剧情简介
一个是行动不便、需要坐轮椅的大富豪菲利普(弗朗索瓦·克鲁塞饰),另外一个则是刑满释放人员德瑞斯(奥马·希饰),一个相当懂得察言观色的黑人小伙子,如今他是菲利普的“保姆”,负责照顾他的一切饮食起居。 从表面上看,菲利普和德瑞斯之间可以说没有一点相似之处,不论是他们的生活背景还是身份地位,基本上是两个完全相反的极端。可即使如此,这两个人还是建立了一种不太稳定但持续上升的朋友关系,而且全部是以真诚、坦白和幽默作为根基的。在这个过程中,他们都将经受一次前所未有的情感洗礼,同时也逼迫着他们重新审视生命与爱的意义。[1]
演职员表
演员表角色 | 演员 |
菲利普 | 弗朗索瓦·克鲁塞 |
德瑞斯 | 奥马·希 |
Yvonne | 安乐妮 |
Magalie | 奥黛丽·弗洛特 |
Elisa | 阿尔芭·贝露琪 |
Adama | Cyril Mendy |
Albert | Christian Ameri |
Antoine | Grégoire Oestermann |
Chantal | Marie-Laure Descou.. |
Amie de Philippe | Dominique Daguier |
Ami de Philippe | François Caron |
Eléonore (as Dorothée Brière Méritte) | Dorothée Brière |
La galeriste | Emilie Caen |
Nouvel auxiliaire 1 | Sylvain Lazard |
Nouvel auxiliaire 2 (as Jean-François Cayrey) | Jean François Cayrey |
Candidat 1 | Ian Fenelon |
Candidat 2 | Renaud Barse |
Policier 1 | Nicky Marbot |
Policier 2 | Benjamin Baroche |
职员表制作人 | Nicolas Duval-Adassovsky、劳伦特·泽图恩、Yann Zenou、Arnaud Bertrand、Dominique Boutonna、Hubert Caillard |
导演 | 奥利维·那卡什、艾力克·托兰达 |
副导演(助理) | Julie Duhayot、Hervé Ruet、Benjamin Bouhana、César Chabrol |
编剧 | 奥利维·那卡什、艾力克·托兰达 |
摄影 | Mathieu Vadepied |
配乐 | Ludovico Einaudi |
剪辑 | Dorian Rigal-Ansous |
选角导演 | Gigi Akoka |
艺术指导 | François Emmanuelli |
美术设计 | Mathieu Vadepied |
造型设计 | Elisa Costa、Albane Cousinard、Alice Robert |
服装设计 | Isabelle Pannetier |
录音 | Pascal Armant |
布景师 | Olivia Bloch-Lainé[2][3] |
角色介绍
以上内容参考资料来自[1][4]
音乐原声
曲序 | 曲名 | 专辑信息 |
01 | Fly | 专辑名称:Intouchables (La bande originale du film) |
02 | September | 语种:英语、法语 |
03 | Des références | 歌手:Ludovico Einaudi |
04 | Writing Poems | 所属版权:TF1 Musique |
05 | The Ghetto | 专辑类型:原声带、影视音乐 |
06 | L'arbre qui chante | 发行日期:2011年10月31日 |
07 | You're Goin' Miss Your Candyman |
|
08 | Blind Test |
09 | Boogie Wonderland |
10 | L'origine Nascosta |
11 | Feeling Good |
