《灿烂千阳》英文原著读书笔记:1~5章
玛丽雅姆的父亲有三个妻子,九个法律承认的孩子,而她是一个私生女。她和母亲生活在偏远贫穷的山上,父亲只是定期来探望。母亲从小就告诫她:她的父亲抛弃了她们,她们对他而言一文不值,他对她表现出的爱都是谎言。
她想上学,母亲却说:学校怎么会教你这样的人?女人只需要学会一样本领,那就是忍耐。
十五岁的玛丽雅姆央求父亲送她一件生日礼物:她想去他的电影院看动画片,她希望可以邀请他的9个兄弟姐妹们一起。父亲勉为其难地答应了。
母亲感觉自己被背叛了,咒骂她忘恩负义,恐吓她如果去了就会变得一无所有,求她不要离开自己,否则她就会因为她的离开而死掉。
父亲没有如约来接她。玛丽雅姆鼓足勇气,第一次离开家,独自走了很远的路,终于来到父亲的豪宅前。仆人说她父亲不在家,不知道什么时候才会回来,不让她进门。她像只走失的小狗,在门外等了一整夜,等来的只是他的司机奉命来遣送她回家。她冲进那个豪宅,看到她父亲就站在楼上窗户边,看到她那一刻迅速拉上了窗帘。
她在车后座哭了一路,悲痛、气愤、羞耻、幡然醒悟:她的母亲警告过她,但她从来都不信。原来一切都是真的,父亲宁愿让她睡在大街上,也不愿意让她进他的家。
她带着对母亲的歉疚回到家,却看到她的母亲吊死在家门口树上的尸首。玛丽雅姆的童年就在这一天结束了。