008年6月27日，一部名叫《Wall·E》的电影在美国上映，在IMDB上，它的评分一度超过9.3分，在投票超过一万人后，它的评分是9.1分，成为电影史上影迷心中排名第9位的电影。千万不要觉得这不就是个动画片么！皮克斯的很多动画大片都有打动人心的力量。 3，《海角七号》★★★★ 最近大热的一个片子。台湾和日本联合拍摄。讲述的是一个年轻人的爱情故事，还交织了60年前的一段凄美爱情。片子整体感觉是暖暖的，淡淡的。 嗯，适合情侣。 4，《恋恋笔记本》The Notebook ★★★★☆ 这是我看一次哭一次的电影。感人。或许表达了人类对于真爱的渴望。里面的老Noah的一句台词:"Your mother is my home." 印象很深。推荐。 5，《爱情手册2》★★★★ 一部意大利片子。很商业化的卖点是，莫妮卡贝鲁奇（就是《西西里的美丽传说》里的性感女星）的出演。不过实际上她只出演了第一个故事。占的分量并不大。它讲述了四段爱情。形式跟《爱情麻辣烫》差不多。意大利人的电影总是有些俏皮的因素。轻轻松松地就把道理告诉你，没有那些腔调。这部电影也正是如此。不得不提的还有它的电影配乐。主旋律简直是太好听了。很多时候电影的配乐实际是非常重要的。这部片子无疑是成功了。推荐！ 6，《漫长的婚约》★★★★☆ 看过好几遍的一个法国电影，还专门为它写过影评。 讲述的是一个法国女孩（演《天使爱美丽》的女演员奥黛丽·塔图演的）凭借新年追寻在一战中失踪的未婚夫的故事。很温暖的一个片子。有时候美国式的看多了换个口味也不错。 7，《魔术师》（The Illusionist）★★★★ 这个片子大家一定要看到最后啊！绝对会有惊喜的！ 男主角爱德华·诺顿（就是演《面纱》那个）特有气质特有味道，很英伦绅士啊！ 有点19世纪的味道~推荐~ 8，《天使爱美丽》★★★★ 法国片，啥也不说了，经典~ 喜欢法国片有点神经质的讲述方式！这个片子看完之后觉得心情很灿烂。 9，《P.S I LOVE YOU》★★★☆ 07年一个新片。很不错。温馨的爱情。感人。推荐！ 10，《悲伤电影》★★★★ 韩国片。说实在的我很少看韩国片。觉得最好的是《我的野蛮女友》，估计大家都看过也就不推荐了。这部片子，讲述的也是四个故事。有点伤感，有点小心碎。 生活有的时候还是需要一些眼泪的！ 11，《剪刀手爱德华》★★★☆ 经典老片！啥也不说了！ 最让我难以忘怀的是: "HOLD ME" "I CAN'T" 12，《美丽心灵》★★★★★ 奥斯卡大片，我当成爱情片来看了！当时哭得稀里哗啦！ 在我心中它是五颗星！ 当世界上所有人都遗弃你，唯有他/她，仍旧不离不弃！我想这就是爱吧！ 13，《现在只想爱你》★★★★ 日本片。纯纯的。日本爱情片里最有名的大概就是《情书》了，太有名了我就不推荐了！ 这个片子是宫崎葵演的。 用我 朋友 的一句话说就是，这片子是那种纯到老看某些片的男人看不下去的地步！ 特别是最后女主角大幅的惊艳的照片，耳边又缓缓响起那首主旋律，想不哭都难！ 14，《星月童话》★★★★☆ 终于出来一部香港片。哥哥张国荣和常盘贵子演的！这就是爱情啊！ 经典！还有什么好说的！推荐！！ 15，《definitely, maybe》（爱情三选一）★★★★ 08年新片，温馨的小片子！记得看的时候哭了！ 叙事结构很有心意！也是那种让人看完心头暖暖的片子！ 推荐！ 16，《BJ单身日记》★★★★☆ 英国片。出了1和2。两部都很好看！ 单身其实并不可怕，可怕的是失去了寻找真爱的信念！ 推荐！ 17，《K歌情人》（Music and Lyrics）★★★★ 又是休格兰特的一个片子。故事好，音乐也好！爱情轻喜剧！ happy ending! 是个适合情侣的好片子！ 18，《初恋五十次》★★★★ 女主角意外地患上一个病，睡一觉之后就把前一天给忘了，记忆永远停留在那一天。 于是男主角每一天都要让女主角爱上自己！而他也做到了！ 爱情轻喜剧！笑中带着感动！适合情侣~ 19，《诺丁山》★★★★ 休格兰特和大嘴 美女 茱莉亚罗伯茨合演的。很温馨很感动。 20，《浓情巧克力》★★★☆ 强尼戴普（加勒比海盗的那大海盗~）和朱丽叶特比诺什（就是演《布拉格之恋》那个）强强联袂出演！~也是那种温馨感人的！~ 看完了绝对让你泪流满面！！！