12 | Cache-cache |
13 | Vivaldi: Concerto pour 2 violons & Orchestra |
14 | Una mattina |
15 | Red Lights |
16 | Der Freischutz / Act 1 - 'Nein, Langer Trag' Ich Nicht' |
获奖记录
年份 | 奖项 | 接受方 |
2013 | 美国金球奖-最佳外语片 | 《无法触碰》(获奖) |
2013 | 英国电影学院奖-最佳非英语片 | 奥利维·那卡什 艾力克·托兰达 Yann Zenou 劳伦特·泽图恩 尼古拉斯·杜瓦尔(获奖) |
2012 | 法国电影学院奖-最佳男演员 | 奥马·希(获奖) |
法国电影学院奖-最佳影片 | 奥利维·那卡什 艾力克·托兰达 Yann Zenou 劳伦特·泽图恩 尼古拉斯·杜瓦尔(提名) |
2012 | 欧洲电影奖-观众奖 | 奥利维·那卡什 艾力克·托兰达(提名) |
欧洲电影奖-最佳影片 | 奥利维·那卡什 艾力克·托兰达 Yann Zenou 劳伦特·泽图恩 尼古拉斯·杜瓦尔(提名) |
欧洲电影奖-最佳男演员 | 弗朗索瓦·克鲁塞 奥马·希(提名) |
欧洲电影奖-最佳编剧 | 奥利维·那卡什 艾力克·托兰达(提名) |
2013 | 西班牙戈雅奖-最佳欧洲电影 | 奥利维·那卡 什艾力克·托兰达(获奖)[5] |
制作发行
上映日期
国家/地区 | 上映时间 |
法国 | 2011年11月2日 |
美国 | 2011年10月23日 |
加拿大 | 2012年2月24日 |
荷兰 | 2012年3月22日 |
美国 | 2012年5月27日 |
澳大利亚 | 2012年9月6日 |
西班牙 | 2011年9月23日 |
匈牙利 | 2011年12月22日 |
以色列 | 2012年3月22日 |
罗马尼亚 | 2012年4月20日 |
加拿大 | 2012年6月1日 |
巴西 | 2012年8月31日 |
比利时 | 2011年10月4日 |
德国 | 2012年1月5日 |
加拿大 | 2012年3月22日 |
美国 | 2012年4月26日 |
美国 | 2012年7月13日 |
英国 | 2012年9月21日[6] |
幕后制作
创作背景
该片改编自菲利普·波佐·迪·博尔戈的自传《第二次呼吸》,这个真实故事在2004年被拍摄成了一部纪录片。两位导演奥利维·那卡什和艾力克·托兰达在2004年看到这部纪录片时,就产生了想改编成剧情片的想法,但直到2008年才有机会付诸实施。奥利维·那卡什和艾力克·托兰达通过自传书后留下的电子邮件地址,联系上了身在摩洛哥索维拉的菲利普·波佐·迪·博尔戈从而拿到了该片的拍摄权。[7]
影片评价
这部电影寓意丰富,值得所有人去学习。影片讲述的是一个高位截瘫患者与其私人护理员的故事。前者是一位白人,富有,但从颈椎到脚完全瘫痪。后者即他的护理员则是位黑人,很穷,为得到救助金或居留证,正寻找工作。[8](《光明日报》评)
该片的剧情本来很容易落入到好莱坞式的俗套之中,但执导该片的两位法国导演却成功地让该片避免了这种情况。他们通过影片中两位对立而又互补的主角找到了一种完美的平衡。该片涵盖了所有积极的、家庭的和社会的价值,给观众们以榜样。影片的情节并没有陷入到一种造作的怜悯之中,当然同时,也没有错误地想要淡化白人富翁菲利普成为残疾人的痛苦。两位导演讲述的其实不只是一个残疾人的故事,他们涉及的是两种形式的残疾。他们能够通过影片,通过中间立场,以大家所理解的方式讲述出来。第一种形式的残疾,是身体的残疾,身体无法动弹,什么事都需要别人帮忙,而第二种的残疾,则是地位卑微,忍受着出身低下和贫贱之苦的精神的残疾。当两个男主人公相遇的时候,相互都没有可怜对方:富翁菲利普没有同情穷人德瑞斯,年轻的德瑞斯也没有造作地怜悯给予他工作的菲利普。这个故事的美在于两个主人公每个都分别处于受限的状态,但却真的相互在向对方学习。这种搭档让双方都产生了一种新的、美好愉悦的情感。此外,这部影片还告诉观众们,当观众们受身体的制约,无法支配身体,它变成观众们的囚牢的时候,观众们还可以保持清醒的头脑,拥有闪光的思想。[8](《光明日报》评)