你敢信？整个欧洲竟然是西班牙人最迷信？掉根睫毛还得处理的这么有仪式感……
本文内容归【欧那西班牙语】所有
如需转载，请联系后台申请授权
上周日是我国的传统节日——中元节。
中元节是我国“四大鬼节”之一，节日习俗主要有祭祖、放河灯、祀亡魂、焚纸锭等。既然是“鬼节”，那么还是有一些禁忌需要注意的，比如：床头挂风铃，晚上晒衣服，不能随地勾肩搭背等。
除了中国，其他国家也有鬼节，其中最著名的就是墨西哥的亡灵节和欧美国家的万圣节。
不同节日各国都有具有民族特色的习俗，而同样属于文化习俗的除了这些特殊的节日，还有和日常生活息息相关的一些禁忌与迷信。
西班牙和其他欧洲国家一样，相信某些事或物或者数字会招来霉运，但你敢相信，西班牙是欧洲各国中最为迷信的一个国家。
来来来，今天小西就和大家聊一聊西班牙有哪些引来厄运或招好运的迷信。
Supersticiones de Mala suerte 厄运迷信
01 Martes y Trece 周二和13
大家应该都听说过，许多西方国家的人们很忌讳13这个数字，西班牙也不例外。这个说法源自“最后的晚餐”，耶稣被出卖了。人们相信，13个人在同一张桌子上吃饭，其中的一个人会在一年中死去。
在西班牙，人们把13号的周二视为“厄运之日”。甚至还有一句谚语，警告人们在这一天不要冒大风险：“El martes 13, ni te cases ni te embarques ni de tu casa te apartes.”（13号周二，不宜嫁娶，不宜出海，不宜离家）
P.S. 在大多数国家，这个不吉利的日子是在13号星期五，但意大利除外，它是17号星期五。尽管西班牙人把13号周二当作灾难日，却和许多国家一样有黑色星期五的文化。
02 Un gato negro 黑猫
对埃及而言，猫是神灵的象征，他们始终对黑猫有一定的敬畏之情。但天主教文化赋予黑猫负面的象征意义，认为黑猫是女巫的伙伴，是恶魔的化身。
如果一只黑猫从你面前走过，你要小心，可能会招来厄运；然而，如果黑猫向你走来，意味着你将获得幸运和智慧。
03 Abrir un paraguas en un espacio cerrado 在室内打开雨伞
小西听到过两种有趣的解释：
传说最早的雨伞是在古埃及制造的，是按照女神的造型设计的。一把雨伞撑开之后的影子是神圣的，只有埃及贵族可以撑开伞，其他任何敢于进入雨伞下的人都要被献祭。
还有一种解释是说，屋子能够保护居住者，不能再接受多余的保护。
总之，不管哪种解释，西班牙人很忌讳在室内打伞。
04 Romper un espejo 打破镜子
在西班牙，如果镜子碎了，将会给主人带来7年的厄运！！！他们认为镜子是可以预言的有魔力的物品（莫不是白雪公主看多了？魔镜魔镜，快来给我测测未来~），碎掉了是为了不让主人看到可怕的未来。
05 Levantarse con el pie izquierdo 起床左脚先着地
西语有一种说法叫“empezar con bueno pie”，意思是良好的开端，而其中buen pie仅仅指的是右脚。
西班牙人认为，起床的时候左脚先着地，会是一天霉运的开始。
06 Derramar Sal 把盐弄撒
很久之前，人们认为盐是不腐的象征，也是友谊的象征。如果把盐弄撒，人们认为友谊会破裂。
所以为了消除这个厄运，可以拿起一撮打翻的盐，从左肩扔到背后。
Supersticiones de Buena suerte 好运迷信
除了带来坏运气的事情外，在西班牙文化中也存在一些能够“弥补运气”(compensar la suerte)的方法~
01 Soplar una pestaña 吹睫毛
在中世纪，人们相信魔鬼会收集眼睫毛，因此每次有人掉下眼睫毛都意味着经历各种危险。
而为了驱赶厄运，你必须拿起眼睫毛，放在手背上，扔到左肩上，或者放在鼻尖上吹一吹，并许一个愿望。
02 Soplar todas las velas de cumpleaños 吹灭所有的蜡烛
这种完全融入今天习俗的迷信，来自中世纪晚期的德国。在生日蛋糕上插上和年数一样多的蜡烛，并且吹灭所有蜡烛，可以给你接下来一年带来好运。
03 Cruzar los dedos 交叉手指
这个迷信追溯要到基督教的一个习俗，两人用十指相扣表达愿望，并立誓要帮助对方实现愿望。
现在西班牙人在将违背誓言时，会交叉手指来保护自己免受厄运，当祈祷的愿望成真时，也会这么做。
04 Lanzar arroz a los novios el día de su boda 婚礼上撒米
由于过去饥荒时期，大米或麦子相对便宜，所以婚礼上会向新人撒大米，代表着幸福与多子。
这一点有点像中国传统婚礼，摆上红枣、花生、桂圆和莲子，寓意早生贵子。
05 Tirar monedas a un pozo o a una fuente 投掷硬币
它来自于一种古老的占卜仪式，根据这种仪式，人们可以通过把针或石头扔进井里来了解愿望是否会实现。
如今这种行为，让数以百万计的游客把标志性的喷泉变成了名副其实的许愿池。
06 Coma 12 uvas 吃12颗葡萄
在除夕夜的午夜时分，每敲一下钟，吃一颗葡萄，一共吃12颗，据说它能为你在新年带来好运。
虽然现在很多西班牙年轻人早已不相信这些迷信说法，但如果你去西班牙生活，和西班牙人或者外国人同住一屋时，还是要多注意一下。
这些书中可没有哦，还不快快码住！
文章被以下专栏收录
