美国麻疹疫情爆发|盘点老美迷信风俗,疯起来我啥都信!
图片均来源于网络,侵删
“
口嗨小二在昨晚收到了这样一条推送
“纽约麻疹疫情爆发!市长下令强制接种疫苗!”
???
美国不是早就宣称消灭麻疹了吗?
什么时候一个麻疹都能爆发了,还“疫情”?
点进去一细看简直瞠目结舌。
因为一些反疫苗人士不仅不给孩子接种疫苗,甚至还专门举办“麻疹party”就为了把麻疹传染给更多小孩子,美其名曰这样自然的增加孩子的免疫力比被疫苗荼毒强……这导致麻疹在纽约大范围爆发,目前纽约布鲁克林区已经进入紧急状态。
What???不懂米国人民的骚操作……
面对这样的局面,纽约市长甚至下令强制接种疫苗,违者罚款1000美元,可是并没有什么成效,这些拒绝接种的家长依旧固执己见。
口嗨小二仔细一看,原来这些拒绝给孩子接种疫苗的父母有很多都是犹太人、宗教信仰者,他们拒绝的原因很匪夷所思:
“我没有办法理解注射疫苗,我来自创世主的杰作,所有的孩子都是完美的,健康又美丽。”
“我的孩子是世界上最宝贵的,我宁愿支付罚款也不会注射疫苗。而且他已经得了麻疹,已经获得了神赐予的完美的免疫,更没有必要注射疫苗。”
你瞧瞧,这说的是人话吗?小孩子感染麻疹是有致死率的啊!
信仰是崇高的,但是盲目的迷信只能带来神也无能为力的惨痛后果啊……
果然,评论中的大多数国人都没办法理解这种行为,就像很多外国人也理解不了国内的一些迷信一样。
没有这次麻疹疫情的事情,口嗨小二从来没想到美国人可以迷信到这种地步,然而这些人在美国还不是少数。
就算排除这些极端案例,美国人在日常生活中也有很多迷信。口嗨小二惊奇的发现,如果能够熟知这些小tips,还能更好的让我们与美国人相处。
毕竟在玩游戏选号码的时候,中国人不会愿意要一串“4444”,而美国人也不会喜欢好几个“13”的罗列。
关于厄运
01 厄运数字13/Unlucky 13
这个可能是我们最熟知的欧美迷信了。在华人文化中,数字4因谐音关系被视为不吉利,而在西方文化中,令人退避三舍的则是13。
这个迷信起源众说纷纭,但流行的说法是耶稣最后的晚餐座席上共有13个人一起进餐,坐在第13位的是出卖耶稣的犹大。就像中国很多医院和旅馆没有4楼,美国也有很多大楼与旅馆没有13楼(直接标示14楼)。
如果13个人一起同桌吃饭,第一个起身的人将会非常倒霉另外大家会避免住在门牌地址13号的地方。甚至还有一个词汇专门形容对数字13的恐惧——“Triskaidekaphobia”。
02 13号星期五/Friday the 13th
北美流传最广泛的迷信之一。13号星期五(又称黑色星期五)指适逢当月13号的星期五,这天会非常不吉利,可能诸事不顺并遭遇各种横祸。
迷信起源的说法包括夏娃咬下善恶果的那一天是星期五、耶稣死在星期五,而法王菲利浦四世逮捕屠杀上百名圣殿骑士团成员的日子也是星期五。
嗯,看起来是挺沉重的,如果想约朋友聚会,还是尽量避免在这种日子吧。
03 不能在室内撑伞/No umbrellas inside
在室内撑伞会带来厄运 ——
bad luck will "rain" on you。
这个迷信在国内很多地方也有,口嗨小二小时候在家里撑伞还被奶奶骂过,导致到现在也觉得在屋子里撑伞怪怪的……
关于起源,有人说是因为伞在旧时作为遮阳用,在室内撑伞对太阳神是一种污辱;也有一说是伞象征一种保护行为,在室内撑伞等于侮辱了家园守护神,代表你看不起他的保护能力,因此恼羞成怒彻底对你置之不理,也不帮你抵挡厄运。
不过这个迷信就算不知道,也很难犯到美国人的忌讳,毕竟谁会没事在屋子里撑伞啊(你还不是撑了!
