《暗黑破坏神II：狱火重生》（英语：Diablo II: Resurrected）是《暗黑破坏神II》及其资料片《暗黑破坏神II：毁灭之王》的重制版，研发商为暴雪娱乐，Vicarious Visions参与开发。《暗黑破坏神II：狱火重生》预计将会有2轮Alpha测试，包括单人游戏Windows版的技术测试以及针对多人同时在线的压力测试。 《暗黑破坏神II：狱火重生》支持4K（2160p）超高清分辨率，游戏音效通过杜比7.1环绕声重制，同时制作组重制了原作全部27分钟动画。《暗黑破坏神II：狱火重生》计划于2021年下半年度在Windows及主机平台推出，覆盖Windows、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox Series X和Xbox Series S、Xbox One以及任天堂Switch等平台。