我看一部电影泰坦尼克号，就会落泪，我是怎么了？

泪点低呗，对事物的敏感度很高，证明你还有一份童真存在

《泰坦尼克号》露丝回忆伟大的爱情故事流眼泪了，为何露丝不曾向任何人提起杰克？

露丝一直未向任何人提及杰克，其实概括起来有两个原因，一是因为杰克可以说是露丝心中的痛，露丝并不想再次去回忆，二是因为杰克想要她能够更好的活下去，而不是活在回忆里面。 对于露丝来说，杰克是救赎了自己一生的人，但却也是自己心中一直的痛，因为她新的生活是由杰克的性命换来的。虽然露丝一直没有跟任何人提及杰克，但是不代表她的心中没有杰克，在杰克被抓的时候露丝依旧选择了相信，在露丝已经获救了的时候，依旧选择了与杰克相见告别，在油露丝尽灯枯的时候，她想起来的还是那个救赎自己的人，足以见得露丝对于杰克的爱有多深，这是埋藏在露丝心中一辈子的美好。 那一场惨烈的事故，对于露丝来说是一个新的开始，但却也是人生中的一场噩梦。这种事情对于任何人来说，每一次的回忆提及，都是一件非常痛苦的事情，倒不如一直放在自己的心里面，自己默默地去回味。 杰克最希望的是露丝好好的活下去，不用活在虚伪的上流交际圈内，不用掩盖起来真实的自己。所以“虚假”的忘却曾经，也是露丝对于杰克遗愿的一种遵循，没有曾经任何的痛苦回忆，只有现如今美好的生活，所以和杰克的过往露丝也不必提及。露丝替杰克活下去的信念，也正是支撑着她从事故走出来的助力，这是紧紧驻扎在露丝心底深处的人。 因为如果没有杰克的存在，就算是没有这次事故的发生，露丝恐怕一直都不会知道自己该何去何从，最后露丝的结局该如何，是所有人都无法能预料到的，在那个圈子里面总归来说并不会有太好的结果。 在当时的时代里面，露丝和杰克的爱情是跨越了阶级的，露丝在经过了一系列的事情以后，并不是没有勇气向世人提及这段恋情，而是选择了另一种珍藏的方式，默默地存在了自己的心里面。露丝在之后新的生活里面，不断地在突破着自己改变着自己，这就是她对于杰克的一种最好的怀念，其实她自己就是“杰克”，而不是宣扬给所有人知道真正的杰克的存在。因为爱不一定是要挂在嘴边，行动才具有更好的说服力，正如杰克用生命拯救了露丝的世界，而不是只用花言巧语来表达自己的爱。 露丝对于杰克的爱是无疑的，两个人之间悲惨的结局也是令人叹息的，但是这却是杰克心甘情愿的，只希望露丝能够精彩的活下去。而露丝也是做到了杰克的期望，并没有一在的活在过去，反而是有了自己新的生活。露丝在自己临死之前，向身边的人诉说了杰克的事情，也算是完成了自己心底里最后的一件事情，真正的做到了精彩肆意的活着，也终于可以完成了自己的使命。

