其实地名生僻字也可以很好玩
所谓大千世界,无奇不有,在地名生僻字中,也总是有那么些“不走寻常路”的地名,给人一种眼前一亮的感觉。
下面就让我们一起来领略一下这些地名的独特魅力。
PS:先给各位读者出个小问题,答案我会放在文章结尾。
请问下面这两个字怎么读?
如果看到“biang”,我相信大多数人的第一反应应该是这个字:
但是在江西省新丰县,有个地名叫做
是的,你没看错,就是一个见半包着另一个倒过来的见。
那这个字是什么意思呢?
据《江西省信丰县地名志》记载,此字的含义是“把人或物藏起,看不见之意”,
把见倒过来塞进去,就成了藏起来看不见,是不是很形象?
说起形象,就不得不提到下面这个字:
那介个又是什么呢?
如果你盯着它看1s,2s,3s,4s,5s.....
你可能会发现,这个字其实是由生和死组合起来的
那么,你上道儿了....
这是一个方言字,读音为ché。上一半是生,下一半是死,所以这个字的意思就是“在生死之间挣扎”。
在湖南省安乡县安丰乡黄家台大队,有个自然村的名字叫做
怎么样,是不是越来越佩服广大劳动人民的智慧了?
看了俩“单独作战”的,再来看几组“打配合”的。
在山东省淄博市沂源县大张庄乡,有座山的名字是这样的:
话说,你打算怎么念?
是不是“有口难开”?
除非你是汉字专家,否则你很难告诉我这三个字应该这样读:
(⿱山⿰山山 音pià,侗语,岩石意)
如果你告诉我这个答案,我必须恭喜你, 你竟然答对了三分之一,太厉害了!(跑)
其实吧,这个地名的正确读音是
此山“怪石嶙峋,峰峦叠翠”,所以以方言字取此名。(《山东省沂源县地名志》)
不仅有层次,而且怪,三个字就把这些特征体现的淋漓尽致。
除了kacha,还有kala
在贵州省贵阳市乌当区新场乡尖坡村委会有自然村名
此村寨周围山坡岩石裸露、怪异嶙峋,各种树木从岩石缝长出,故名。
emm,的确没错,石头和木头混在一起了...
*这里要说明的一点是kala两字在贵州省及其周边地区用例并不罕见,甚至在湖北省恩施县也有山名含有此两字,不过不同地域的地名中此两字读音和意义有差别。
在方言造字中,部件位置互换成不同字的现象并不少见。
比如
在广西壮族自治区桂林市临桂区(原临桂县)宛田瑶族乡流峰村委会原有村名
这是当地方言的拟声词,据《临桂县地名志》记载,该地地处山区,石头较多,走路时会发出bonglong的响声,故名(此地在1981年地名普查时因用字生僻而更名)。
在甘肃省会宁县塬边乡塬边村委会有
这种字词总是能给人一种独特的视觉感受,让人过目不忘。
除了这些之外,还有一个比较有意思的“怪字”。
在浙江省青田县有个地名用字是这样的:
你能猜出来它是什么意思吗?
盯着它看1s,2s,3s,4s,5s....
emm...
ZZZZ...
还是不卖关子了
这个字读音ɡù,意思是“山谷”(来源:《青田县地名志》)。在青田县,有【内~】、【外~】、【木驮~】、【西坑~】等用例。
关于这个字为什么长成这样,到现在为止还没有确切的说法,但怀疑这个字原本就是谷,后来演变为现在的字形。
如果有朋友了解此字的来历,十分欢迎补充。
最后说一说本文开头的那个小问题。
如果你的回答是kūlüè,那么真的恭喜你
你答对了
但是
不知道你有没有注意到,这个词和网络热文中介绍的圐圙不太一样呢?
*关于圐圙(kūlüè),详见百度百科词条: 圐圙(方言)
这是圐圙的一种异写形式,而这种异写也恰恰证明了这个词的来源就是圈起来的“四面八方”。
地名的确是承载了很多东西的。
附 部分文献证据:
信丰县人民政府地名办公室: 《江西省信丰县地名志》, 1987年7月, p378
安乡县人民政府: 《湖南省安乡县地名录》, 1983年10月, p71
沂源县地名委员会办公室:《山东省沂源县地名志》, 1988年10月, p323
贵阳市乌当区地名办:《贵阳市乌当区地名志》, 1988年12月, p169
恩施县地名办公室:《湖北省恩施县地名志》, 1983年12月第1版, 1984年2月印刷, p457
广西壮族自治区临桂县地名委员会: 《临桂县地名志》, 1986年10月, p221
会宁县人民政府:《甘肃省会宁县地名资料汇编》, 1985年12月, p248
青田县地名委员会: 《浙江省青田县地名志》, 1983年11月, p358
说明:
1.本文所介绍的生僻字未见于各种网络文章,均为本人独立搜集并总结。
2.本文所附文献证据均供学术研究使用,牟利必究。
3.为防止“国学大师式引用”,特在此说明,本文不允许不附来源转载或全部引用,且作者保留所有相关权利。
4.“⿰田九”、“⿺九田”、“⿱九田”三字的使用情况比较多样,“⿺九田”字还有其他含义,限于篇幅,在本文中未介绍,还请各位读者了解。
5.本文中涉及的未编码字均已提交至unicode(统一码)的UK源。