04 敲敲木头/Knock on wood
这个说法口嗨小二以前还真不知道,原来通常是当有人说了自己没有遇过什么坏事之后,会赶紧补一句 "knock on wood!" 并同时敲敲自己身旁的木制品,以此避免话说太满,结果一语成谶、招致厄运。
简单的来说,就是在给自己插了flag之后,靠敲敲木制品拔旗??。
此举源自古人相信好灵栖息在树上,敲打木制品能够唤醒好灵保护,阻止不幸发生。
05 打破镜子会带来衰运/Breaking a mirror
似乎全世界各地都有打破镜子会招来厄运的说法,但是厄运笼罩的年限都不一样,最长的应该数欧美的七年之说。
镜子除了能够反射影像,还反射了人的灵魂,打破镜子会让人的灵魂受伤,也因此命会变轻,厄运随之降临。
如果在国内打碎了镜子,还能说一句“碎碎平安”来祈求好运,在欧美就真的无能为力了。
06 黑猫不吉利/Black cats crossing your path
黑猫从面前经过代表不好的事情即将发生,这种说法在国内也很普遍,很多人害怕黑猫,是因为觉得黑猫灵性太大,妖邪气太重。
而美国人不喜欢黑猫是因为相信中世纪时女巫会变身为黑猫的传说。不过现在遍地都是猫奴,黑猫的铲屎官也一抓一大把,大家对这个的忌讳也没那么严重了。
07 666 恶魔的数字/Number of the beast
6在中国是再吉利不过的数字,老人要过66岁大寿,朋友之间发红包也习惯以6这个数字为主,最近几年用一串“666”来夸别人牛??的说法更是常见。
但是“666”却是西方人避之唯恐不及的数字。新约圣经启示录中写道,“666”为“兽的数字”,同时也被视为代表魔鬼撒旦的数字,因此大家会尽量避开这个恶魔数字。
据说,新墨西哥州境内曾经有一段名叫666号的高速公路,因为代号666,所以也被称为 " 恶魔公路 "。结果这条公路因为名字吓跑了不少游客,所以政府最后被迫把这条公路改名为 491 公路。
因为迷信把公路的名字都改了,这波操作也是很“666”了。
08 一根火柴不能连续点三根烟/
Never light three cigarettes with one match
这个说法据说源自一战时,燃一根火柴来点烟,连续点到第三根烟的前后时间,刚好足够给敌军狙击手瞄准计算并展开攻击,使得第三个士兵刚好成为枪下亡魂。
虽然这种说法不科学,但时至今日,美国人为别人点烟时,到第三位时就会另外点一根火柴,以示尊重与礼貌。
不过现在用火柴点烟的已经很少了,大家只要记一下就好啦~
09 钓鱼不能带香蕉/
Bananas are bad luck on a fishing boat
关于船和钓鱼的禁忌非常多,直到现在,很多船员水手和渔夫还是相当迷信的喔。钓鱼时带香蕉上船,对水手渔民来说是个千万不可的大禁忌。
相传带香蕉登船一是补不到鱼、二是有可能导致渔船翻覆。迷信来自于十八世纪时美国与加勒比海间进行的香蕉贸易,香蕉因为容易烂,使得货船必须快马加鞭将货送到目的地,过快的船速让渔夫很难把鱼拉上船,而且船也相对容易失事。
这个迷信甚至有很多海港会明文禁止,可想而知是有多少人相信了。而且有些船员很迷信,船上还会拒载四只脚的有蹄动物,在船上也绝口不提它们的名字,比如说猪和马等等,因为这些动物不会游泳。
关于好运
01 手指交叉/Cross your fingers
食指与中指两指交叉的含义有两种:一种是正大光明的交叉,代表一种美好的祝福,你可以向你的美国朋友们做出这样的手势,他们会很喜欢~