如果再看一次《泰坦尼克号》，你还会感动落泪吗

当年看的人之所以流泪，是因为这部影片在放映之前做了大量的宣传，先把人们的感激激发了出来，等到了影院，就会顺其自然流泪了。这叫营销。打的是感情牌。换个模式，就不一定起作用了。

谁知道有什么爱情电影可以看到哭的？

1、《前任3：再见前任》 电影有很多更深一层面的意思，这部剧只是一方主动，就可以和好这么简单了吗？ 如果你这么想， 恐怕你经历的太少。因为你体会不到这部剧中表现出的压抑，无奈，不惜，失望与心痛。 故事的最后也因此，终究还是不能善始善终。 2、《我的野蛮女友》 剧中看到的是女主另类的野蛮和男主近乎受虐狂似的追随。 而这个野蛮的姑娘，一会儿温婉柔美得像一首诗，弹着钢琴，低眉浅笑，如含羞欲滴的夏莲，一会儿又独自落寞地眺望远方，眼神空洞而忧伤，若有所思地默默垂泪，像个神经病一样，一会儿喝得烂醉如泥、一会儿又血脉喷张地穿了高中的校服跑到舞厅尽情摇摆。 当时看不懂姑娘的心，只觉得她很神经质，很搞笑，这样野蛮的姑娘也有牵牛这样不离不弃的男孩包容陪伴左右，很温暖。 分开，两年的约定，三年之后的重逢，原来命运就是那条牵系两个彼此眷恋的人的线，不管分开多久多远，兜兜转转，到最后，两个人还是会相遇，牵手，十指相扣，再也不分开。 3、《七月与安生》 七月与安生都爱上了家明一样，但是我们不会相爱。我们是第三类情感，是这部电影的英文名——SoulMate，是灵魂的伴侣，尽管我们未能相互陪伴在一起。电影里，无论是最终的结局，还是小说里的结局，七月与安生最后也未能一起生活，也许这就是人生吧。 4、《后来的我们》 电影没有爆点情绪，但是能一点点的勾起你的回忆，让你的泪水在眼眶里翻腾，就是不让你哭出来，让你把这些情绪郁积着，等到最后亲情部分爆发。爱情到来时，疯狂相爱，哪怕最后的结局是分离也不害怕，因为青春年少的时候，我们都爱过一个没有未来的人。 能够好好相爱的时候，就要好好相爱，当有一天不得不分手时，也要有一个好聚好散的拥抱，就像电影最后见清和小晓两人来了一个充满仪式感的拥抱，这个拥抱里包含遗憾，也包含十年故事的回味。 5、《从你的全世界路过》 许多漂泊在无根城市的年轻人，忐忑而彷徨，无助而迷茫，忧伤而明媚是深夜里几乎无法抵挡的一种与生俱来的状态。不知做些什么，不知怎样做才对，才是刻骨且无奈的根本迷惑。 迫切的想要有一个指引者告诉你什么是正确的，却发现路上那么多行色匆匆的人，裹紧大衣一路向前，没有人愿意看看伫立停留的你。一个人太久了，就开始渴盼爱情，好像有那么一个能够矢志不渝陪伴在身边的另一个，就真能融入骨血，温暖自我。

