韩语学习

膜梨颇单害中什么好侵可以使用两个“이/가"助词?

语法书伴让搞止动词或自捉词前康邻酱现蜓个带“이/가”掘名词,沿矫范个例作分别更: 책이 내용이 좋습니다. 우리 아이가 키가 컸습니다. 然而我问吧…
关注者
9
被浏览
4,023

3 个回答

你举的两个例句都属于「主谓谓语句」,一般情况下大主语用는,小主语用가。

这里大主语也用了가,大概是因为在语境中觉得它还不足以充当主题?


补充一个神奇的例子,FT Island 的歌曲「좋겠어」里有一句歌词 「난 니가 탐이 나」,在短短六个字里竟然包含了一个主题助词和两个主语助词。

这句话的意思是「我对你起贪心」。最大的主语 나(我)后面用的是主题助词 는(나는 缩写成了 난);니(你)后面用了主语助词 가,这里表示的是情感的对象;탐(贪心)后面用了主语助词 이,表示的就是主语。

编辑于 2021-11-22 15:42