而另外一种是藏在背后交叉,如果你看到有人以这种手势跟人讲话,说明他在说谎。做出这样的手势象征着十字架,是在祈求上帝原谅他的说谎行为,希望不会因此受到惩罚。
02 许愿骨/wishbone
许愿骨就是禽鸟人字形的胸骨。通常大家吃烤鸡的时候会挑出这块许愿骨,两个人各执一端并许下愿望后进行拉扯,扯到比较大块的那个人的愿望就会成真。
这个和中国东北会留下猪的腿关节很像,这个习俗最初也是为了祈求好运,不知道怎么回事后来就变成单纯的用来玩了。
03 幸运数字 7/Lucky 7
7在很多宗教文化当中都是幸运圆满的数字,比如一周有七天、彩虹有七种颜色、一共有七个音符、世界上有七片海洋和七块陆地……
一般认为这个迷信源自于圣经创世纪,造物主用六天造物,第七天休息,所以一星期有七天,七便代表了完整与和谐。另外他们也相信3是幸运数字,同样来自于基督教三位一体的说法。
美国人喜欢这两个数字就像国内喜欢6、8一样普遍,代表幸运的事物又怎么会拒绝呢。
04 四叶幸运草/Four-leaf clover
一般苜蓿都是三片叶子,四片叶子则是稀有的变种。西方人相信如果能找到四叶幸运草就会获得好运、找到幸福。
一些民间传说还赋予每片叶子不同的象征意涵,比如说第一片叶子代表希望、第二片代表信心、第三片代表爱、第四片则象征幸运,有些还有第五片,代表财富。
四叶草在国内也有幸运的含义,甚至有很多人更喜欢叫它“幸运草”。
05 兔子脚带来好运/A rabbit's foot
兔子脚在很多国家文化中是吉利幸运的象征,人们便把它做成护身符来佩戴。这个迷信从古代凯尔特人部落中就流传甚广,之后世界各地也衍生出各种不同的说法与规则。
北美文化中的兔脚迷信源自一种叫作“胡毒”的巫术,据说只有在墓地附近抓到的兔子的左后脚做成的护身符才有效。不过口嗨小二作为一个爱兔子比爱猫咪更甚的兔兔痴狂者,实在是接受不了兔子脚做成的护身符≧ ﹏ ≦
06 幸运便士/Lucky Penny
如果捡到一分钱硬币的话就能好运一整天,但有些人说只有头像朝上的一分钱硬币才真的代表有好运。
这项迷信还搭配了一段打油诗:
"See a penny, pick it up. All day long you'll have good luck."
这种可以理解为“一天中的意外之喜”?既对失主来说不算大损失,对捡到的人又是一种小幸运~
07 打喷嚏时说 "Bless you!"
当有人打喷嚏的时候,通常大家都会马上回应 "Bless You!" 以示礼貌,希望对方不要生病。
这个说法可追溯到西元一世纪时,人们相信打喷嚏的时候灵魂会跑掉,此时躯体就很容易被恶灵入侵,必须依赖旁人赶紧帮你说一句
"God bless you" 或 "Bless you" 来抵御恶灵。
08 婚礼车后面的瓶瓶罐罐
大家在很多欧美的爱情电影里,应该都有看过新婚夫妇坐上婚礼礼车离开,车子后面拖着一串瓶瓶罐罐的画面。
这个风俗原型本是以前婚礼宾客们会朝礼车丢鞋子以祈求带来好运,后来演变成在车尾上挂易拉罐或瓶子之类的小杂物拖着开走,瓶瓶罐罐会发出叮叮咚咚的声音营造出欢快的气氛来祝福新人。
这个习俗也太少女心了吧,又温情又浪漫。如果你有在美国结婚的打算,不妨尝试一下~
THE END
好啦,就到这里啦~
今天盘点了这么多米国人的小迷信,希望可以对大家有帮助呀~
不管是关于厄运,还是关于好运,都祝大家幸运呀!
另外,大家有没有遇到过迷信相关的趣事,留言和口嗨小二分享一下吧~