泰坦尼克号经典台词

hello jack ichang my mind.
“你好，杰克……我改变主意了，我到处找你……”一个极微弱的、似乎是来自天边的声音叫醒了杰克，这声音虽然又轻又低，但对杰克却如同惊雷，他不仅听得准听得清，还像被震荡了似的跳了起来。
露丝就在身后几米远处站着，她心平气和，举止泰然，看得出从上等舱到这里，她已在泰坦尼克号上走了不少的路。这一路上她早已调整好了自己的情绪唯物史观体系的基本思想——生产关系思想（参见《列宁全，自己的步伐，展现在杰克•道森面前的是一个崭新的，完整的、结束了分裂的人格，弥补了心灵断层的露丝，因此她显得那样从容不迫，沉稳得就像一尊雕像。
一个人的蜕变往往就在几个小时之中，一下子一切都更新了，老的躯壳脱了下来，一个生命死了，另外一个已经诞生……
几分种前还一脸沮丧的杰克，顿时像吹了仙气般来了精神，他的眼睛睁导大大的，亮了，放出了火光，抑制不住的快乐情绪使他容光焕发，他情不自禁地伸出手臂，扑向露丝……但立刻，他又停止了，用手示意正欲走过来的露丝，让她先不要动……
失望和消沉一扫而光，杰克又恢复了乐观豪爽的天性，他要带露丝去体验一下人生难得的一瞬——那种腾空欲飞的仙境……
“嘘……”杰克用手指按了一下嘴唇，表示要露丝安静别出声，露丝顺从地屏住了呼吸。
“把手给我……闭上眼睛，快闭上，来，跟着我，上来，抓住栏仟，抓紧了，别睁开眼，不准偷看……”杰克像对小孩子说话似的嘱咐着露丝，露丝的手在他的手中紧紧握着，她被引导着朝前走了几步，然后登上一个台阶。又向前走了几步，又辽上了一级台阶。露丝的眼睛一直闭着，尽管不习惯，但她很放心，杰克手的力量传递给她，使她虽然看不见，也走得很平稳。
当露丝感觉到自己身体的位置高了许多时，杰克把手放在她的两只手上，帮她牢牢抓紧了栏杆。杰克伏在露丝的耳边问道：“相信我吗？”露丝笑着回答：“我相信你！”然后，杰克站在露丝的背后，紧紧贴着她的身体，将露丝的双手从栏杆上拿开，与自己的两臂同时展开，伸直，对露丝说：
“好了，睁开眼睛吧！”
天啊！露丝惊叫着睁大了眼睛。这是何等壮丽的景观啊！一无遮拦的大海，海水激起的浪花就在脚下，除了杰克，露丝身边再没有任何生灵，所有的物质都已消失，泰但尼克号上的所有设置都退到了身后，似乎自己是直接浮出海面，或是从天而降，或干脆就置身海天之间。那感觉，像是海鸥贴海面的低空飞行，随时可以与海水媳戏，又像是从海中跃出的海豚，在海中随意翻滚，轻柔矫健。与杰克紧紧贴在一起的两臂，就是一对双人翅膀，它可以腾空，可以飞翔，可以到任何向往的地方……
露丝的心就像新生婴儿的心一样烂漫天真，那清彻深沉的大海，那只剩下最后一抹霞光的天空，让她兴奋，令她超脱，她忘情地大喊着：
“我飞起来了，我飞起来了，杰克！”
杰克紧紧地搂着她的腰，使她站得安稳。紧贴着她的耳垂，杰克喊道：
“飞吧，飞吧，我的约瑟芬，坐上飞船和我一起翱翔吧！飞啊，飞啊，我们已经上了云霄……”
泰坦尼克号上传来了悦耳的小提琴声，抒情明快的旋律传达着对新生活的追求，热情奔放的节奏好以一曲胜利的凯歌，歌唱着杰克与露丝新的人生路程……
两双紧拢的手交流着彼此的感情，放射着光彩的眼神使他们发觉语言是多么乏味，大海为伴繁星作证，顷刻之间，世界消失了，人间消失了，泰坦尼克也消失了，剩下的只有爱，只有那表达受恋的热吻……露丝轻盈地一转身，就拥在了杰克的怀中，她把脸贴向杰克的脸，同时递上了超过体温的双唇，杰克搂紧露丝的腰肢，伏身接受着少女的狂吻，露丝用手臂挽住杰克的脖颈，似使自己的吻更加持久有力，更加热血沸腾……
琴声继续着，轻柔亮丽的小提琴慢板流淌着少女甜蜜爱情的诉说；沉稳浑厚的大提琴和弦倾吐着青年对浪漫爱情的憧憬……
泰坦尼克号就像是位慈爱的母亲，为这时新生儿完成了爱情的洗礼…… They said you might be up here...
Give me your hand.
Now close your eyes.
Go on.
Now step up.
Now hold on to the railing. Keep your eyes closed.
Don't peek. -I'm not.
Step up onto the rail.
Hold on. Hold on.
Keep your eyes closed.
-Do you trust me? -I trust you.
All right, open your eyes.
I'm flying. Jack.
Come, Josephine, in my flying machine
Going up she goes Up she goes

