本文目录
- 1.
- 2.tug of war的意思
- 3.如何知道自己翻译有问题
- 4.英语we will often pull over怎么翻译
tug of war的意思
tug-of-war 可译为“拉锯战”你可以这样来理解，就是战场上你进我退，我攻你又退如此反复无常，这和拔河比赛的拉拉扯扯是不是有异曲同工之妙？
如何知道自己翻译有问题
tug 有拉的意思，不过偏向于用力抓，拖拽的。
如果是表现温柔的抓着她的手的话用hold比较好吧。
英语we will often pull over怎么翻译
英语we will often pull over翻译成中文是：“我们经常靠边停车”。
重点词汇：over
单词音标：英 [ˈəʊvə] 美 [ˈoʊvər]
单词释义：
prep. 在 ... 的上方；遍及地；在 ... 期间
adv. 穿过；完全覆盖；结束；落下
n. (板球中)每个投球手一次连续所投出的球数
词形变化：
复数: overs
短语搭配：
chat over 闲谈
check over 核对，仔细检查
cheer over 为…欢呼
over a game of golf 在打高尔夫球时
over one's face 在某人的脸上
over the table 在桌子正上方
over the fence 在篱笆上面
词义辨析：
across，along，over，through这些前置词均有“横过、穿过”之意。
across指“从……的一边到另一边”，强调横过，多与动态动词连用。
along指沿着一条直线在水平方向上运动。一般表动态，有时也与静态动词连用。
over常和动态动词连用，指“从……上面越过”或“横越”；表静态时，指“在彼处”。
through侧重从一端穿到另一端。
双语例句：
By the time you get there the meeting will be over.
等你到了那里的时候，会议就该结束了。
It was all over in a matter of minutes.
几分钟就全部结束了。
There are other factors over and above those we have discussed.
除了我们所讨论的之外，还有其他因素。
People came from all over the world to view her work.
观众从世界各地涌来欣赏她的作品。
The latest model has over 100 new features.
最新的款式有100多种新特色。
以上就是关于tug是什么意思翻译成中文 ,英语we will often pull over怎么翻译的全部内容，以及tug是什么意思翻译成中文 的相关内容,希望能够帮到您。
