agree on和agree with的区别：含义不同、用法不同。agree on中文翻译为“对某事有同样看法”，表示就…达成一致的意见，后接动名词；agree with中文翻译为“与…一致”，后面可接表示意见、看法的名词，也可接人称代词。
一、agree on的意思及用法
agree on意为对某事（物）有同样看法，商定（同意）某事或商定做某事。
例句：Can we agree on a date?
我们能否约定一个日期？
We rarely agree on what to do.
我们很少在要做的事情上看法一致。
The two sides failed to agree on the wording of a final report
双方未能就最终报告的措辞达成一致。
If he doesn't agree, just keep on at him until he does.
他不答应，你就跟他磨。
Does everyone more or less agree on the main problems?
是不是每个人都或多或少的认同主要问题？
We had to give and take before we could agree on a plan.
我们必须互相让步以达成协议。
二、agree with的意思及用法
agree with意为同意;与某人（某观点）一致;赞同某人的意见；与…相符;（气候、食物等）适合于。
例句：I agree with you to a certain degree.
我在某种程度上同意你的观点。
I agree with you up to a point.
我在某种程度上同意你的看法。
Your account of the accident does not agree with hers.
你对事故的叙述与她的叙述不一致。
As the author of the proposal I cannot agree with you.
我作为提案的发起人不能同意你的意见。
I love strawberries, but they don't agree with me.
我喜欢草莓，但吃了以后不舒服。
Forgive my interrupting but I really don't agree with that.
请原谅我打岔，不过我确实不同意那一点。