《泰坦尼克》经典台词

　　1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.

　　2.We’re the luckiest sons-of-*es in the world. 我们是真*走运极了.(地道的美国骂人)

　　3.There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧.

　　4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实)

　　5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club. 只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。

　　6.All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。

　　7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。

　　8.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

　　9.To make each day count. 要让每一天都有所值。

　　10.We’re women. Our choices are never easy. 我们是女人,我们的选择从来就不易。

　　11.You jump, I jump. (another touching sentence) 你跳,我就跳.

　　12.Will you give us a chance to live? 能不能给我们留一条生路?

　　13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.

　　14.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. 你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去。

谁知道<泰坦尼克号>电影台词?

英文版：http://www.lbns.org/dispbbs.asp?boardid=41&id=5388

泰坦尼克号经典语录。

1、你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大，你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是象这样的死去。 2、我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。 3、上帝擦去他们所有的眼泪，死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。 4、There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me。 如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你的心交给我吧。 5、I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up。 我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。

泰坦尼克号台词

《泰坦尼克号》全部英文剧本
TV REPORTER: Treasure hunter Brock Lovett is best known for finding Spanish gold off islands in the best Caribbean.
LIZZY: It’s OK, I’ll get you in a minutes. Come on.
TV REPORTER: Now he is using Russian subs to reach the most famous shipwreck of all, the Titanic. He is with us live via satellite from the research ship Keldysh in the North Atlantic. Hello, Brock.
BROCK: Hello, Tracy. Of course everyone knows the familiar stories of Titanic. You know, the nobility, the band playing at the very end and all that. But what I’m interested in are the untold stories, the secrets locked deep inside the hull of Titanic. We’re out here using robot technology to go further into the wreck that anybody has done before.
TV REPORTER: Your expedition is at the center of a storm of controversy over salvage rights, and even ethics. Media are calling you a grave robber.
BROCK: Well, nobody ever called the recovery of the artifacts…
LIZZY: What is it?
OLD ROSE: Turn that up, dear.
BROCK: I have museum-trained experts out here making sure that these relics are preserved and catalogued properly. Take a look at this drawing that we found just today, a piece of paper that has been under water for 84 years, and my team were able to preserve it, intact. Should this have remained unseen at the bottom of the ocean for eternity when we can see it and enjoy it now?
OLD ROSE: Well, I’ll be goddamned!
BUELL: There is a satellite call for you!
BROCK: Buell, we are launching! Can’t you see these submersibles going in the water?
BUELL：Trust me, buddy! You want to take this call!
BROCK: Great! This is Brock Lovett. How can I help you, Mrs.....
BRULL: Calvert. Rose Calvert.
BROCK: Mrs. Calvert.
OLD ROSE: I was just wondering if you had found the Heart of the Ocean yet, Mr. Lovett?
BUELL: I told you wanted to take the call.
BROCK: All right. You have my attention, Rose. Can you tell us who the woman in the picture is?
OLD ROSE: Oh, yes. The woman in the picture is me.
OLD ROSE: Yes?
BROCK: Are your state rooms all right?
OLD ROSE: Oh, yes. Very nice. Oh, have you met my granddaughter, Lizzy? She takes care of me.
LIZZY: We met just a few minutes ago, remember Nanna, up on deck? OK.
OLD ROSE: There. That’s nice. I have to have my pictures with me when I travel.
BROCK: Can I get you anything? Is there anything you would like?
OLD ROSE: Yes. I would like to see my drawing.
BROCK: Louis the Sixteenth wore a fabulous stone that was called the Blue Diamond of the Crown, which disappeared in 1792, About the same time old Louis lost everything from the neck up. The theory goes that the Crown Diamond was chopped too, to be cut into a heart-like shape that became known as the Heart of the Ocean. Today it would be worth more than the Hope Diamond.
OLD ROSE: It was a dreadful heavy thing. I only wore it this once.
LIZZY: You actually think this is you, Nanna?
OLD ROSE: It is me, dear. Wasn’t I a dish?
BROCK: I tracked it down through insurance records, an old claim that was settled under terms of absolute secrecy. Can you tell me who the claimant was, Rose?
OLD ROSE: I should imagine it was someone named Hockley.
BROCK: Nathan Hockley. That’s right. Pittsburgh steel tycoon. The claim was for a diamond necklace his son Caledon had bought his fiancée-you-a week before he sailed on Titanic. It was filed right after the sinking. So the diamond had to have gone down with the ship. Do you see the date?
长度受限 我有WORD版的~ 分给我吧~ 发给你

