英语不好,也可以自己起谐音英文名
嗨,大家好,我是本原阿尔伯特,一个认真从事英文名字研究,并帮很多人起到了自己喜欢的英文名字的人。
嗯,对的。你可能已经猜到了,今天的主题是:
根据中文名起英文名,通常有两种思考方向:
- 取跟中文名字含义相同或者近似的英文名字;
- 取跟中文名字发音谐音相似的英文名字。
相对于中文名字含义相同或者相似的英文名字,谐音英文名从发音和拼写上会让人感觉这个英文名字更像是自己的。
比如我们耳熟能详的一些名人的名字:
陈奕迅——Eason
王菲——Faye
周杰伦——Jay
刘诗诗——Cecilia
张曼玉——Maggie
当然,研究和帮助别人起英文名字的这几年时间来,我们也有很多很多类似的案例,得到大家的认可:
因此,我们今天主要聊聊,如何取跟中文名字发音谐音相似的英文名字。
我们可以发现上面这些英文名字跟中文名字的相似程度都非常高,那这是如何做到的呢
回答这个问题之前,我们需要明确一个原则:英文名字应该是已知的西方人真实使用的英文名字,而不太建议自己胡乱编造一个原本不存在的英文名字。
①如何起谐音英文名
以陈奕迅的英文名字为例,Eason跟奕迅发音很像,经常被当做谐音名字的典型,那这个名字是如何得到的呢?
首先:
我们需要考虑英语中那些字母或者字母组合,可能发音接近汉字“奕”或者“迅”。
实际步骤是:
- 汉字“奕——yi”的发音接近英语英标/i:/或者/i/的发音,如发音是/i:/或者/i/的字母或者字母组合可能是e,y,i,ee,ea等,大家有没有发现呢?那我们就可以考虑以字母e,y,i开头去找英文名字哦;
- 汉字“迅-xun”的发音,很接近音标/sʌn/、/ʃɔ:n/、/sən/、/ʃən/等音,而这些发音的组合中,很有需要包含字母s和n,才会发出上述/sʌn/、/ʃɔ:n/、/sən/、/ʃən/的音,因此才会有可能于含义“讯”谐音;
- 把两个字的英语谐音发音组合在一起,就有可能找到“奕迅”的谐音英文名字“Eason”了哦。
- 当然,这只是一个简化的步骤说明,我们在实际研究英文名字和起名实践中的过程和步骤可能会比这个复杂很多哦~
这个步骤对于有一定英语能力的人来说,非常容易理解,也可以知道是否可能存在更合适的名字。
那如果英语不好,怎么办呢?
②英语不好,也可以自己起谐音英文名
以中文名字“泰然”起英文名字为例:
英语不好的人可以这样起谐音英文名:以“泰然”为例,寻找拼写中同时包含名字拼音首字母T和R的英文名字,然后从这些名字中自然就可以找到Tyron了哦。当然,也可以尝试以T开头,同时包含字母I和字母Y的英文名字;或者寻找包含ti,ty等字母组合的英文名字。
总结:不懂英语也可以自己起谐音英文名字的重要技巧:
技巧1:寻找以自己名字拼音首字母开头的名字,如果是名字不是单名,是两个字,比如“泰然”,还可以寻找同时包含两个字拼音首字母的英文名字;
技巧2:寻找包含中文名字拼音部分字母组合的名字,比如“泰然”,还可以找同时包含字母T和A,T和I,或者R和N,T和N的英文名字,从而缩小选择英文名字选择范围,更快找到合适的英文名字;
这样,是不是不懂英语,只要懂拼音就可以找到谐音英文名字了呢?
那么,问题来了!!!我现在知道怎么起名了,那我去哪里能够按照这些技巧去取英文名字呢?
③你自己起英文名的利器
按下图所示步骤,就可以找到自己喜欢的英文名字了哦!
END