泰坦尼克号的经典对白

###You let go

泰坦尼克号男女主人公经典对白

ROSE：I love you Jack.
“我爱你。杰克。”(露丝当然明白杰克的心意，她用力握着他那双手，两个人的手都已经感觉不出温度了，但是他们知道，手是握在一起的。)

JACK：No... don't say your good-byes, Rose. Don't you give up. Don't do it.
"……别这样……没到告别的时候，……没到，……你明白吗？”(杰克的牙颤抖得厉害，他感觉自己最后一点体温正在消失，生命正悄悄地离开他的躯体。死亡的期限已到，杰克感到了自己的责任。)

ROSE：I'm so cold.
“我很冷……”

JACK：You're going to get out of this... you're going to go on and you're going to make babies and watch them grow and you're going to die an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Do you understand me?
(杰克鼓起最后的力量郑重地告诉她，)“……你会得救……会活下去……”他颤抖地喘息着，“呃，……会生……好多的孩子……子孙满堂，……你会长寿，……是死在暖和的床上……不是这儿，……不是今晚，不是……这么死，你懂吗？”

(他的头已经抬不起来了，海水扑上他的脸，呛了他一下。)

ROSE ：I can't feel my body.
露丝被冻得浑身打颤，她眼睛又要闭上，嘴里喃喃地：“……我身体麻木了……”

JACK: Rose, listen to me. Listen. Winning that ticket was the best thing that ever happened to me.
(杰克已经感到他的时间不多了，他要把话说完，他必须使露丝活下去。)此刻，他不顾自己的颤抖与喘息，略有些急促地对露丝说：“……我赢得船票……是一生……最幸福的事情……”

JACK: It brought me to you. And I'm thankful, Rose.I'm thankful.
我……能认识你，……是我的幸运，露丝……我满足了。

JACK: You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.他艰难地停了一下，又鼓起劲儿说下去，“……我还有……还有一个心愿……你必须答应，要活下去……不……不能绝望，……无论……发生什么，无论……多么……艰难，……快答应我，露丝，……答应我，一定做到，……”

ROSE:I promise.
“……我答应……”露丝失声痛哭起来。

JACK:Never let go.
……一定做到……”杰克的声音渐渐弱了下去。

ROSE:I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go.
露丝哭着应道：“我一定做到，杰克……一定做到……”

《泰坦尼克号》5句经典台词，中文和英文都要，谢谢

1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛. 2.We’re the luckiest sons-of-bitches in the world. 我们是真他妈的走运极了.(地道的美国国骂) 3.There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧. 4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实) 5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club. 只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。 6.All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。 7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。 8.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。 9.To make each day count. 要让每一天都有所值。(※I like this one ) 10.We’re women. Our choices are never easy. 我们是女人,我们的选择从来就不易。 11.You jump, I jump. (another touching sentence) 12.Will you give us a chance to live? 能不能给我们留一条生路? 13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣. 14.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. 你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去。

泰坦尼克号台词、中文的？

泰坦尼克号的经典台词：You jump, I jump 你跳我也跳

下面是《泰坦尼克号》经典双语对白--Jack临死前与Rose的互相告白：
（两个人在大海中面临死亡的情景，Jack身沉冰冷的海水，Rose浮在木板上，Jack双手只是抓住木板）
ROSE：I love you.Jack.
“我爱你。杰克。”
(罗丝当然明白杰克的心意，她用力握着他那双手，两个人的手都已经感觉不出温度了，但是他们知道，手是握在一起的。)

JACK：No... don’t say your good-byes, Rose. Don’t you give up. Don’t do it.
"……别这样……没到告别的时候，……没到，……你明白吗？”
(杰克的牙颤抖得厉害，他感觉自己最后一点体温正在消失，生命正悄悄地离开他的躯体。死亡的期限已到，杰克感到了自己的责任。)

ROSE：I’m so cold.
“我很冷……”

JACK： Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?
(杰克鼓起最后的力量郑重地告诉罗丝，)
“……你会得救……会活下去……”他颤抖地喘息着，“呃，……会生……好多的孩子……子孙满堂，……你会长寿，……是死在暖和的床上……不是这儿，……不是今晚，不是……这么死，你懂吗？”
(他的头已经抬不起来了，海水扑上他的脸，呛了他一下。)

ROSE ：I can’t feel my body.
罗丝被冻得浑身打颤，她眼睛又要闭上，嘴里喃喃地：“……我身体麻木了……”

JACK: Rose, listen to me. Listen. Winning that ticket was the best thing that ever happened to me.
(杰克已经感到他的时间不多了，他要把话说完，他必须使露丝活下去。)
此刻，他不顾自己的颤抖与喘息，略有些急促地对罗丝说：“罗丝，听着……我赢得船票……是我一生……最幸福的事情……”

JACK: It brought me to you. And I’m thankful, Rose.I’m thankful.
我……能认识你，……是我的幸运，罗丝……我满足了。

JACK: You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
他艰难地停了一下，又鼓起劲儿说下去，“……我还有……还有一个心愿……你必须答应，要活下去……不……决不放弃，……无论发生什么，无论希望多么渺茫，快答应我，罗丝，……答应我，一定做到，……”

ROSE:I promise.
“……我答应……”罗丝失声痛哭起来。

JACK:Never let go.
……一定做到……”杰克的声音渐渐弱了下去。

ROSE:I promise. I will never let go, Jack. I’ll never let go.
罗丝哭着应道：“我一定做到，杰克……一定做到……”

结果,Jack冻死了，而罗丝坚守她对Jack的承诺，活了下去。

泰坦尼克号中所有经典对白。 中英文对照。一定要所有~！ 少一句就拖出去奸了。最好还有MP3下载。谢谢

Jack:
"You
must
do
me
this
honor...
promise
me
you
will
survive...
that
you
　　will
never
give
up...
no
matter
what
happens...
no
matter
how
hopeless...
　　promise
me
now,
and
never
let
go
of
that
promise.
你是我的骄傲
答应我
你会活下去
永远不要放弃
不管发生什么
不管有多么绝望
我只要你现在答应我
决不食言

求泰坦尼克号全部英文对白和MP3

关于台词：
http://www.douban.com/group/topic/5128342/
上面就是楼主所说的全台词
部分如下：
JACK
Come
on.
You
don't
want
to
do
this.
Give
me
your
hand.
Rose
stares
at
this
madman
for
a
long
time.
She
looks
at
his
eyes
and
they
somehow
suddenly
seem
to
fill
her
universe.
ROSE
Al
right.
原声MP3：
http://lib.verycd.com/2004/11/30/0000028394.html
提示哈
：
是用电驴下的